ZyXEL Communications DMA-2500 Quick Start Manual Download Page 61

Page: 61 / 122

FRANÇAIS

Logiciel Media Server

Installez le logiciel Media Serveur fourni pour permettre au DMA-2500
de lire les fichiers stockés sur votre ordinateur ou sur Internet.

Pour utiliser uniquement un périphérique USB, sautez à la page

. Voir

Configuration requise

pour plus de détails.

Installer le logiciel du serveur multimédia

Placez le CD dans votre lecteur de CD-ROM. Cliquez sur

Setup

(Installer) dans l'écran suivant.

Si cet écran n'apparaît pas, localisez et double cliquez sur

setup.exe

Sélectionnez votre langue et cliquez sur

Summary of Contents for DMA-2500

Page 1: ...m Full HD Digital Media Streamer Firmware v1 00 Edition 1 2 2009 DMA 2500 CONTENTS ENGLISH 3 DEUTSCH 19 ESPA OL 37 FRAN AIS 53 ITALIANO 69 NEDERLANDS 87 SVENSKA 103 Copyright 2009 ZyXEL Communications...

Page 2: ...2 Device Panels POWER LED NETWORK ACTIVITY LED IR RECEIVER ON OFF RIGHT USB PORT ETHERNET PORT HDMI POWER S VIDEO YPBPR CVBS AV LEFT S PDIF MEDIA TRAFFIC LED...

Page 3: ...SH 3 Connect Your DMA 2500 Turn off your TV before you connect the DMA 2500 1 If your TV has an HDMI connector use an HDMI cable to connect the DMA 2500 s HDMI connector to the TV Then go to step 3 EN...

Page 4: ...oes not have an HDMI connector a For YPbPr or S Video connect the optional S Video YPbPr cable to the DMA 2500 s S VIDEO YPbPr connector Use RCA cables or an S Video cable to connect the S Video YPbPr...

Page 5: ...5 b For composite video AV use an RCA cable to connect the DMA 2500 s CVBS jack to the TV c If your TV or audio system has a coaxial S PDIF jack use an RCA cable to connect it to the DMA 2500 s S PDI...

Page 6: ...MA 2500 sLEFT and RIGHT jacks 3 Skip to step 4 if you will only play files from a USB device To play media files located on computers or devices on your network or the Internet connect the DMA 2500 s...

Page 7: ...onnect directly to your computer 4 To play files from a USB device connect it to the DMA 2500 s USB port Make sure the USB device also uses its external power supply if it has one 5 Connect the POWER...

Page 8: ...8 6 If you want to stand the DMA 2500 up vertically attach the included stand as shown next...

Page 9: ...ote control s batteries Point the remote at the black dot on the front of the DMA 2500 The DMA 2500 remote is sensitive to input from the remote Holding a button on the remote down may register as mul...

Page 10: ...Press the remote s SETUP button Use the arrow and OK buttons to select System Setup 6 Press OK to select Language 7 Press OK to display a language list Use the arrow and OK buttons to select your lang...

Page 11: ...et To just use a USB device skip to page 15 You can only install the media server software on a Windows computer See page 17 for more details Install the Media Server Software 1 Put the CD into your C...

Page 12: ...12 3 The installation wizard appears Follow the directions to install the software 4 In the final wizard screen select Launch ZyXEL Media Server and click Finish...

Page 13: ...allow or deny access when it detects the DMA 2500 s access attempts See the User s Guide for software firewall configuration details Configure the Media Server 1 This icon displays in the system tray...

Page 14: ...a folder from the list select it and click the Remove a Folder icon Set Up Your Computer s IP Address If you connected the DMA 2500 s LAN port directly to your computer set your computer to use a sta...

Page 15: ...ns to select a USB device computer or media server to access In this example you select the USB device Navigation instructions for the menu In this example use the arrow and OK buttons to select a fol...

Page 16: ...ay need to go through multiple layers of folders This example uses a file in All Videos 5 Use the remote s arrow and OK buttons to select and play a video file Use the REW or FF button to go to the pr...

Page 17: ...sure your computer meets the following requirements Audio MP3 MPEG 2 AAC MPEG 4 AAC AC3 MPEG 1 Layer 1 2 PCM WMA WMA Pro OGG WAV FLAC DTS pass through Video MPEG 1 2 4 SD HD AVI H 264 HD WMV9 VCI Div...

Page 18: ...Slow stop previous and next functions during file playback VIDEO opens a menu of video files to play MUSIC opens a menu of music files to play VOL adjust the volume MUTE turns off the sound HOME retu...

Page 19: ...as Fernsehger t aus und schlie en Sie dann den DMA 2500 an 1 Wenn das Fernsehger t ber einen HDMI Anschluss verf gt k nnen Sie den HDMI Anschluss des DMA 2500 mit einem HDMI Kabel an das Fernsehger t...

Page 20: ...hat a F r die YPbPr oder S Video Verbindung schlie en Sie das optionale S Video YPbPr Kabel an den S VIDEO YPbPr Anschluss des DMA 2500 an Schlie en Sie dann die RCA Stecker oder einen S Video Stecker...

Page 21: ...e en ein RCA Kabel an den CVBS Anschluss des DMA 2500 und an das Fernsehger t an c Wenn das Fernsehger t oder Audiosystem einen S PDIF Koaxialanschluss hat k nnen Sie diesen mit einem RCA Kabel mit de...

Page 22: ...l an die Anschl sse LEFT und RIGHT des DMA 2500 an 3 Wenn nur Dateien von einem USB Stick abgespielt werden sollen gehen Sie weiter zu Schritt 4 Wenn Sie Mediendateien abspielen m chten die sich auf C...

Page 23: ...Oder schlie en Sie das Ger t mit einem Cross over Ethernetkabel nicht im Lieferumfang enthalten direkt an Ihren Computer an 4 Wenn Sie Dateien eines USB Ger tes abspielen m chten schlie en Sie dieses...

Page 24: ...n Sie das mitgelieferte Netzteil an die POWER Buchse und das Stromnetz an 6 Wenn Sie den DMA 2500 aufrecht aufstellen m chten befestigen Sie zun chst den mitgelieferten St nder entsprechend der folgen...

Page 25: ...ie Fernbedienung auf den schwarzen Punkt an der Vorderseite des DMA 2500 Der Sensor des DMA 2500 empf ngt die Signale der Fernbedienung Das l ngere Dr cken auf eine Taste der Fernbedienung wird als Me...

Page 26: ...dienung W hlen Sie mit der Pfeiltaste und OK die Option System Setup System einrichten 6 W hlen Sie mit OK die Option Language Sprache 7 Dr cken Sie auf OK um die Liste der Sprachen aufzurufen W hlen...

Page 27: ...Die Mediaserver Software kann nur auf Windows Computern installiert werden Ausf hrliche Informationen dazu finden Sie unter Systemvoraussetzungen Installieren der Mediaserver Software 1 Legen Sie die...

Page 28: ...Installationsassistent angezeigt F hren Sie die Anweisungen aus um die Software zu installieren 4 Im letzten Assistentenfenster w hlen Sie Launch ZyXEL Media Server ZyXEL Mediaserver starten und klick...

Page 29: ...ugriff zuzulassen oder zu verweigern Informationen zur Konfiguration der Software Firewall finden Sie im dazugeh rigen Benutzerhandbuch Konfigurieren des Mediaservers 1 Dieses Symbol wird nach der Ins...

Page 30: ...uf gen und w hlen Sie den Ordner aus den Sie freigeben m chten Um einen Ordner aus der Liste zu entfernen markieren Sie diesen und klicken Sie dann auf das Symbol Remove a Folder Ordner entfernen Einr...

Page 31: ...er und der DMA 2500 kommunizieren Notieren Sie sich vor dem ndern der Einstellungen die aktuellen IP Einstellungen des Computers Informationen zum Einrichten der IP Adresse des Computers finden Sie im...

Page 32: ...USB Ger t einen Computer oder Mediaserver aus auf den zugegriffen werden soll In diesem Beispiel wird das USB Ger t gew hlt Anweisungen f r die Navigation im Men In diesem Beispiel wird mit den Pfeilt...

Page 33: ...aufrufen In diesem Beispiel befindet sich die Datei im Ordner All Videos Alle Videos 5 W hlen Sie mit der Pfeiltaste und der OK Taste der Fernbedienung die Videodatei aus die wiedergegeben werden sol...

Page 34: ...pr fen Sie ob der Computer die folgenden Systemvoraussetzungen erf llt Audio MP3 MPEG 2 AAC MPEG 4 AAC AC3 MPEG 1 Layer 1 2 PCM WMA WMA Pro OGG WAV FLAC DTS Passthrough Video MPEG 1 2 4 SD HD AVI H 2...

Page 35: ...Zahlen Langsam Stopp Zur ck und Weiter w hrend der Wiedergabe VIDEO ffnet ein Men von Videodateien MUSIC Musik ffnet ein Men von Musikdateien VOL adjust the volume HOME zur ck zum Hauptmen Dr cken Si...

Page 36: ...36...

Page 37: ...ctar su DMA 2500 Apague su televisor antes de conectar el DMA 2500 1 Si su televisor tiene un conector HDMI utilice un cable HDMI para conectar el conector HDMI del DMA 2500 al televisor Luego vaya al...

Page 38: ...no tiene un conector HDMI a Para YPbPr o S Video conecte el cable opcional de S Video YPbPr al conector S VIDEO YPbPr del DMA 2500 Utilice cables RCA o un cable S Video para conectar el cable S Video...

Page 39: ...o compuesto AV utilice un cable RCA para conectar la clavija CVBS del DMA 2500 al televisor c Si su televisor o sistema de audio tiene una clavija coaxial utilice un cable RCA para conectarlo a la cla...

Page 40: ...es RCA para conectarlo a las clavijas LEFT IZQUIERDA y RIGHT DERECHA del DMA 2500 3 Vaya al paso 4 si s lo va a reproducir archivos desde el dispositivo USB Para reproducir archivos de medios en orden...

Page 41: ...r o hub O utilice un cable Ethernet cruzado no incluido para conectarlo directamente a su ordenador 4 Para reproducir archivos desde un dispositivo USB con ctelo al puerto USB del DMA 2500 Aseg rese d...

Page 42: ...onecte el z calo POWER a una toma de corriente utilizando nicamente el adaptador de corriente incluido 6 Si desea colocar el DMA 2500 verticalmente coloque el soporte incluido como se muestra a contin...

Page 43: ...a Apunte con el mando a distancia al punto negro de la parte frontal del DMA 2500 El mando DMA 2500 es sensible a las pulsaciones Si mantiene pulsado un bot n del mando puede registrarse como m ltiple...

Page 44: ...ice los botones de direcci n y OK para seleccionar System Setup Configurar sistema 6 Presione OK para seleccionar Language Idioma 7 Presione OK para mostrar una lista de idiomas Utilice los botones de...

Page 45: ...un dispositivo USB vaya a la p gina 49 S lo puede utilizar el software del servidor multimedia en un ordenador con Windows Consulte Requisitos para m s detalles Instalar el software del servidor mult...

Page 46: ...r el asistente para la instalaci n Siga las direcciones para instalar el software 4 En la ltima pantalla del asistente seleccione Launch ZyXEL Media Server Abrir ZyXEL Media Server y haga clic en Fini...

Page 47: ...so cuando detecte los intentos de acceso del DMA 2500 Consulte la Gu a del usuario para m s detalles sobre la configuraci n del cortafuegos Configurar Media Server 1 Este icono muestra la bandeja del...

Page 48: ...der A adir una carpeta y busque y seleccione la carpeta que desea compartir Para quitar una carpeta de la lista selecci nela y haga clic en el icono Remove a Folder Quitar una carpeta Configurar la di...

Page 49: ...ilar 1 Presione el bot n VIDEO en el mando 2 Utilice los botones de direcci n y OK para seleccionar un dispositivo USB ordenador o servidor de medios al que acceder En este ejemplo selecciona el dispo...

Page 50: ...eles de carpetas Este ejemplo utiliza un archivo en All Videos Todos los v deos 5 Utilice los botones de flechas del mando y OK para seleccionar y reproducir un archivo de v deo Utilice el bot n REW o...

Page 51: ...r multimedia compruebe si su ordenador cumple con los requisitos siguientes Audio MP3 MPEG 2 AAC MPEG 4 AAC AC3 MPEG 1 Layer 1 2 PCM WMA WMA Pro OGG WAV FLAC Pasada DTS Video MPEG 1 2 4 SD HD AVI H 26...

Page 52: ...ones lento detener anterior y siguiente durante la reproducci n del archivo VIDEO abre un men de archivos de v deo para reproducir MUSIC abre un men de archivos de m sica para reproducir VOL ajusta el...

Page 53: ...DMA 2500 Eteignez votre t l viseur avant de connecter le DMA 2500 1 Si votre t l viseur est quip e d un connecteur HDMI utilisez un c ble HDMI pour relier le connecteur HDMI du DMA 2500 au t l viseur...

Page 54: ...t pas quip e d un connecteur HDMI a Pour YPbPr ou S Video connectez le c ble S Video YPbPr optionnel au connecteur S VIDEO YPbPr du DMA 2500 Utilisez les c bles RCA ou un c ble S Video pour connecter...

Page 55: ...composite AV utilisez un c ble RCA pour connecter la prise CVBS du DMA 2500 la TV c Si votre t l viseur ou syst me audio est quip d une prise coaxiale S PDIF utilisez un c ble RCA pour la connecter l...

Page 56: ...pour la connecter aux prises LEFT GAUCHE et RIGHT DROITE du DMA 2500 3 Passez l tape 4 si vous ne comptez lire que des fichiers provenant d un p riph rique USB Pour lire les fichiers m dia se trouvant...

Page 57: ...t routeur ou hub Ou utilisez un c ble Ethernet crois non fourni connecter directement votre ordinateur 4 Pour lire des fichiers depuis un p riph rique USB connectez le au port USB du DMA 2500 Assurez...

Page 58: ...ez la prise d POWER alimentation une source de courant en utilisant uniquement l adaptateur d alimentation fourni 6 Si vous voulez installer le DMA 2500 verticalement fixez le socle fourni comme indiq...

Page 59: ...mande Pointez la t l commande vers le point noir situ l avant du DMA 2500 La t l commande du DMA 2500 est sensible aux entr es de la t l commande Le fait de maintenir un bouton enfonc sur la t l comma...

Page 60: ...nde Utilisez les boutons fl ch s et OK pour s lectionner System Setup R glage syst me 6 Appuyez sur OK pour s lectionner Language Langue 7 Appuyez sur OK pour afficher une liste de langues Utilisez le...

Page 61: ...net Pour utiliser uniquement un p riph rique USB sautez la page 65 Voir Configuration requise pour plus de d tails Installer le logiciel du serveur multim dia 1 Placez le CD dans votre lecteur de CD R...

Page 62: ...stant d installation appara t Suivez les instructions pour installer le logiciel 4 Dans l cran final de l assistant s lectionnez Launch ZyXEL Media Server Lancer ZyXEL Media Server et cliquez sur Fini...

Page 63: ...cte les tentatives d acc s du DMA 2500 Consultez le guide de l utilisateur pour les d tails de configuration du pare feu Configurer le Media Server 1 Cette ic ne s affiche dans la barre d tat habituel...

Page 64: ...te s lectionnez le et cliquez sur l ic ne Remove a Folder Retirer un dossier Param trer l adresse IP de votre ordinateur Si vous avez connect le port LAN du DMA 2500 directement votre ordinateur param...

Page 65: ...ionner un p riph rique USB un ordinateur ou un serveur m dia auquel acc der Dans cet exemple vous s lectionnez le p riph rique USB Instructions de navigation pour le menu Dans cet exemple utilisez le...

Page 66: ...rs Cet exemple utilise un fichier dans All Videos Toutes les vid os 5 Utilisez le bouton fl ch et le bouton OK de la t l commande pour s lectionner et lire un fichier vid o Utilisez le bouton REW Remb...

Page 67: ...du logiciel du serveur multim dia v rifiez que votre ordinateur r pond la configuration requise suivante Audio MP3 MPEG 2 AAC MPEG 4 AAC AC3 MPEG 1 Layer 1 2 PCM WMA WMA Pro OGG WAV FLAC DTS pass thr...

Page 68: ...ious Pr c dent et next Suivant fonctionnent durant la lecture des fichiers VIDEO VID O ouvre un menu de fichiers vid o lire MUSIC MUSIQUE ouvre un menu de fichiers vid o lire VOL ajuste le volume MUTE...

Page 69: ...mento del DMA 2500 Spegnere la TV prima di collegare il DMA 2500 1 Se la TV dispone di un connettore HDMI utilizzare un cavo HDMI per collegare il connettore HDMI del DMA 2500 alla TV Quindi saltare a...

Page 70: ...dispone di un connettore HDMI a Per YPbPr o S Video collegare il cavo S Video YPbPr opzionale al connettore S VIDEO YPbPr del DMA 2500 Utilizzare i cavi RCA o un cavo S Video per collegare il cavo S V...

Page 71: ...video composito AV utilizzare un cavo RCA per collegare il jack CVBS del DMA 2500 alla TV c Se la TV o il sistema audio dispone di un cavo S PDIF coassiale utilizzare un cavo RCA per collegarlo al jac...

Page 72: ...cavi RCA per eseguire il collegamento ai jack LEFT e RIGHT del DMA 2500 3 Saltare al passo 4 se si desidera solo riprodurre file da un dispositivo USB Per riprodurre file multimediali che si trovano...

Page 73: ...il cavo Ethernet con fili intrecciati per eseguire il collegamento direttamente al computer In alternativa utilizzare un cavo Ethernet incrociato non fornito a corredo per collegare direttamente il c...

Page 74: ...re la presa POWER ad una fonte di alimentazione utilizzando esclusivamente l alimentatore fornito in dotazione 6 Per posizionare il DMA 2500 in verticale agganciare il supporto fornito come illustrato...

Page 75: ...o in direzione del punto nero davanti al DMA 2500 La sensibilit del telecomando del DMA 2500 particolarmente elevata Tenendo premuto un tasto sul telecomando si potrebbe inviare un segnale comparabile...

Page 76: ...lizzare i tasti freccia e OK per selezionare System Setup configurazione sistema 6 Premere OK per selezionare Language lingua 7 Premere OK per visualizzare l elenco delle lingue Utilizzare i tasti fre...

Page 77: ...o USB passare a pagina 82 Il software Media Server pu essere installato solo su un computer Windows Vedere Requisiti per maggiori informazioni Installazione del software Media Server 1 Inserire il CD...

Page 78: ...l installazione guidata Attenersi alle istruzioni per installare il software 4 Nella schermata finale della procedura guidata selezionare Launch ZyXEL Media Server avvia Media Server ZyXEL e scegliere...

Page 79: ...di accedere al DMA 2500 Vedere la Guida dell utente per i dettagli sulla configurazione del firewall software Configurare Media Server 1 Una volta completata l installazione nell area di notifica dell...

Page 80: ...icona Add a Folder aggiungi cartella e selezionare la cartella da condividere Per rimuovere una cartella dall elenco selezionare la cartella e fare clic sull icona Remove a Folder rimuovi cartella Imp...

Page 81: ...ITALIANO 81 2500 di comunicare Annotare le impostazioni IP correnti del computer prima di cambiarle Vedere la Guida dell utente per informazioni sulla configurazione delle impostazioni IP del computer...

Page 82: ...ivo USB computer o server multimediale a cui accedere In questo esempio viene selezionato un dispositivo USB Istruzioni di navigazione del menu In questo esempio utilizzare i pulsanti freccia e OK per...

Page 83: ...cartelle In questo esempio viene utilizzato un file in All Videos tutti i video 5 Utilizzare i pulsanti freccia e OK del telecomando per selezionare e riprodurre un file video Utilizzare il tasto REW...

Page 84: ...oddisfi i requisiti seguenti Audio MP3 MPEG 2 AAC MPEG 4 AAC AC3 MPEG 1 Layer 1 2 PCM WMA WMA Pro OGG WAV FLAC Passaggio attraverso il DTS Video MPEG 1 2 4 SD HD AVI H 264 HD WMV9 VCI Divx Xvid AVC Fo...

Page 85: ...re i numeri Funzioni lentamente stop precedente e successivo durante la riproduzione dei file VIDEO apre un menu di file video da riprodurre MUSIC apre un meni di file musicali da riprodurre VOL conse...

Page 86: ...a fine vita organizzata e gestita dal produttore L utente che vorr disfarsi della presente apparecchiatura dovr quindi contattare il produttore e seguire il sistema che questo ha adottato per consenti...

Page 87: ...an uw DMA 2500 Schakel uw TV uit voordat u de DMA 2500 verbindt 1 Als uw TV beschikt over een HDMI connector gebruik dan een HDMI kabel om de DMA 2500 HDMI connector te verbinden met de TV Ga vervolge...

Page 88: ...n HDMI connector heeft a Voor YPbPr of S Video verbind de optionele S Video YPbPr kabel met de DMA 2500 S VIDEO YPbPr connector Gebruik de RCA kabels of een S Videokabel om de S Video YPbPr kabel met...

Page 89: ...deo AV gebruik een RCA kabel om te verbinden met de DMA 2500 CVBS stekker in het TV toestel c Als uw TV of audiosysteem een coaxiale S PDIF stekker heeft gebruik dan een RCA kabel om het te verbinden...

Page 90: ...en RIGHT RECHTER stekkers 3 Sla dit over en ga naar stap 4 als u alleen bestanden wilt afspelen vanaf een USB apparaat Om mediabestanden af te spelen vanaf computers of apparaten in uw netwerk of van...

Page 91: ...t uw computer 4 Om bestanden af te spelen vanaf een USB apparaat verbind het met de DMA 2500 USB poort Zorg er voor het de USB apparaat ook zijn externe stroombron gebruikt indien aanwezig 5 Verbind d...

Page 92: ...92 6 Als u de DMA 2500 verticaal wilt opstellen bevestig het bijgevoegde statief zoals hieronder wordt afgebeeld...

Page 93: ...cht de afstandsbediening op het zwarte punt op de voorkant van de DMA 2500 De DMA 2500 sensor is gevoelig voor invoer met de afstandsbediening Een knop ingedrukt houden op de afstandsbediening kan wor...

Page 94: ...andsbediening Gebruik de pijl en OK knoppen om System Setup Systeemconfiguratie te selecteren 6 Druk op OK om Language Taal te selecteren 7 Druk op OK om een talenlijst weer te geven Gebruik de pijl e...

Page 95: ...een USB apparaat te gebruiken ga door naar pagina 99 U kunt de media server software alleen op een Windows computer installeren Zie pagina 101 voor meer details Media Server Software installeren 1 Pla...

Page 96: ...installatiewizard verschijnt Volg de instructies om de software te installeren 4 In het laatste scherm van de wizard selecteer Launch ZyXEL Media Server ZyXEL Media Server starten en klik op Finish Vo...

Page 97: ...ij detectie van toegangspogingen door de DMA 2500 Zie de Gebruikershandleiding voor software firewall configuratiedetails De Media Server configureren 1 Dit pictogram verschijnt in het systeemvak gewo...

Page 98: ...jst te verwijderen selecteer ze en klik op het pictogram Remove a Folder Map verwijderen Computer IP adres instellen Als u de LAN poort van de DMA 2500 direct verbond met uw computer configureer uw co...

Page 99: ...een USB apparaat een computer of een media server te selecteren om toegang te krijgen In dit voorbeeld selecteert u de USB driver Naviagatie instructies voor het menu In dit voorbeeld gebruik de pijl...

Page 100: ...mappen gaan Dit voorbeeld gebruikt een bestand uit All Videos Alle video s 5 Gebruik de pijl en OK knoppen op de afstandsbediening om een videobestand te selecteren en af te spelen Gebruik de knop REW...

Page 101: ...de media software zorg er dan voor dan uw computer voldoet aan de volgende vereisten Audio MP3 MPEG 2 AAC MPEG 4 AAC AC3 MPEG 1 Layer 1 2 PCM WMA WMA Pro OGG WAV FLAC DTS doorgang Video MPEG 2 1 04 SD...

Page 102: ...s tijdens het afspelen van een bestand VIDEO opent een menu met videobestanden om af te spelen MUSIC Muziek opent een menu met muziekbstanden om af te spelen VOL past het volume aan HOME terug naar he...

Page 103: ...A 103 Anslut din DMA 2500 St ng av din TV innan du ansluter DMA 2500 1 Om din TV har en HDMI kontakt anv nder du en HDMI kabel f r att ansluta DMA 2500s HDMI kontakt till TVn G d refter till steg 3 SV...

Page 104: ...nte har en HDMI kontakt a F r YPbPr eller S Video anslut S Video YPbPr sladden tillval till DMA 2500 s S VIDEO YPbPr anslutningen Anv nd RCA kablar eller en S Video kabel f r att ansluta S Video YPbPr...

Page 105: ...ompositvideo AV anv nd en RCA kabel f r att ansluta DMA 2500 s CVBS uttaget till TV n c Om ditt TV eller ljudsystem har en koaxial S PDIF ing ng anv nder du en RCA kabel f r att ansluta det till DMA 2...

Page 106: ...ll DMA 2500s LEFT och RIGHT ing ngar 3 G direkt till steg 4 om du bara vill spela filer fr n en USB enhet F r att spela mediefiler som finns i datorer eller enheter i ditt n tverk eller Internet anslu...

Page 107: ...te f r att ansluta direkt till din dator 4 F r att spela filer fr n en USB enhet anslut den till DMA 2500 s USB port Se till att USB enheten ven anv nder sin externa str mk lla om s dan finns 5 Anslut...

Page 108: ...108 6 Om du vill st lla DMA 2500 vertikalt anslut det medf ljande stativet enligt bild...

Page 109: ...ens batterier Rikta fj rrkontrollen mot den svarta punkten framtill p DMA 2500 DMA 2500 s fj rrkontroll r k nslig f r inmatning Om du h ller ner en knapp p fj rrkontrollen kan det registreras som fler...

Page 110: ...s knapp SETUP inst llning Anv nd pilknapp och OK f r att v lja System Setup systeminst llning 6 Tryck p OK f r att v lja Language spr k 7 Tryck p OK f r att visa en lista ver spr k Anv nd pilknapp och...

Page 111: ...installera media server programmet p datorer som anv nder Windows Se mer detaljer i Systemkrav Installera Media Server programmet 1 Placera CD skivan i din CD ROM enhet Klicka p Setup i f ljande f ns...

Page 112: ...112 3 Installationsguiden visas F lj anvisningarna f r att installera programmet 4 P den sista guidesk rmen v lj Launch ZyXEL Media Server starta ZyXEL medieserver och klicka p Finish slutf r...

Page 113: ...kt att till ta eller neka tkomst n r den detekterar DMA 2500 s tkomstf rs k Se bruksanvisningen f r konfigurationsdetaljer f r programvarubrandv gg Konfigurera medieservern 1 Denna ikon visas i system...

Page 114: ...tar bort en mapp fr n listan genom att v lja den och klicka p ikonen Remove a Folder ta bort en mapp St lla in datorns IP adress Om du ansl t DMA 2500 s LAN port direkt till din dator st ll in datorn...

Page 115: ...f r att v lja en USB enhet dator eller medieserver f r tkomst I detta exempel valdes USB enheten Navigeringsanvisningar f r menyn I det h r exemplet v ljer du en mapp med pil och OK knapparna f r att...

Page 116: ...enom flera mapplager I detta exempel anv nds en fil i All Videos alla videor 5 V lj och spela upp en videofil med fj rrkontrollens pil och OK knappar Anv nd knappen REW eller FF f r att g till f reg e...

Page 117: ...anv nda media server programmet F r ytterligare information bes k www support zyxel se Audio MP3 MPEG 2 AAC MPEG 4 AAC AC3 MPEG 1 Layer 1 2 PCM WMA WMA Pro OGG WAV FLAC DTS genomsl ppning Video MPEG 1...

Page 118: ...ionerna l ngsam stopp f reg ende och n sta under filuppspelning Med VIDEO ppnas en meny med videofiler som kan spelas upp Med MUSIC ppnas en meny med ljudfiler som kan spelas upp Med VOL justeras ljud...

Page 119: ...permettant de consulter une les Certification s du Produit Connectez vous sur www zyxel com S lectionnez votre produit dans la liste d roulante se trouvant sur la page d accueil ZyXEL pour acc der la...

Page 120: ...es Erkl renden Name Titel Martin Chao Quality Assurance Director Datum JJJJ MM TT 2008 06 05 ITALIANO NEDERLANDS Dichiarazione Green Product Direttiva RoHS 2002 95 CE Productmilieuverklaring RoHS rich...

Page 121: ...triques et Electroniques 2003 108 EC Firma de declaraci n Nombre T tulo Martin Chao Quality Assurance Director Fecha aaaa mm dd 2008 06 05 Signature de la d claration Nom Titre Martin Chao Quality Ass...

Page 122: ...122...

Search results

Summary of Contents for DMA-2500

Reviews:

Related manuals for DMA-2500

Brands by name

Popular brands

ZyXEL Communications DMA-2500, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for DMA-2500

Reviews:

Related manuals for DMA-2500

Brands by name

Popular brands