manualshive.com logo in svg

ZyXEL Communications NWA-8500, Quick Start Manual

Share
Download
ZyXEL Communications NWA-8500 Quick Start Manual Download Page 30

ESPAÑOL

29

Los LEDs 

PWR

, 

LAN

, 

WLAN 1

 y 

WLAN 2

 están todos 

encendidos cuando el puerto Ethernet está correctamente 
conectado. Los LEDs 

LAN

, 

WLAN 1

 y 

WLAN 2

 parpadean 

cuando hay tráfico.

V

Si ninguno de los LEDs está encendido, 
verifique sus conexiones y compruebe si el 
cable está dañado. Asegúrese de que el switch 
inalámbrico esté encendido. Si los LEDs 
continúan apagados, contacte con su vendedor.

2 Montaje del hardware

En general, la mejor ubicación para el punto de acceso es en 
el centro del área de cobertura. Para un mejor rendimiento, 
monte el NWA-8500 en un lugar bien alto y libre de 
obstáculos.

Summary of Contents for NWA-8500

Page 1: ...All rights reserved NWA 8500 802 11a g Ultra Thin Wireless Business Access Point Quick Start Guide Version 1 00 6 2007 Edition 1 CONTENTS ENGLISH 1 DEUTSCH 19 ESPA OL 27 FRAN AIS 35 ITALIANO 43 51 SV...

Page 2: ...oy the NWA 8500 in your wireless network with a PoE wireless switch Through the NWA 8500 labeled AP in the following figure wireless clients on the WLAN can access the Internet or the wired network Th...

Page 3: ...ler s WLAN port At the time of writing you can connect only the NWA 8500 to the NXC 8160 model 1 1 LEDs Look at the LEDs lights on the NWA 8500 The PWR LAN WLAN 1 and WLAN 2 LEDs are all on when the E...

Page 4: ...cation for the access point is at the center of your intended wireless coverage area For better performance mount the NWA 8500 in a place that is high up and free of obstructions 2 1 Wall mounted Foll...

Page 5: ...e a small gap of about 0 5 cm between the heads of the screws and the wall 4 Make sure the screws are snugly fastened to the wall They need to hold the weight of the NWA 8500 with the connection cable...

Page 6: ...and 5 GHz Distance between the centers of the holes for wall mounting on the device s back 140 mm Recommended type of screws for wall mounting M4 Tap Screw see the figure below Operating Temperature 0...

Page 7: ...mm Certifications Federal Communications Commission FCC Interference Statement The device complies with Part 15 of FCC rules Operation is subject to the following two conditions This device may not ca...

Page 8: ...radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this device does cause harmful interference to radio television reception which can...

Page 9: ...within 5 15 5 25GHz frequency range it is restricted to indoor environment IEEE 802 11b or 802 11g operation of this product in the U S A is firmware limited to channels 1 through 11 To comply with FC...

Page 10: ...Switzerland with restrictions in France This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Viewing Certificat...

Page 11: ...ied service personnel should service or disassemble this device Please contact your vendor for further information Make sure to connect the cables to the correct ports Place connecting cables carefull...

Page 12: ...y ZyXEL warrants to the original end user purchaser that this product is free from any defects in materials or workmanship for a period of up to two years from the date of purchase During the warranty...

Page 13: ...EL shall in no event be held liable for indirect or consequential damages of any kind to the purchaser To obtain the services of this warranty contact ZyXEL s Service Center for your Return Material A...

Page 14: ...or by any means electronic mechanical magnetic optical chemical photocopying manual or otherwise without the prior written permission of ZyXEL Communications Corporation Published by ZyXEL Communicati...

Page 15: ...Support E mail soporte zyxel co cr Sales E mail sales zyxel co cr Telephone 506 2017878 Fax 506 2015098 Web www zyxel co cr FTP ftp zyxel co cr Regular Mail ZyXEL Costa Rica Plaza Roble Escaz Etapa El...

Page 16: ...46 Wuerselen Germany Hungary Support E mail support zyxel hu Sales E mail info zyxel hu Telephone 36 1 3361649 Fax 36 1 3259100 Web www zyxel hu Regular Mail ZyXEL Hungary 48 Zoldlomb Str H 1025 Budap...

Page 17: ...Ban dar Puchong Jaya 47100 Puchong Selangor Darul Ehsan Malaysia North America Support E mail support zyxel com Sales E mail sales zyxel com Telephone 1 800 255 4101 1 714 632 0882 Fax 1 714 632 0858...

Page 18: ...e 609930 Spain Support E mail support zyxel es Sales E mail sales zyxel es Telephone 34 902 195 420 Fax 34 913 005 345 Web www zyxel es Regular Mail ZyXEL Communications Arte 21 5 planta 28033 Madrid...

Page 19: ...ar Mail ZyXEL Ukraine 13 Pimonenko Str Kiev 04050 Ukraine United Kingdom Support E mail support zyxel co uk Sales E mail sales zyxel co uk Telephone 44 1344 303044 08707 555779 UK only Fax 44 1344 303...

Page 20: ...e k nnen den NWA 8500 in Ihrem Drahtlosnetzwerk einfach mit einem PoE Wireless Switch verwenden Mit dem NWA 8500 in der folgenden Abbildung AP bezeichnet k nnen Wireless Clients im WLAN auf das Intern...

Page 21: ...r den Internetzugriff anzuschlie en 1 Verbinden Sie mit einem Ethernet Kabel den ETHERNET Port mit dem WLAN Port eines PoE WLAN Controllers Zum Zeitpunkt der Druckstellung kann nur der NWA 8500 mit de...

Page 22: ...WLAN 2 Wenn Datenverkehr vorhanden ist blinken die LED Anzeigen LAN WLAN 1 und WLAN 2 V Wenn keine der LEDs leuchtet pr fen Sie noch einmal alle Kabelverbindungen Stellen Sie sicher dass der Wireless...

Page 23: ...montieren der frei von Hindernissen zu den anderen Ger ten ist 2 1 An einer Wand montiert F hren Sie die nachfolgenden Schritte aus um den NWA 8500 an einer Wand zu montieren Eine Angabe der zu verwen...

Page 24: ...ein Lassen Sie einen kleinen Abstand von ca 0 5 cm zwischen den Schraubk pfen und der Wand 4 Stellen Sie sicher dass die Schrauben fest in der Wand befestigt sind Sie m ssen das Gewicht des NWA 8500 u...

Page 25: ...Hz und 5 GHz Abstand zwischen den Mittelpunkten der Schraubl cher an der Ger ter ckseite f r die Wandmontage 140 mm Empfohlene Schraubentypen f r die Wandmontage M4 Gewindeschraube siehe Abbildung n c...

Page 26: ...illimeter mm Vorgehensweise zum Aufrufen einer Produktzertifizierung 1 Gehen Sie auf www zyxel com 2 W hlen Sie Ihr Produkt aus der Auswahlliste auf der ZyXEL Homepage aus um die Seite des entsprechen...

Page 27: ...26 DEUTSCH...

Page 28: ...ue el NWA 8500 en su red inal mbrica con un switch inal mbrico PoE A trav s del NWA 8500 etiquetado como AP en la figura siguiente los clientes inal mbricos de la WLAN pueden acceder a Internet o a la...

Page 29: ...able Ethernet incluido para conectar el puerto ETHERNET a un puerto WLAN del controlador PoE WLAN En el momento de esta publicaci n s lo puede conectar el NWA 8500 al modelo NXC 8160 1 1 LEDs Mire los...

Page 30: ...los LEDs est encendido verifique sus conexiones y compruebe si el cable est da ado Aseg rese de que el switch inal mbrico est encendido Si los LEDs contin an apagados contacte con su vendedor 2 Monta...

Page 31: ...t culos 2 Perfore dos agujeros para los tornillos Procure evitar da ar los tubos o cables situados en el interior de la pared al perforar los agujeros para los tornillos 3 No inserte los tornillos has...

Page 32: ...8 5 F x 47 5 Al mm Peso 400 g Conector Un puerto Ethernet RJ 45 con autonegociaci n MDI MDI X autom tico 10 100 Mbps Antena Antenas internas con soporte de banda dual 2 4 GHz y 5 GHz Distancia entre l...

Page 33: ...d Todas las medidas est n en mil metros mm Procedimiento para ver las certificaciones de un producto 1 Vaya a www zyxel com Temperatura de operaci n 0 C 50 C Humedad de operaci n 10 90 RH no condensad...

Page 34: ...ione el producto que desea en el cuadro de lista desplegable que se encuentra en la p gina principal de ZyXEL para obtener acceso a la p gina de dicho producto 3 Seleccione la certificaci n que desea...

Page 35: ...34 ESPA OL...

Page 36: ...ployer le NWA 8500 dans votre r seau sans fil avec un commutateur PoE sans fil A travers le NWA 8500 portant la marque AP dans la figure suivante les clients sans fil sur le WLAN peuvent acc der Inter...

Page 37: ...ble Ethernet inclus pour connecter le port ETHERNET un port WLAN du contr leur PoE WLAN Au moment de la r daction vous pouvez uniquement connecter le NWA 8500 au mod le NXC 8160 1 1 LEDs Observez les...

Page 38: ...e v rifiez vos connexions et v rifiez si votre c ble n est pas endommag Assurez vous que votre commutateur sans fil est allum Si les LEDs sont toujours teintes contactez votre vendeur 2 Fixation du m...

Page 39: ...bstructions 2 Percez deux trous pour les vis Faites attention ne pas endommager les tuyaux ou les fils encastr s dans le mur lorsque vous percez les trous pour les vis 3 Ne vissez pas les vis sur tout...

Page 40: ...8 5 P x 47 5 H mm Poids 400 g Connecteur Un port Ethernet RJ 45 en auto n gociation auto MDI MDI X 10 100 Mbps Antenne Antennes internes avec support double bande 2 4 GHz et 5 GHz Distance entre les c...

Page 41: ...r la fixation murale Toutes les mesures sont en millim tres mm Temp rature de fonctionne ment 0 C 50 C Humidit de fonctionne ment 10 90 RH sans condensation Homologa tions EMC FCC Classe B CE EMC Clas...

Page 42: ...cation s du Produit 1 Connectez vous sur www zyxel com 2 S lectionnez votre produit dans la liste d roulante se trouvant sur la page d accueil ZyXEL pour acc der la page du produit concern 3 S lection...

Page 43: ...42 FRAN AIS...

Page 44: ...e inserito nella rete wireless solo con uno switch wireless PoE Tramite il NWA 8500 etichettato AP nella figura seguente i client wireless della WLAN possono accedere a Internet sulla rete cablata In...

Page 45: ...nito a corredo per collegare la porta ETHERNET alla porta WLAN di un controller WLAN PoE Nel momento della scrittura di questo documento possibile collegare il NWA 8500 solo al modello NXC 8160 1 1 LE...

Page 46: ...il cavo non presenti alcun danno Verificare che lo switch wireless sia acceso Se i LED restano ancora spenti contattare il rivenditore 2 Montaggio dell hardware In generale la posizione migliore per...

Page 47: ...ro che sia esente da ostacoli 2 Praticare due fori per le viti Fare attenzione a non danneggiare tubazioni o cavi che si trovano nel muro quando si eseguono i fori per le viti con il trapano 3 Non ins...

Page 48: ...nsione 198 5 lungh x 138 5 largh x 47 5 alt mm Peso 400 g Connettore Una porta Ethernet RJ 45 auto MDI MDI X 10 100 Mbps auto negoziante Antenna Antenne interne con supporto per dual band 2 4 GHz e 5...

Page 49: ...sse in millimetri Procedura per visualizzare le certificazioni di un prodotto 1 Andare alla pagina www zyxel com Temperatura d esercizio Da 0 C a 50 C Umidit d esercizio Dal 10 al 90 di umidit relativ...

Page 50: ...ITALIANO 49 2 Nel sito ZyXEL selezionare il proprio prodotto dall elenco a discesa per andare alla pagina di quel prodotto 3 Da questa pagina selezionare la certificazione che si vuole vedere...

Page 51: ...50 ITALIANO...

Page 52: ...51 NWA 8500 PoE Ethernet NWA 8500 NWA 8500 PoE NWA 8500 AP NWA 8500 NWA 8500...

Page 53: ...52 1 NWA 8500 1 Ethernet ETHERNET WLAN PoE NWA 8500 NXC 8160 1 1 NWA 8500...

Page 54: ...53 PWR LAN WLAN 1 WLAN 2 Ethernet LAN WLAN 1 WLAN 2 V...

Page 55: ...54 2 NWA 8500 2 1 NWA 8500 1 2...

Page 56: ...55 3 0 5 4 NWA 8500 5 NWA 8500 NWA 8500 198 5 x 138 5 x 47 5 400 Ethernet 10 100 RJ 45 MDI MDI X 2 4 5...

Page 57: ...56 140 M4 0 C 50 C 10 90 EMC FCC Class B CE EMC Class B C Tick Class B VCCI Class B CSA International CE EN60950 1...

Page 58: ...57 M4 1 www zyxel ru 2 ZyXEL 3...

Page 59: ...58...

Page 60: ...NWA 8500 i ditt tr dl sa n tverk med en tr dl s PoE switch Genom NWA 8500 m rkt AP i f ljande figur kan tr dl sa klienter i WLAN f tkomst till Internet eller det station ra n tverket Denna guide visa...

Page 61: ...nhets WLAN port N r detta skrivs g r det endast att ansluta NWA 8500 till modell NXC 8160 1 1 Indikatorlampor Titta p indikatorlampan orna p NWA 8500 Indikatorlamporna PWR LAN WLAN 1 och WLAN 2 r alla...

Page 62: ...kta kontakta din terf rs ljare 2 Montera maskinvara I allm nhet ligger den b sta placeringen f r tkomstpunkten i centrum av det avsedda tr dl sa t ckningsomr det F r b ttre prestanda montera NWA 8500...

Page 63: ...ggen n r du borrar h len till skruvarna 3 Skruva inte in skruvarna hela v gen in i v ggen L mna ett litet mellanrum p cirka 0 5 cm mellan skruvhuvudena och v ggen 4 Kontrollera att skruvarna r ordentl...

Page 64: ...ner med st d f r dubbelband 2 4 GHz och 5 GHz Avst nd mellan h lens centrum f r v ggmontering p enhetens baksida 140 mm Rekommenderad skruvtyp f r v ggmontering M4 tappskruv se figuren nedan Driftstem...

Page 65: ...tt r i millimeter mm Procedur f r att visa en produkts certifikat 1 G till www zyxel com 2 V lj din produkt fr n rullgardinslistrutan p ZyXEL s hemsida f r att g till denna produkts sida 3 V lj det c...

Page 66: ...65 NWA 8500 PoE WLAN NWA 8500 NWA 8500 PoE WLAN NWA 8500 AP Internet NWA 8500 WLAN NWA 8500 1 NWA 8500 Internet...

Page 67: ...66 1 Ethernet ETHERNET PoE WLAN WLAN NWA 8500 NXC 8160 1 1 LED NWA 8500 LED Ethernet PWR LAN WLAN 1 WLAN 2 LED LAN WLAN 1 WLAN 2 LED...

Page 68: ...67 V LED LED 2 NWA 8500 2 1 NWA 8500 1 2...

Page 69: ...68 3 0 5 cm 4 NWA 8500 5 NWA 8500 NWA 8500 198 5 W x 138 5 D x 47 5 H mm 400 g MDI MDI X 10 100 Mbps RJ 45 2 4 GHz 5 GHz 140 mm M4...

Page 70: ...69 M4 mm 1 http www zyxel cn 2 ZyXEL 3 0 C 50 C 10 90 RH EMC FCC Class B CE EMC Class B C Tick Class B VCCI Class B CSA International CE EN60950 1...

Page 71: ...70...

Page 72: ...71 NWA 8500 PoE WLAN NWA 8500 PoE NWA 8500 NWA 8500 AP WLAN NWA 8500 WLAN NWA 8500 1 NWA 8500...

Page 73: ...72 1 ETHERNET PoE WLAN WLAN NWA 8500 NXC 8160 1 1 LED NWA 8500 LED PWR LAN WLAN 1 WLAN 2 LED LAN WLAN 1 WLAN 2 LED...

Page 74: ...73 V LED LED 2 NWA 8500 2 1 NWA 8500 1 2...

Page 75: ...74 3 0 5 cm 4 NWA 8500 5 NWA 8500 NWA 8500 198 5 W x 138 5 D x 47 5 H mm 400 g auto MDI MDI X 10 100 Mbps RJ 45...

Page 76: ...75 M4 mm 2 4 GHz 5 GHz 140 mm M4 0 C 50 C 10 90 RH EMC FCC B CE EMC B C Tick B VCCI B CSA CE EN60950 1...

Page 77: ...76 1 http www zyxel com tw 2 ZyXEL 3...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands