background image

Taster oder Schalter

Momentary action switches or Switch

Poussoirs ou Interrupteur

Pulsanti o Interrutore

Pulsadoro Interruptores

Toetsen of Schakelaars

24 V AC

B1 B2

 LM-4UAS2

S2 S1

S4 S3

230/240 V, 50/60 Hz

15 V
LM-Bus

Interne Durchgangsverdrahtung! 

Internal through wiring!

Câblage interne!

Cablaggio di passaggio interno!

Cableado de paso interno!

Interne doorgaande bekabeling!

L

N

B1

B2

230 V AC

24 V AC

70

59

90

35

de

Sicherheitshinweise

•  Die Installation dieses Gerätes darf nur durch  aus gewiesenes Fachpersonal erfolgen.
•  Vor dem Arbeiten am Gerät muss die Stromversorgung ausgeschaltet werden.
•  Die geltenden Sicherheits- und Unfallverhütungs vorschriften sind zu beachten.
•  Die Unterbrechung des Nullleiters im laufenden Betrieb kann zur Zerstörung des Geräts und der 

angeschlossenen Betriebsgeräte führen.

Einsatzbereich

Das Gerät darf nur 
•  für den bestimmungsgemäßen Einsatz verwendet werden,
•  fest in trockener und sauberer Umgebung  installiert  werden und 
•  so installiert werden, dass ein Zugriff nur mit Werkzeug möglich ist.

www.zumtobel.com 

LUXMATE Lighting Management

[email protected] 

LM-4UAS2, LM-4UAS2 (V)_IA_140116 ©

0,75 – 2,5 mm

²

6 mm

Schalt-/Dimm-Eingang 24 V AC mit 4 unabhängigen Eingängen zum Stimmungsabruf und Dimmen mit  
konventionellen Lichttastern

Technische Daten

Nennspannung  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 V AC, 50/60 Hz
Zulässige Eingangsspannung  . . . . . . . . . . . 21,6 – 26,4 V AC, 50 – 60 Hz
Verlustleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 2 W
Eingänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  LM-Bus, 4 einpolige Eingänge
Adressierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1 Adresse pro Eingang: 

Raumschalter: Raumadresse > 0; Gruppenadresse = 0 
Gruppenschalter: Raumadresse > 0; Gruppenadresse > 0

Betriebsart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   COMMON (Alles) bei kurzem Tastendruck 

INTENS (Helligkeit) bei langem Tastendruck

Anschlussklemmen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,75 – 2,5 mm

2

 

Montage  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  auf Hutschiene 35 mm gemäß EN 50022
Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 TE à 17,5 mm, 70 x 90 x 59 mm
Gehäusematerial  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  flammwidriges Polycarbonat;  halogenfrei
Gewicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ca. 200 g
Zulässige Umgebungstemperatur  . . . . . . . . 0 – 50°C
Schutzart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP 20
Sonstiges  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Die an den Eingängen S1 - S4 angeschlossenen Taster 

müssen für mind. 24 V AC ausgelegt sein

Planungs- und Installationshinweise

•  Montage in Schaltschränken auf Hutschiene 35 mm gemäß EN 50022.
•  Als Busleitung werden zwei verdrillte oder verseilte nicht geschirmte Adern  (2 x 0,75 mm

2

)   verwendet; 

die beiden Bus-Adern dürfen verpolt  werden. 

•  Die Versorgungsspannung 24 V AC wird ungeschaltet an den Klemmen 24 V AC angeschlossen.

•  Die Klemmen unterhalb der Eingänge S1 - S4 sind intern mit der 24 V AC-Klemme verbunden. Der 

Strom durch die  interne Verbindung darf 1 A nicht überschreiten.

•  Bei Bedarf können mehrere Taster parallel auf einen Eingang verdrahtet werden. Ein Taster darf  

keinesfalls auf mehrere Eingänge verdrahtet werden.

 •  Bei Schaltkontakten mit Glimmlampe darf der Strom über die Glimmlampe nicht über den 

Schaltereingang geführt werden 

→ 

externe Versorgung!

•   Schaltkontakte mit nicht extern versorgter Glimmlampe, RC-Glied und Schaltthyristoren werden vom 

LM-4UAS2, LM-4UAS2 (V) nicht eindeutig erkannt und dürfen nicht verwendet werden.

Funktionsweise

LM-4UAS2: Bedienung mit Tastern (Standard)

Je nach Adressierung eines Eingangs können alle Leuchten eines Raumes gemeinsam oder eine 
Leuchtengruppe bedient werden: Durch kurzen Tastendruck des an einen der vier Eingänge  
angeschlossenen Tasters wird zwischen den Stimmungen z. B. "Abwesend" (Stimmung 0) und 
"Anwesend" (Stimmung1) gewechselt (Stimmungswechsel pro Tastendruck), bei langem Tastendruck 
wird die gesamte Beleuchtung bzw. eine Leuchtengruppe eines Raumes abwechselnd heller oder  
dunkler gedimmt.

LM-4UAS2 (V): Projektspezifische Konfiguration (Werksauslieferung)

Das LM-4UAS2 (V) dient zur projektspezifischen Konfiguration. Je nach Anforderung eines Projektes 
wird das LM-4UAS2 (V) im Werk vorkonfiguriert. Die Funktionen weichen vom LM-4UAS2 (Standard) ab.

Konfigurationshinweise

Alle möglichen Eigenschaften der Eingangsgeräte LM-4UAS2 und LM-4UAS2 (V) können durch einen 
autorisierten Zumtobel-Servicetechniker vor Ort geändert bzw. projektspezifische Anpassungen  
durchgeführt werden.

InSTallaTIon

LM-4UAS2, LM-4UAS2 (V)

LM-4UAS2 Art.-Nr. 22 154 734, LM-4UAS2 (V) Art.-Nr. 22 154 733

 

Summary of Contents for LM-4UAS2

Page 1: ...en Eingängen S1 S4 angeschlossenen Taster müssen für mind 24 V AC ausgelegt sein Planungs und Installationshinweise Montage in Schaltschränken auf Hutschiene 35 mm gemäß EN 50022 Als Busleitung werden zwei verdrillte oder verseilte nicht geschirmte Adern 2 x 0 75 mm2 verwendet die beiden Bus Adern dürfen verpolt werden Die Versorgungsspannung 24 V AC wird ungeschaltet an den Klemmen 24 V AC angesc...

Page 2: ...tch connected to one of the four inputs To dim up the luminaires of a group or all luminaires in a room respectively press and hold the momentary action switch LM 4UAS2 V Project specific configuration factory settings The LM 4UAS2 V is used for project specific configuration Depending on the project requirements the LM 4UAS2 V settings are pre configured at the factory The functions deviate somew...

Page 3: ... ad es Assente scena 0 e Presente scena 1 cambiamento di scena per pressione di pulsante con una pressione prolungata l intera illuminazione o un gruppo di luci di un locale vengono regolati e la luce è di volta in volta più chiara LM 4UAS2 V Configurazione specifica di progetto impostazione predefinita L LM 4UAS2 V serve per la configurazione specifica di progetto A seconda dei requisiti di un pr...

Page 4: ... afgeschermde aders 2 x 0 75 mm2 gebruikt de beide busaders zijn omwisselbaar De stroomspanning 24 V AC wordt niet ingeschakeld aangesloten aan de klemmen 24 V AC De klemmen onder de ingangen S1 S4 moeten intern verbonden worden met de 24 V AC klem De stroom door de interne verbinding mag 1 A niet overschrijden Indien nodig kunnen er meerdere drukknopschakelaars parallel op een ingang aangesloten ...

Reviews: