ZyXEL Communications NSA-220 Series Quick Start Manual Download Page 1

Page: 1 / 274

www.zyxel.com

QUICK START GUIDE

NSA-220 Series

Network Storage Appliance

Firmware v1.00
Edition 1, 09/2008

DEFAULT LOGIN DETAILS

Web Address:

nsa220

nsa220plus

Username:

admin

Password:

1234

CONTENTS

ENGLISH

DEUTSCH

ESPAÑOL

FRANÇAIS

103

ITALIANO

137

日本語

173

SVENSKA

207

繁體中文

241

2008 ZyXEL Communications Corporation

Summary of Contents for NSA-220 Series

Page 1: ...Appliance Firmware v1 00 Edition 1 09 2008 DEFAULT LOGIN DETAILS Web Address nsa220 nsa220plus Username admin Password 1234 CONTENTS ENGLISH 3 DEUTSCH 35 ESPA OL 69 FRAN AIS 103 ITALIANO 137 173 SVEN...

Page 2: ...2...

Page 3: ...ork Users back up and share data on the NSA The DMA 1000 plays the NSA s media files on the TV A USB hard drive provides extra storage space and files are copied directly from the USB memory stick to...

Page 4: ...ulti media Server 23 Backing up Files Using Memeo Autobackup 29 See the User s Guide on the included CD for details on configuring all of the NSA s features All graphics used in this guide are taken f...

Page 5: ...Gbit s Serial Advanced Technology Attachment compatible hard disk s with 15 pin SATA power connectors Philips screwdriver to install hard disks in the disk trays USB cable optional you only need this...

Page 6: ...to use the same disk size and model for best performance Hard drives are NOT hot swappable The NSA must be turned off before you remove or install hard drive s Creating a volume formats the hard drive...

Page 7: ...a screwdriver to remove the retaining screw from a disk tray 4 Slide the disk tray out 5 Place the disk on a flat surface with the screw holes facing up Place the disk tray on top of it and secure it...

Page 8: ...sk bay Make sure the screw hole is at the top Push the tray in all the way so the screw hole at the top is flush with the internal frame 7 Put the disk tray retaining screw back in 8 Repeat steps 3 to...

Page 9: ...ENGLISH ENGLISH 9 9 Put the rear panel back on and tighten the thumbscrews...

Page 10: ...on the rear of the NSA to a computer switch or router on your network 2 Connect one end of the power cord to the POWER socket on the rear of the NSA and the other end to the external power supply Con...

Page 11: ...er button light turns steady blue The SYS light turns steady green after a successful startup it takes about 50 seconds The HDD lights come on if the NSA detects hard drives in the disk bays The rear...

Page 12: ...ty to Access the NSA 1 Insert the included CD into your CD ROM drive Click Setup in the screen that displays Then click the NSA 220 Discovery Utility link If this screen does not display use Windows E...

Page 13: ...work card then you will be prompted to select one 4 The utility lists the NSAs in your network 5 Click the Admin icon to see the web configurator login screen see page 15 If you need to change the NSA...

Page 14: ...ENGLISH 14 Direct Access Open Internet Explorer or another web browser like Firefox Type nsa220 or nsa220plus as the website address and press Enter or click Go...

Page 15: ...the troubleshooting section at the end of this guide 1 Enter the default username admin and password 1234 and click Login The username and password are case sensitive You may need to make sure you do...

Page 16: ...ENGLISH 16 3 The My NSA screen displays...

Page 17: ...ENGLISH ENGLISH 17 Create a Volume This section shows you how to create an internal volume in the NSA A volume is a storage area on one or more hard drives 1 Click Administration...

Page 18: ...n JBOD maximum data storage space Uses the whole storage capacity of each disk even if there are two hard disks with different storage capacities With two hard disks you can create two volumes one for...

Page 19: ...ata security RAID 1 is slower than RAID 0 but you can recover all of your data if a disk fails Total data storage space is limited to the capacity of the smallest disk 4 Enter a name in the Volume Nam...

Page 20: ...olume after the status is Healthy For a RAID volume the status is Resync until the volume is ready 7 If two disks are installed and you created a single disk JBOD volume repeat the steps to create a s...

Page 21: ...Explorer to transfer files to and from the NSA After mapping a share you can drag and drop files between your computer and the NSA 1 In Windows click Start All Programs ZyXEL NSA NSA Discovery Utility...

Page 22: ...ld select a drive letter to use for the NSA In the Folder field select the NSA you may need to browse to find it 5 If your computer does not have the discovery utility installed you can open Windows E...

Page 23: ...NA compliant media client on your network can play the multi media files Installing the Media Client Software on Your Computers This section shows how to install the included DLNA compliant media clie...

Page 24: ...click Media Client Software If this screen does not display use Windows Explorer My Computer to go to the CD ROM commonly drive D Double click setup exe 2 The installation wizard appears Follow the d...

Page 25: ...ended The serial number is on the sleeve of the included CD and also on the underside of the NSA 4 If you see a screen asking about configuring the Windows XP firewall click Yes This allows the NSA to...

Page 26: ...y Your Media Files Use a media client like the DMA 1000 or a computer with DLNA compliant media client software included on your NSA CD to play video music and photo files stored on the NSA The client...

Page 27: ...client sorts the shared files on your network s media servers into MUSIC VIDEO and PHOTO menus Use the the SERVER menu to view files on a specific media server like the NSA Select the menu with the c...

Page 28: ...isplay properly See the User s Guide product specifications appendix for details on the supported formats and codecs Since the media software uses your computer s installed codecs it is also possible...

Page 29: ...r Windows XP Home Edition Memeo Autobackup Installation and Setup The Memeo Autobackup program uses the same network port as the discovery utility to discover the NSA To avoid a port conflict turn off...

Page 30: ...rive D Double click setup exe 3 Follow the instructions to install the software Memeo Autobackup requires Microsoft NET version 1 1 The wizard installs it for you if it is not already on your computer...

Page 31: ...ENGLISH ENGLISH 31 5 Select the NSA s mapped drive and click OK 6 In this screen select the items that you want to back up...

Page 32: ...ENGLISH 32 7 This screen lists the items you selected for backup Confirm your selections and click Next 8 Specify a name for your backup plan or just use the default Click Next and then Done...

Page 33: ...Initial Setup After you have installed and configured Memeo Autobackup double click the icon in the system tray to open the program s start screen If the icon is not displayed you can click Start Pro...

Page 34: ...e NSA s IP address See the User s Guide appendix on setting up your computer s IP address for how to change your computer s IP address Skip this if you know that there are routers between your compute...

Page 35: ...Heimnetzwerk Benutzer sichern Daten auf dem NSA und haben gemeinsamen Zugriff darauf Der DMA 1000 spielt die Mediendateien des NSA auf dem Fernsehger t ab Eine USB Festplatte bietet zus tzlichen Speic...

Page 36: ...olumens 49 Mappen des NSA auf das Computernetzwerklaufwerk 53 Verwenden des NSA als Multimedia Server 56 Sichern von Dateien mit Memeo Autobackup 62 Eine Beschreibung zum Konfigurieren aller Funktione...

Page 37: ...stplatten mit 15 poligen SATA Anschl ssen die mit SATA I oder SATA 3 0 Gbit s Serial Advanced Technology Attachment kompatibel sind Kreuzschlitzschraubendreher zum Festschrauben der Festplatten in den...

Page 38: ...r e verwenden Festplatten d rfen NICHT bei eingeschaltetem Ger t angeschlossen und abgetrennt werden Schalten Sie den NSA aus bevor Sie die Festplatte n einsetzen oder entfernen Beim Erstellen eines V...

Page 39: ...ENGLISH DEUTSCH 39 3 Drehen Sie mit einem Schraubendreher die R ckhalteschraube aus der Laufwerkslade heraus 4 Ziehen Sie die Laufwerkslade heraus...

Page 40: ...flache Unterlage Legen Sie die Laufwerkslade darauf und schrauben Sie sie wie abgebildet fest 6 Schieben Sie die Lade zur ck in den Schacht Das Schraubloch muss sich oben befinden Schieben Sie die Lad...

Page 41: ...e die R ckhalteschraube wieder in die Laufwerkslade ein 8 Wenn Sie ein zweites Laufwerk installieren m chten wiederholen Sie die Schritte 3 bis 7 9 Setzen Sie die Geh user ckseite wieder auf und drehe...

Page 42: ...ite des NSA und an einen Computer Switch oder Router des Netzwerks an 2 Schlie en Sie ein Ende des Netzkabels an den POWER Anschluss an der R ckseite des NSA und das andere Ende an das externe Netztei...

Page 43: ...iebsanzeige LED leuchtet blau Die SYS LED leuchtet nach einem erfolgreichen Hochfahren des Ger ts gr n das dauert etwa 50 Sekunden Die HDD LED leuchtet wenn der NSA in den Laufwerksch chten Festplatte...

Page 44: ...s siehe Seite 46 Zugreifen auf den NSA mit dem Discovery Utility 1 Legen Sie die mitgelieferte CD in das CD ROM Laufwerk ein Klicken Sie im n chsten Fenster auf Setup Installieren Klicken Sie dann auf...

Page 45: ...f dem Bildschirm aus Klicken Sie auf Finish Fertig stellen um die Installation abzuschlie en 3 Um das Discovery Utility zu starten klicken Sie bei Windows auf Start Alle Programme ZyXEL NSA NSA discov...

Page 46: ...Sie auf das Symbol unter Config Konfigurieren Um den NSA auf ein Windows Netzwerklaufwerk zu mappen klicken Sie auf das Symbol unter Map Mappen siehe Seite 53 Um die Bildschirmanzeige zu aktualisieren...

Page 47: ...meldefenster nicht angezeigt wird lesen Sie im Abschnitt Problembeseitigung am Ende dieser Anleitung nach 1 Geben Sie den Standardbenutzernamen admin und das Kennwort 1234 ein und klicken Sie auf Logi...

Page 48: ...8 2 Es wird empfohlen das Kennwort zu ndern notieren Sie es sich Klicken Sie auf Apply bernehmen um die nderungen zu speichern und zum n chsten Fenster zu wechseln 3 Das Fenster My NSA Mein NSA wird a...

Page 49: ...49 Erstellen eines Volumens In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Sie im NSA ein internes Volume erstellen Ein Volume ist ein Speicherbereich auf einer oder mehreren Festplatten 1 Klicken Sie auf...

Page 50: ...m Erstellen eines Volumens werden die Festplatten formatiert Alle Daten gehen verloren 3 Wenn zwei Festplatten installiert sind w hlen Sie eine Disk Konfiguration JBOD maximale Speicherkapazit t Hier...

Page 51: ...enspeicherplatz ist auf das doppelte der Kapazit t der kleinsten Festplatte beschr nkt RAID 1 empfohlen Hier werden die Daten der ersten Festplatte zur Sicherheit auf die zweite Festplatte gespiegelt...

Page 52: ...Volumen verwendet werden Bei einem RAID Volumen wird der Status Resync Resynchronisieren angezeigt bis das Volumen bereit ist 7 Wenn Sie zwei Festplatten installiert und ein JBOD Volumen auf einer Fe...

Page 53: ...ien vom und auf den NSA bertragen k nnen Nach dem Mappen eines Shares k nnen Sie Dateien zwischen dem Computer und dem NSA verschieben 1 Um das Discovery Utility zu starten klicken Sie bei Windows auf...

Page 54: ...cken Sie auf Tools Map Network Drive Extras Netzwerklaufwerk mappen W hlen Sie aus dem Feld Drive Laufwerk einen Laufwerksbuchstaben aus der f r den NSA verwendet werden soll W hlen Sie aus dem Feld F...

Page 55: ...5 5 Wenn auf dem Computer nicht das Discovery Utility Programm installiert ist k nnen Sie Windows Explorer aufrufen zwei R ckw rtsschr gstriche und den NSA Servernamen nsa220 standardm ig oder die IP...

Page 56: ...ien abspielen Installieren der Medienclient Software auf den Computern In diesem Abschnitt wird beschrieben wie die mitgelieferte DLNA kompatible Medienclient Software auf einem Computer installiert w...

Page 57: ...Klicken Sie dann auf Media Client Software Medienclient Software Wenn dieses Fenster nicht gezeigt wird rufen Sie mit Windows Explorer Arbeitsplatz die CD ROM normalerweise Laufwerk D auf Klicken Sie...

Page 58: ...n ein bis maximal 64 ASCII Zeichen empfohlen Die Eingabe des Firmennamens ist optional bis maximal 64 ASCII Zeichen empfohlen Die Seriennummer befindet sich auf H lle der mitgelieferten CD sowie an de...

Page 59: ...iert ist Klicken Sie auf Yes Ja um es zu installieren 6 Schlie en Sie alle anderen Anwendungen und dann auf Finish Fertig stellen um den Computer neu zu starten Abspielen der Mediendateien Videos Musi...

Page 60: ...Neustart des Computers auf Start Alle Programme DigiOn DiXiM Media Client 2 Der Medienclient sortiert die auf den Medienservern des Netzwerks gemeinsam verwendeten Dateien in die Men s MUSIC Musik VI...

Page 61: ...n soll Dateien nicht unterst tzter Formate und Codecs werden u U nicht einwandfrei wiedergegeben Im Anhang des Benutzerhandbuchs finden Sie in den Produktspezifikationen die unterst tzten Formate Da d...

Page 62: ...it Service Pack 6 Windows XP Pro und Windows XP Home Edition Installieren und Einrichten von Memeo Autobackup Die Memeo Autobackup Software verwendet denselben Netzwerkanschluss wie das Discovery Util...

Page 63: ...e Wenn dieses Fenster nicht gezeigt wird rufen Sie mit Windows Explorer Arbeitsplatz die CD ROM normalerweise Laufwerk D auf Klicken Sie doppelt auf setup exe 3 F hren Sie die Anweisungen aus um die S...

Page 64: ...as folgende Fenster angezeigt wird w hlen Sie Network Places Netzwerkposition und klicken Sie auf die Verkn pfung um den Sicherungsordner auszuw hlen 5 W hlen Sie das auf den NSA gemappte Laufwerk und...

Page 65: ...W hlen Sie in diesem Fenster die Elemente aus die gesichert werden sollen 7 In diesem Fenster werden die Eintr ge aufgef hrt die Sie zum Sichern ausgew hlt haben Best tigen Sie Ihre Auswahl und klicke...

Page 66: ...tandardnamen Klicken Sie auf Next Weiter und dann auf Done Fertig Verwenden von Memeo Autobackup nach der Installation Wenn Sie Memeo Autobackup installiert und konfiguriert haben klicken Sie doppelt...

Page 67: ...ENGLISH DEUTSCH 67 Wenn das Symbol nicht angezeigt wird k nnen Sie auch auf Start Programme Memeo Autobackup Memeo Autobackup klicken um es zu starten...

Page 68: ...ten oder ndern der IP Adresse des Computers finden Sie im Anhang des Benutzerhandbuchs berspringen Sie diesen Schritt wenn sich zwischen dem Computer und dem NSA keine Router befinden wenn Sie z B ber...

Page 69: ...s usuarios realizan copias de seguridad y comparten los datos en el NSA El DMA 1000 reproduce los archivos de medios del NSA en el televisor Una unidad de disco duro USB ofrece espacio de almacenamien...

Page 70: ...r el NSA en la unidad de red de su ordenador 87 Usar el NSA como servidor multimedia 89 Copiar archivos utilizando Memeo Autobackup 95 Consulte la Gu a del usuario en el CD incluido para m s detalles...

Page 71: ...TA I o SATA 3 0 Gbit s Serial Advanced Technology Attachment con conectores de alimentaci n SATA de 15 contactos Destornillador de estrella para instalar los discos duros en las bandejas para discos C...

Page 72: ...o y modelo para obtener el mejor rendimiento Los discos duros NO son intercambiables en caliente El NSA debe apagarse antes de quitar o instalar la s unidad es de disco duro Al crear un volumen se for...

Page 73: ...ENGLISH ESPA OL 73 3 Utilice un destornillador para quitar el tornillo de retenci n de una bandeja de disco 4 Extraiga la bandeja de disco...

Page 74: ...disco en la parte superior y f jela con los tornillos como se muestra 6 Vuelva a introducir la bandeja de nuevo en la bah a para discos Compruebe que el agujero del tornillo est en la parte superior...

Page 75: ...OL 75 7 Vuelva a colocar el tornillo de retenci n de la bandeja del disco 8 Repita los pasos 3 al 7 para el segundo disco duro si tiene uno 9 Vuelva a colocar el panel posterior de nuevo y apriete lo...

Page 76: ...NSA a un ordenador switch o router en su red 2 Conecte un extremo del cable de alimentaci n en el z calo POWER de la parte posterior del NSA y el otro extremo en la fuente de alimentaci n externa Con...

Page 77: ...La luz del bot n de alimentaci n permanece encendida en azul La luz SYS permanece encendida en verde tras un arranque con xito tarda unos 50 segundos La luz HDD se enciende si el NSA detecta discos du...

Page 78: ...cess ver p gina 80 Utilizar la utilidad discovery para acceder al NSA 1 Inserte el CD incluido en la unidad de CD ROM Haga clic en Setup Instalar en la pantalla que aparece Luego haga clic en el enlac...

Page 79: ...Haga clic en Finish Finalizar para completar la instalaci n 3 En Windows haga clic en Inicio Todos los programas ZyXEL NSA NSA Discovery Utility para ejecutar la utilidad discovery Si su ordenador tie...

Page 80: ...i n NSA IP haga clic en el icono en Config Para mapear el NSA en una unidad de red de Windows haga clic en el icono en Map ver p gina 87 Para actualizar la pantalla haga clic en Discover descubrir Acc...

Page 81: ...ede ir a la p gina de inicio de sesi n consulte la secci n soluci n de problemas al final de esta gu a 1 Escriba el nombre de usuario admin y la contrase a 1234 predeterminados y haga clic en Login In...

Page 82: ...ENGLISH 82 2 Se recomienda que cambie a una nueva contrase a y la escriba Haga clic en Apply Aplicar para guardar los cambios y vaya a la pantalla siguiente 3 Aparecer la pantalla My NSA...

Page 83: ...GLISH ESPA OL 83 Crear un volumen Esta secci n le muestra c mo crear un volumen de intervalo en el NSA Un volumen es un rea de almacenamiento en una o m s unidades de disco 1 Haga clic en Administraci...

Page 84: ...l crear un volumen se formatean las unidades de disco Se perder n todos los datos 3 Si tiene dos discos duros instalados seleccione una configuraci n de disco JBOD espacio de almacenamiento de datos m...

Page 85: ...de almacenamiento de datos est limitado a la mitad de la capacidad del disco m s peque o RAID 1 recomendado Copia los datos de un disco en un segundo disco para seguridad de datos RAID 1 es m s lento...

Page 86: ...creado 6 Puede usar el volumen tras el estado Healthy Saludable Para un volumen RAID el estado es Resync hasta que el volumen est listo 7 Si instala dos discos y ha creado un nico volumen JBOD repita...

Page 87: ...ndows Explorer para transferir los archivos hacia y desde el NSA Tras mapear un compartido puede arrastrar y soltar archivos entre su ordenador y el NSA 1 En Windows haga clic en Inicio Todos los prog...

Page 88: ...Drive Unidad seleccione una unidad para usar para el NSA En el campo Folder Carpeta seleccione el NSA puede que necesite examinar para encontrarlo 5 Si su ordenador no tiene la utilidad discovery ins...

Page 89: ...edios compatible con DLNA de su red puede reproducir archivos multimedia Instalar el software cliente de medios en su ordenador Esta secci n muestra c mo instalar el software cliente de medios compati...

Page 90: ...ic en Media Client Software Si esta pantalla no aparece utilice Windows Explorer Mi PC para ir al CD ROM normalmente la unidad D Haga doble clic en setup exe 2 Aparecer el asistente para la instalaci...

Page 91: ...recomendado El n mero de serie est en la solapa del CD incluido y tambi n en la parte inferior del NSA 4 Si ve una pantalla pidi ndole configurar el cortafuegos de Windows XP haga clic en S Esto permi...

Page 92: ...medios Utilice un cliente de medios como el DMA 1000 o un ordenador con software cliente de medios compatible con DLNA incluido en el CD del NSA para reproducir v deo m sica y archivos de fotos almace...

Page 93: ...archivos compartidos de los servidores de medios de su red en los men s MUSIC M SICA VIDEO V DEO y PHOTO FOTO Utilice el men SERVER SERVIDOR para visualizar archivos en un servidor de medios espec fic...

Page 94: ...nte Consulte el ap ndice con las especificaciones del producto en la Gu a del usuario para m s detalles sobre los formatos y c decs soportados Puesto que el software de medios utiliza los c decs insta...

Page 95: ...con Windows 2000 Workstation con Service Pack 6 Windows XP Pro o Windows XP Home Edition Instalaci n y configuraci n de Memeo Autobackup El programa Memeo Autobackup utiliza el mismo puerto de red que...

Page 96: ...c en Memeo Instant Backup Software Si esta pantalla no aparece utilice Windows Explorer Mi PC para ir al CD ROM normalmente la unidad D Haga doble clic en setup exe 3 Siga las instrucciones para insta...

Page 97: ...4 Cuando vea la pantalla siguiente seleccione Network Places Lugares de la red y haga clic en el enlace para seleccionar su carpeta de copia de seguridad 5 Seleccione la unidad mapeada del NSA y haga...

Page 98: ...98 6 En esta pantalla seleccione los elementos que desea copiar 7 Esta pantalla muestra los elementos seleccionados para realizar la copia de seguridad Confirme las selecciones y haga clic en Next Si...

Page 99: ...ente utilice el predeterminado Haga clic en Next Siguiente y luego en Done Listo Utilizar Memeo Autobackup tras la configuraci n inicial Tras haber instalado y configurado Memeo Autobackup haga doble...

Page 100: ...ENGLISH 100 Si el icono no aparece puede hacer clic en Inicio Programas Memeo Autobackup Memeo Autobackup para abrirlo...

Page 101: ...discovery para buscar la direcci n IP del NSA Consulte el ap ndice de la Gu a del usuario sobre la configuraci n de la direcci n IP de su ordenador para c mo cambiar la direcci n IP de su ordenador S...

Page 102: ...ENGLISH 102...

Page 103: ...ans un r seau domestique Les utilisateurs sauvegardent et partagent les donn es sur le NSA Le DMA 1000 lit les fichiers m dia du NSA sur le t l viseur Un disque dur USB offre un espace de stockage sup...

Page 104: ...NSA sur votre ordinateur Lecteur r seau 121 Utiliser le NSA comme un serveur multim dia 123 Sauvegarder des fichiers l aide de Memeo Autobackup 129 Consulter le guide de l utilisateur sur le CD inclus...

Page 105: ...3 0 Gbit s Serial Advanced Technology Attachment avec connecteurs d alimentation SATA 15 broches Tournevis cruciforme pour installer les disques durs dans les tiroirs de disque C ble USB en option cec...

Page 106: ...le de disque pour obtenir les meilleures performances Les disques durs NE SONT PAS changeables chaud Le NSA doit tre teint avant de retirer ou d installer le s disque s dur s Le fait de cr er un volum...

Page 107: ...ur retirer les vis de fixation d un tiroir de disque 4 Extrayez le tiroir de disque 5 Placez le disque sur une surface plane avec les trous de vis dirig s vers le haut Placez le tiroir du disque sur c...

Page 108: ...s que le trou de vis se trouve au dessus Poussez le tiroir vers l int rieur sur toute sa longueur de fa on ce que le trou de vis situ au dessus soit align avec le cadre interne 7 Replacez la vis de fi...

Page 109: ...ENGLISH FRAN AIS 109 9 Replacez le panneau arri re et serrez les vis papillon...

Page 110: ...os du NSA un ordinateur commutateur ou routeur sur votre r seau 2 Connectez une extr mit du cordon d alimentation la prise POWER Alimentation situ e au dos duNSA et l autre extr mit l alimentation ext...

Page 111: ...t moin du bouton d alimentation s allume en bleu Le voyant SYS s allume en vert apr s le d marrage cela prend environ 50 secondes Les voyants de disques durs s allument si le NSA d tecte les disques d...

Page 112: ...l utilitaire de d couverte pour acc der au NSA 1 Ins rez le CD inclus dans votre lecteur de CD ROM Cliquez sur Setup Installer dans l cran qui s affiche Puis cliquez sur le lien NSA 220 Discovery Util...

Page 113: ...nish Terminer pour terminer l installation 3 Dans Windows cliquez sur Start D marrer All Programs Tous les programmes ZyXEL NSA NSA Discovery Utility utilitaire de d couverte NSA pour ex cuter l utili...

Page 114: ...evez changer l adresse NSAIP du cliquez sous l ic ne sous Config Pour mapper leNSA un lecteur r seau Windows cliquez sur l ic ne sous Map voir page 121 Pour actualiser l cran cliquez sur Discover D co...

Page 115: ...Si vous n arrivez pas acc der l cran d ouverture de session consultez la section de d pannage la fin de ce guide 1 Entrez le nom d utilisateur admin et le mot de passe 1234 par d faut et cliquez sur...

Page 116: ...ENGLISH 116 2 Il est conseill de choisir un nouveau mot de passe et de le noter Cliquez sur Apply Appliquer pour sauvegarder vos modifications et passer l cran suivant 3 L cran My NSA s affiche...

Page 117: ...GLISH FRAN AIS 117 Cr er un volume Cette section vous indique comment cr er un volume interne dans le NSA Un volume est une zone de stockage sur un ou plusieurs disques durs 1 Cliquez sur Administrati...

Page 118: ...isateur Le fait de cr er un volume formate les disques durs Toutes les donn es seront perdues 3 Si vous avez deux disques durs install s s lectionnez une configuration de disque JBOD espace de stockag...

Page 119: ...ux L espace de stockage de donn es est limit deux fois la capacit du disque le plus petit RAID 1 recommand Met en miroir les donn es d un disque sur le second disque pour assurer la s curit des donn e...

Page 120: ...iser le volume une fois que l tat est Healthy Sain Pour un volume RAID l tat est Resync jusqu ce que le volume soit pr t 7 Si deux disques sont install s et que vous avez cr un volume JBOD sur un seul...

Page 121: ...partir du NSA Apr s avoir mapp un partage vous pouvez faire glisser et d placer des fichiers entre votre ordinateur et le NSA 1 Dans Windows cliquez sur Start D marrer All Programs Tous les programme...

Page 122: ...nez une lettre de lecteur utiliser pour le NSA Dans le champ Folder Dossier s lectionnez le NSA vous devrez peut tre parcourir pour le trouver 5 Si l utilitaire de d couverte n est pas install sur vot...

Page 123: ...les fichiers multim dia Installer le logiciel client m dia sur vos ordinateurs Cette section indique comment installer le logiciel client compatible DLNA inclus sur un ordinateur Allez la page 126 si...

Page 124: ...an qui s affiche Cliquez ensuite sur le logiciel Media Client Software client m dia Si cet cran n appara t pas utilisez Windows Explorer My Computer Poste de travail pour acc der au CD ROM g n ralemen...

Page 125: ...atif jusqu 64 caract res ASCII recommand Le num ro de s rie se trouve sur la pochette du CD inclus ainsi que sur la face inf rieure du NSA 4 Si vous voyez appara tre un cran vous invitant configurer l...

Page 126: ...rdinateur Lire vos fichiers m dia Utilisez un client m dia comme le DMA 1000 ou un ordinateur avec le logiciel client m dia DLNA inclus dans votre NSA CD pour lire des fichiers vid o musique et photo...

Page 127: ...les fichiers partag s sur les serveurs m dia de votre r seau dans les menus MUSIC MUSIQUE VIDEO VID O et PHOTO Utilisez le menu SERVER SERVEUR pour afficher les fichiers sur un serveur m dia sp cifiq...

Page 128: ...r l appendice sur les sp cifications du produit du guide de l utilisateur pour les informations concernant les formats et les codecs pris en charge Le logiciel m dia utilisant les codecs install s sur...

Page 129: ...ne avec Windows 2000 Workstation avec Service Pack 6 Windows XP Pro ou Windows XP Edition familiale Installation et configuration de Memeo Autobackup Le programme Memeo Autobackup utilise le m me port...

Page 130: ...nstant Backup Si cet cran n appara t pas utilisez Windows Explorer My Computer Poste de travail pour acc der au CD ROM g n ralement lecteur D Double cliquez sur setup exe 3 Suivez les instructions pou...

Page 131: ...31 4 Quand vous voyez l cran suivant s lectionnez Network Places Emplacements du r seau et cliquez sur link Liaison pour s lectionner votre dossier de sauvegarde 5 S lectionnez le lecteur mapp du NSA...

Page 132: ...2 6 Dans cet cran s lectionnez les l ments que vous voulez sauvegarder 7 Cet cran donne la liste des l ments que vous avez s lectionn s pour tre sauvegard s Confirmez vos s lections et cliques sur Nex...

Page 133: ...ez simplement le nom par d faut Cliquez sur Next Suivant et ensuite sur Done Fait Utiliser Memeo Autobackup apr s l installation initiale Apr s avoir install et configur Memeo Autobackup double clique...

Page 134: ...ENGLISH 134 Si l ic ne ne s affiche pas vous pouvez cliquer sur Start D marrer Programs Programmes Memeo Autobackup Memeo Autobackup pour le d marrer...

Page 135: ...ez l appendice du guide de l utilisateur pour la mani re de param trer l adresse IP de votre ordinateur afin de pouvoir la modifier Sautez cette partie si vous savez que des routeurs sont plac s entre...

Page 136: ...ENGLISH 136...

Page 137: ...a Gli utenti fanno backup e condividono dati sull NSA Il DMA 1000 riproduce sulla TV i file multimediali dell NSA Un unit di archiviazione USB fornisce spazio di archiviazione aggiuntivo e i file veng...

Page 138: ...unit di rete del computer 156 Utilizzo dell NSA come server multimediale 159 Eseguire il backup dei file tramite Memeo Autobackup 165 Fare riferimento alla Guida utente memorizzata sul CD fornito a co...

Page 139: ...i compatibili SATA I o SATA 3 0 Gbit s Serial Advanced Technology Attachment con connettori di alimentazione SATA a 15 piedini Un cacciavite a croce per installare i dischi rigidi negli appositi vasso...

Page 140: ...chi dello stesso modello e delle stesse dimensioni I dischi rigidi NON sono hot swap sostituibili a caldo L NSA deve essere spento prima di poter rimuovere o installare i dischi rigidi La creazione di...

Page 141: ...uovere la vite di sostegno da un vassoio 4 Far scorrere fuori il vassoio del disco 5 Appoggiare il disco su una superficie piana con i fori delle viti rivolti verso l alto Appoggiare il vassoio del di...

Page 142: ...e il foro della vite sia rivolto verso l alto Spingere il vassoio completamente in modo che il foro della vite superiore sia allineato con il telaio interno 7 Ravviare la vite di sostegno del vassoio...

Page 143: ...ENGLISH ITALIANO 143 9 Reinstallare il pannello posteriore e avvitare le viti zigrinate...

Page 144: ...tro dell NSA a un computer switch o router nella rete 2 Collegare un estremit del cavo di alimentazione alla presa POWER alimentazione che si trova dietro l NSA e l altra estremit all alimentatore est...

Page 145: ...e di accensione si accende di colore blu fisso Dopo un avvio riuscito la luce SYS si accende di colore verde fisso ci vogliono circa 50 secondi Le luci HDD si accendono se l NSA rileva la presenza di...

Page 146: ...Access vedere pagina 148 Uso dell utilit di analisi per accedere all NSA 1 Inserire il CD fornito a corredo nell unit CD ROM Fare clic su Setup installa nella schermata visualizzata Scegliere il colle...

Page 147: ...tallazione Fare clic su Finish fine per completare l installazione 3 In Windows scegliere Start Tutti i programmi ZyXEL NSA NSA Discovery Utility per avviare l utilit di analisi Se nel computer c pi d...

Page 148: ...indirizzo IP dell NSA scegliere l icona sotto Config Per mappare l NSA a un unit di rete Windows fare clic sull icona sotto Map vedere pagina 156 Per aggiornare la schermata fare clic su discover ana...

Page 149: ...alizzare la schermata di login vedere la sezione sulla risoluzione dei problemi che si trova alla fine di questa guida 1 Inserire il nome utente admin e la password 1234 predefiniti e scegliere Login...

Page 150: ...ENGLISH 150 2 Si consiglia di utilizzare una nuova password e di annotarla Scegliere Apply applica per salvare le modifiche e passare alla sezione successiva 3 Viene visualizzata la schermata My NSA...

Page 151: ...151 Creazione di un volume Il questa sezione viene spiegato come creare un volume interno nell NSA Un volume un area di archiviazione sviluppata su uno o pi dischi rigidi 1 Fare clic su Administration...

Page 152: ...La creazione di un volume formatta i dischi rigidi Tutti i dati vengono persi 3 Se si hanno due dischi rigidi installati selezionare una configurazione di dischi JBOD spazio di archiviazione dati mas...

Page 153: ...locit di scrittura come ad esempio video grafica o giochi Lo spazio di archiviazione dati totale limitato a due volte la capacit del disco pi piccolo RAID 1 consigliato Esegue il mirroring copia specu...

Page 154: ...ENGLISH 154 4 Immettere un nome nel campo Volume Name nome volume Scegliere Apply applica per avviare la creazione del volume 5 Attendere la creazione del volume...

Page 155: ...lo stato passato su Healthy pronto Per un volume RAID lo stato resta Resync risincronizzazione finch il volume non pronto 7 Se sono installati due dischi e viene creato un volume JBOD a disco singolo...

Page 156: ...risorse di Windows per trasferire file da e per l NSA Dopo aver connesso una condivisione possibile trascinare i file tra computer e l NSA 1 In Windows scegliere Start Tutti i programmi ZyXEL NSA NSA...

Page 157: ...ene visualizzata la cartella pubblica dell NSA 4 Scegliere Strumenti Connetti unit di rete Nel campo Unit selezionare la lettera di unit da utilizzare per l NSA Nel campo Cartella selezionare l NSA pu...

Page 158: ...ul computer non installata l utilit di analisi possibile aprire Esplora risorse di Windows e digitare due barre inverse seguite dal nome del server dell NSA nsa220 per impostazione predefinita oppure...

Page 159: ...le DLNA in rete pu riprodurre i file multimediali Installazione del software del client multimediale sui computer In questa sezione viene mostrato come installare su un computer il software del client...

Page 160: ...ROM Scegliere Tools strumenti nella schermata visualizzata Scegliere Media Client Software Se la schermata non viene visualizzata aprire il CD generalmente l unit D da Esplora risorse di Windows Risor...

Page 161: ...della societ opzionale massimo 64 caratteri ASCII Il numero seriale si trova sulla custodia del CD fornito a corredo e anche nel lato inferiore del NSA 4 Se viene visualizzata una schermata relativa a...

Page 162: ...nt multimediale come il DMA 1000 o un computer dotato di un software client multimediale compatibile con DLNA incluso nel CD dell NSA per riprodurre video musica e foto archiviate sull NSA Il disposit...

Page 163: ...file condivisi sui server multimediali della rete nei menu MUSIC VIDEO e PHOTO Utilizzare il menu SERVER per visualizzare i file presenti su uno specifico server multimediale come l NSA Selezionare i...

Page 164: ...ere l appendice della Guida utente contenente le specifiche tecniche del prodotto per i dettagli relativi ai formati e ai codec supportati Dato che il software multimediale utilizza i codec installati...

Page 165: ...con Windows 2000 Workstation con Service Pack 6 Windows XP Pro oppure Windows XP Home Edition Installazione e configurazione di Memeo Autobackup Il programma Memeo Autobackup utilizza la stessa porta...

Page 166: ...tware Se la schermata non viene visualizzata aprire il CD generalmente l unit D da Esplora risorse di Windows Risorse del computer Fare doppio clic su setup exe 3 Attenersi alle istruzioni per install...

Page 167: ...visualizzazione della schermata seguente scegliere Network Places percorsi di rete e quindi fare clic sul collegamento che consente di selezionare la cartella di backup 5 Selezionare l unit connessa...

Page 168: ...LISH 168 6 In questa schermata selezionare le voci di cui eseguire il backup 7 In questa schermata vengono elencati gli elementi selezionati per il backup Confermare la selezione e scegliere Next avan...

Page 169: ...il nome predefinito Scegliere Next avanti e quindi Done fine Utilizzo di Memeo Autobackup dopo la configurazione iniziale Una volta installato e configurato Memeo Autobackup fare doppio clic sull ico...

Page 170: ...ENGLISH 170 Se l icona non viene visualizzata possibile scegliere Start Programmi Memeo Autobackup Memeo Autobackup per avviare il programma...

Page 171: ...er trovare l indirizzo IP dell NSA Vedere l appendice della Guida utente relativa alla configurazione dell indirizzo IP del computer per le istruzioni su come cambiare l indirizzo IP del computer Salt...

Page 172: ...ENGLISH 172...

Page 173: ...ENGLISH 173 NSA NSA DMA 1000 NSA NSA NSA DMA 1000 NSA TV USB USB NSA NSA IDP Intrusion Detection and Prevention 176 NSA 180...

Page 174: ...ENGLISH 174 NSA 182 NSA 185 187 NSA 191 NSA 193 Memeo Autobackup 199 NSA CD...

Page 175: ...ENGLISH 175 NSA CD CD NSA Memeo Autobackup 1 2 SATA I SATA 3 0 Gbit s Serial Advanced Technology Attachment 15 SATA USB USB 2 0 USB NIC TCP IP...

Page 176: ...ENGLISH 176 NSA 2 RAID 187 NSA NSA 1 Ethernet NSA 2...

Page 177: ...ENGLISH 177 3 4 5...

Page 178: ...ENGLISH 178 6 7 8 2 3 7...

Page 179: ...ENGLISH 179 9...

Page 180: ...ENGLISH 180 NSA 1 NSA LAN 2 NSA POWER...

Page 181: ...ENGLISH 181 3 NSA SYS 50 NSA HDD LAN Ethernet NSA 1...

Page 182: ...ENGLISH 182 NSA Windows 182 Mac Linux Direct Access 184 NSA 1 CD CD ROM Setup NSA 220 Discovery Utility CD ROM D setup exe...

Page 183: ...ENGLISH 183 2 Finish 3 Windows ZyXEL NSA NSA Discovery Utility 1...

Page 184: ...ENGLISH 184 4 NSA 5 Admin 185 NSA IP Config NSA Windows Map 191 Discover Internet Explorer Firefox nsa220 Enger Go...

Page 185: ...ENGLISH 185 NSA NSA 1 admin 1234 Login CapsLock...

Page 186: ...ENGLISH 186 2 Apply 3 My NSA...

Page 187: ...ENGLISH 187 NSA 1 1 Administration...

Page 188: ...ENGLISH 188 2 Storage Create an Internal Volume 6 Storage Screens 3 2 JBOD 2 2 1 2 1 1 1 JBOD 2...

Page 189: ...ENGLISH 189 RAID 0 RAID 0 2 RAID 1 1 2 RAID 1 RAID 0 1 4 Volume Name Apply...

Page 190: ...ENGLISH 190 5 6 Healthy RAID Resync 7 2 1 JBOD...

Page 191: ...ENGLISH 191 NSA NSA Windows NSA Windws Windows Explorer NSA NSA 1 Windows ZyXEL NSA NSA Discovery Utility 1 2 NSA MAP...

Page 192: ...ENGLISH 192 3 Windows Explorer NSA 4 Tools Map Network Drive Drive NSA Folder NSA 5 Windows Explorer 2 NSA nsa220 IP...

Page 193: ...VIDEO MUSIC PHOTO NSA DLNA DLNA ZyXEL DMA 1000 196 Windows XP Microsoft Windows XP Home Edition Service Pack 1 Professional Service Pack 1 Windows Media R Player 9 Microsoft DirectX R 9 0 Celeron R 1...

Page 194: ...ENGLISH 194 256MB 1 CD CD ROM Tool Media Client Software CD ROM D setup exe 2...

Page 195: ...ENGLISH 195 3 64 ASCII 64 ASCII CD NSA 4 Windows XP Yes NSA Zone Alarm...

Page 196: ...ENGLISH 196 5 DirectX 9 0 Yes 6 Finish DMA 1000 DLNA NSA CD NSA NSA...

Page 197: ...ENGLISH 197 1 DigiOn DiXiM Media Client 2 MUSIC VIDEO PHOTO SERVER NSA VIDEO 3 All Videos...

Page 198: ...ENGLISH 198 4...

Page 199: ...meo Autobackup CD Memeo Autobackup NSA Memeo Autobackup Windows 2000 Workstation with Service Pack 6 Windows XP Pro Windows XP Home Edition Memeo Autobackup Memeo Autobackup NSA Memeo Autobackup 1 Mem...

Page 200: ...ENGLISH 200 2 CD CD ROM Tools Memeo Instant Backup Software CD ROM D setup exe 3 Memeo Autobackup Microsoft NET 1 1 Microsoft NET 1 1...

Page 201: ...ENGLISH 201 4 Network Places 5 NSA OK...

Page 202: ...ENGLISH 202 6 7 Next...

Page 203: ...ENGLISH 203 8 Next Done Memeo Autobackup Memeo Autobackup...

Page 204: ...ENGLISH 204 Memeo Autobackup Memeo Autobackup...

Page 205: ...ENGLISH 205 NSA NSA NSA NSA LAN LAN nsa220 IP NSA IP NSA IP IP NSA NSA PING Ethernet Windows ping NSA IP ENTER NSA IP JavaScript Internet Explorer 6 0 Mozilla Firefox 1 07 Netscape Navigator 7 0...

Page 206: ...ENGLISH 206...

Page 207: ...r r NSA i ett hemman tverk Anv ndare s kerhetskopierar och delar data p NSA DMA 1000 spelar upp NSA s mediefiler p TV n En USB h rddiskenhet ger extra lagringsutrymme och filer kopieras direkt fr n US...

Page 208: ...ym 221 Mappa NSA till datorns n tverksenhet 225 Anv nda NSA som multimediaserver 227 S kerhetskopiera filer med Memeo Autobackup 233 Se bruksanvisningen p den medf ljande CD skivan f r information om...

Page 209: ...Serial Advanced Technology Attachment kompatibel la h rddisk ar med 15 stifts SATA str manslutningar Stj rnskruvmejsel f r att montera h rddiskarna i diskfacken USB sladd tillval Du beh ver bara denna...

Page 210: ...skstorlek och modell f r b sta prestanda H rddiskenheter medger INTE utbyte under drift hot swap NSA m ste st ngas av innan du tar bort eller installerar en eller flera h rddiskenheter N r du skapar e...

Page 211: ...211 3 Anv nd en skruvmejsel f r att ta bort f stskruven fr n diskfacket 4 Dra ut diskfacket 5 Placera disken p ett plant underlag med skruvh len v nda upp t Placera diskfacket ovanp och f st med skruv...

Page 212: ...baka in i diskfacket Kontrollera att skruvh let befinner sig verst Tryck in facket helt s att skruvh let ovanp r i j mnh jd med den inre ramen 7 S tt tillbaka diskfackets f stskruv 8 Upprepa steg 3 ti...

Page 213: ...ENGLISH SVENSKA 213 9 S tt tillbaka bakpanelen och sp nn tumskruvarna...

Page 214: ...N porten baktill p NSA till en dator switch eller router i ditt n tverk 2 Anslut ena nden av str mkabeln till str muttaget POWER baktill p NSA och den andra nden till den externa str madapter Anslut d...

Page 215: ...madaptern r p slagen Str mlampknappen lyser bl Lampan SYS lyser gr n efter lyckad start det tar ungef r 50 sekunder Lamporna HDD t nds om NSA detekterar h rddiskenheter i diskfacken Bakpanelens LAN po...

Page 216: ...8 Anv nda uppt cktsverktyget f r att ppna NSA 1 S tt in den medf ljande CD skivan i din CD ROM enhet Klicka p Setup inst llning p sk rmen som visas Klicka d refter p l nken NSA 220 Discovery Utility O...

Page 217: ...oner Klicka p Finish slutf r f r att slutf ra installationen 3 I Windows klicka p start All Programs ZyXEL NSA NSA Discovery Utility f r att k ra uppt cktsverktyget Om din dator har fler n ett n tverk...

Page 218: ...s klicka p ikonen under Config F r att mappa NSA till en Windows n tverksenhet klicka p ikonen under Map se sida 225 Du uppdaterar sk rmen genom att klicka p Discover uppt ck Direkt tkomst ppna Intern...

Page 219: ...det Om du inte kan komma till inloggningssk rmen se fels kningsavsnittet i slutet av denna guide 1 Ange standardanv ndarnamn admin och l senord 1234 och klicka p Login logga in Anv ndarnamn och l seno...

Page 220: ...ENGLISH 220 2 Du rekommenderas att byta till ett nytt l senord och att skriva ner det Klicka p Apply verkst ll f r att spara dina ndringar och g till n sta sk rm 3 Sk rmen My NSA min NSA visas...

Page 221: ...ENGLISH SVENSKA 221 Skapa en volym Detta avsnitt beskriver hur du skapar en intern volym i NSA En volym r ett lagringsutrymme p en eller flera h rddiskenheter 1 Klicka p Administration...

Page 222: ...eens lagringssk rmar i bruksanvisningen N r du skapar en volym formateras h rddiskarna Alla data f rloras 3 Om du har tv h rddiskar installerade v lj en diskkonfiguration JBOD max datalagringsutrymme...

Page 223: ...l Totalt datalagringsutrymme r begr nsat till den minsta h rddiskens dubbla kapacitet RAID 1 rekommenderas Speglar den ena h rddiskens data p den andra h rddisken f r datas kerhet RAID 1 r l ngsammare...

Page 224: ...ymen efter det att status blivit Healthy frisk F r en RAID volym blir statusen Resync omsynkronisering tills volymen r klar 7 Om tv diskar r installerade och du skapar en JBOD volym f r en enda disk u...

Page 225: ...rer utforskaren f r att verf ra filer till och fr n NSA N r du har mappat en katalog kan du dra och sl ppa filer mellan din dator och NSA 1 I Windows klicka p Start All Programs ZyXEL NSA NSA Discover...

Page 226: ...ksenhet I f ltet Drive enhet v lj en enhetsbokstav som ska anv ndas f r NSA I f ltet Folder mapp v lj NSA eventuellt m ste du s ka efter den 5 Om uppt cktsverktyget inte r installerat i din dator kan...

Page 227: ...diafilerna Installera mediaklientprogramvara i dina datorer Detta avsnitt beskriver hur du installerar den medf ljande DLNA kompatibla mediaklientprogramvaran p en dator G direkt till sidan 230 om du...

Page 228: ...sk rmen som visas Klicka d refter p Media Client Software mediaklientprogramvara Om denna sk rm inte visas anv nd Windows Explorer My Computer utforskaren den h r datorn f r att g till CD ROM vanligtv...

Page 229: ...snamnet r tillval upp till 64 ASCII tecken rekommenderas Serienumret finns p fodralet till den medf ljande CD skivan samt undertill p NSA 4 Om du ser en sk rm som fr gar om Windows XP brandv ggen ska...

Page 230: ...in dator Spela mediafiler Anv nd en mediaklient som t ex DMA 1000 eller en dator med DLNA kompatibel mediaklientprogramvara medf ljer p NSAs CD f r att spela video musik och fotofiler som r lagrade p...

Page 231: ...ten sorterar de delade filerna p n tverkets mediaservrar med menyerna MUSIC musik VIDEO och PHOTO foto Anv nd menyn SERVER f r att visa filer p en specifik mediaserver som t ex NSA V lj menyn med det...

Page 232: ...inte p r tt s tt Se bruksanvisningens bilaga med produktspecifikationer f r information om vilka format och codecs som st ds Eftersom mediaprogramvaran anv nder din dators installerade codecs r det oc...

Page 233: ...00 Workstation med Service Pack 6 Windows XP Pro eller Windows XP Home Edition Installation och inst llning av Memeo Autobackup Programmet Memeo Autobackup anv nder samma n tverksport som uppt cktsver...

Page 234: ...opMemeo Instant Backup Software Om denna sk rm inte visas anv nd Windows Explorer My Computer f r att g till CD ROM enheten vanligtvis enhet D Dubbelklicka p setup exe 3 F lj anvisningarna f r att ins...

Page 235: ...ENGLISH SVENSKA 235 4 N r du ser f ljande sk rm v lj Network Places n tverksplatser och klicka p l nken f r att v lja s kerhetskopieringsmapp 5 V lj NSAs mappade enhet och klicka p OK...

Page 236: ...ENGLISH 236 6 P denna sk rm v ljer du de poster som du vill s kerhetskopiera 7 Denna sk rm listar de poster du valt f r s kerhetskopiering Bekr fta dina val och klicka p Next n sta...

Page 237: ...eller anv nd standardalternativet Klicka f rst p Next n sta och d refter p Done klar Anv nda Memeo Autobackup efter grundinstallation N r du har installerat och konfigurerat Memeo Autobackup dubbelkli...

Page 238: ...ENGLISH 238 Om ingen ikon visas kan du klicka p Start Programs Memeo Autobackup Memeo Autobackup f r att starta det...

Page 239: ...ppt cktsverktyget f r att hitta NSAs IP adress Se bruksanvisningens bilaga om hur du st ller in eller ndrar datorns IP adress Hoppa ver detta om du vet att det finns routrar mellan din dator och NSA P...

Page 240: ...ENGLISH 240...

Page 241: ...ENGLISH 241 NSA DMA 1000 NSA NSA NSA DMA 1000 NSA USB USB NSA NSA IDP Intrusion Detection and Prevention 244 NSA 248 NSA 250 NSA 253 255...

Page 242: ...ENGLISH 242 NSA 259 NSA 261 Memeo Autobackup 267 NSA...

Page 243: ...ENGLISH 243 NSA NSA Memeo Autobackup SATA I SATA 3 0 Gbit s 15 SATA USB USB USB NIC TCP IP...

Page 244: ...ENGLISH 244 NSA RAID 255 NSA NSA 1 NSA 2...

Page 245: ...ENGLISH 245 3 4 5...

Page 246: ...ENGLISH 246 6 7 8 3 7...

Page 247: ...ENGLISH 247 9...

Page 248: ...ENGLISH 248 NSA 1 NSA LAN 2 NSA POWER...

Page 249: ...ENGLISH 249 3 NSA 50 SYS NSA HDD LAN NSA...

Page 250: ...ENGLISH 250 NSA Windows 250 Mac Linux 252 NSA 1 CD ROM Setup NSA 220 Discovery Utility NSA 220 Windows Explorer CD ROM D setup exe...

Page 251: ...ENGLISH 251 2 Finish 3 Windows ZyXEL NSA NSA Discovery Utility 4 NSA...

Page 252: ...ENGLISH 252 5 Admin 253 NSA IP Config NSA Windows Map 259 discover Internet Explorer Firefox nsa220 Enter Go...

Page 253: ...ENGLISH 253 NSA NSA 1 admin 1234 Login Caps Lock 2 Apply...

Page 254: ...ENGLISH 254 3 My NSA NSA...

Page 255: ...ENGLISH 255 NSA 1 Administration...

Page 256: ...ENGLISH 256 2 Storage Create an Internal Volume 6 3 JBOD JBOD RAID 0 RAID 0...

Page 257: ...ENGLISH 257 RAID 1 RAID 1 RAID 0 4 Volume Name Apply...

Page 258: ...ENGLISH 258 5 6 Healthy RAID Resync 7 JBOD...

Page 259: ...ENGLISH 259 NSA NSA Windows NSA Windows Windows Explorer NSA NSA 1 Windows ZyXEL NSA NSA Discovery Utility 2 NSA MAP...

Page 260: ...ENGLISH 260 3 NSA Windows Explorer 4 NSA NSA 5 Windows Explorer NSA nsa220 IP...

Page 261: ...c Video Music Photo NSA DLNA DLNA ZyXEL DMA 1000 264 Windows XP Microsoft Windows XP Home Edition Service Pack 1 Professional Service Pack 1 Windows Media Player 9 Microsoft DirectX 9 0 Celeron 1GHz P...

Page 262: ...ENGLISH 262 1 CD CD ROM Tool Media Client Software Windows Explorer CD ROM D setup exe 2...

Page 263: ...ENGLISH 263 3 64 ASCII 64 ASCII NSA 4 Windows XP Yes NSA ZoneAlarm...

Page 264: ...ENGLISH 264 5 DirectX 9 0 Yes DirectX 9 0 6 Finish DMA 1000W DLNA NSA NSA NSA...

Page 265: ...ENGLISH 265 1 DigiOn DiXiM Media Client 2 MUSIC VIDEO PHOTO SERVER NSA VIDEO 3 All Videos...

Page 266: ...ENGLISH 266 4...

Page 267: ...eo Autobackup Windows 2000 Workstation Service Pack 6 Windows XP Pro Windows XP Home Edition Memeo Autobackup Memeo Autobackup NSA Memeo Autobackup 1 Memeo Autobackup 2 CD ROM Tool Memeo Instant Backu...

Page 268: ...ENGLISH 268 3 Memeo Autobackup Microsoft NET 1 1 4 Network Places...

Page 269: ...ENGLISH 269 5 NSA OK 6...

Page 270: ...ENGLISH 270 7 Next...

Page 271: ...ENGLISH 271 8 Next Done Memeo Autobackup Memeo Autobackup Memeo Autobackup Memeo Autobackup...

Page 272: ...ENGLISH 272 NSA NSA NSA NSA LAN LED LAN nsa220 IP NSA IP NSA IP IP IP NSA A NSA Windows ping NSA IP ENTER NSA IP Explorer 6 0 Mozilla Firefox 1 07 Netscape Navigator 7 0 JavaScript...

Page 273: ...fication s du Produit Connectez vous sur www zyxel com S lectionnez votre produit dans la liste d roulante se trouvant sur la page d accueil ZyXEL pour acc der la page du produit concern S lectionnez...

Page 274: ...ENGLISH...

Search results

Summary of Contents for NSA-220 Series

Reviews:

Related manuals for NSA-220 Series

Brands by name

Popular brands

ZyXEL Communications NSA-220 Series, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for NSA-220 Series

Reviews:

Related manuals for NSA-220 Series

Brands by name

Popular brands