background image

 

www.zueco.com

 

Dossier réglable en hauteur:

Le réglage en hauteur du dossier peut être 

réalisé avec le système Easy-touch, en met-

tant les bras en arrière vous pouvez attraper 

le dossier et le monter ou le descendre cran 

par cran. La hauteur réglable du dossier est 

de 8 cm. En tenant le dos bien droit, la forme 

voûtée du dossier doit être bien adaptée à la 

partie lombaire.

 

Le mécanisme Syncro

®

-dynamic 

  Advanced :

Le levier situé en bas à gauche permet 

de régler le mécanisme Syncro

®

-dynamic 

Advanced.

Activation : tirer le levier vers le haut; la 

surface d’assise et le dossier suivent les 

mouvements du corps de manière syn-

chrone = position assise dynamique.

Verrouillage : pousser le dossier vers l’ar-

rière jusqu’à la position souhaitée, pousser 

le levier vers le bas puis relâcher-le pour 

fixer la position du dossier. L’assise et le 

dossier peuvent être verrouillés en 4 posi-

tions différentes.

 

Le réglage de la profondeur 

d’assise par assise coulissante (5 cm) :

Augmenter la profondeur d’assise : exercer 

une pression sur l’assise, tirer sur la touche 

droite située à l’avant tout en plaçant l’as-

sise dans la position souhaitée. Relâcher la 

touche pour verrouiller l’assise.

Diminuer la profondeur d’assise : délester 

l’assise, tirer sur la touche droite située sur 

l’avant et l’assise retrouve automatique-

ment sa position de base.

FR

GARANTIE – INFORMATIONS

Garantie :

 Indépendamment de la garantie pour défaut de 

la chose vendue, Züco délivre une garantie de 5 ans pour 

une utilisation quotidienne normale de 8 heures. Au delà de 

cette durée d’utilisation, la durée de garantie est réduite en 

conséquence. La garantie ne couvre ni les pièces soumises 

à une usure normale ni les défauts provoqués par une utili-

sation non conforme, ni une manipulation incorrecte, du fait 

de conditions climatiques extrêmes ou d’interventions incor-

rectes, ni les matériaux mis à disposition par le client et ni 

les modifications apportées par rapport au modèle de série.

Roulettes :

 les sièges sont en série équipés de roulettes 

dures pour les sols souples. Pour les sols durs, des roulettes 

souples (surface de roulement grise) sont nécessaires. Il peut 

être procédé à un remplacement des roulettes en propre régie.

Entretien :

 le siège est sans entretien avec une utilisation 

conforme. Nous recommandons de régler de temps à autre 

le siège en hauteur.

Nettoyage :

 ne pas utiliser de produits agressifs ou de 

nettoyants chimiques pour le nettoyage des surface et rem-

bourrages. 

Amortissement à gaz :

 les interventions sur les amortisse-

ments à gaz ne doivent être exécutées que par du personnel 

ayant reçu la formation adéquate. En cas de travaux incor-

recte, il existe un danger important de blessure.

Cubo Advanced/flex satisfait aux exigences tech-

niques et en matière de médecine du travail et cor-

respond à la norme DIN 1335/1-3. Les caractères de 

contrôle de sécurité nous ont été attribués par la TÜV 

Rheinland. Sous réserve de modifications techniques.

 

Le réglage de l’inclinaison 

  d’assise intégré :

Réglage de l’inclinaison d’assise intégré, 

dans la séquence de mouvements jusqu’à 

-4° par le biais d’une coque d’assise divi-

sée en trois parties avec soutien actif de la 

crête iliaque (automatique).

 

La force de rappel du dossier :

Modifiez la force de rappel du dossier de 

manière à ce qu’elle soit adaptée à votre 

poids.

Pour une force de rappel du dossier plus 

intense : tourner la molette située en bas 

à droite dans le sens des aiguilles d’une 

montre.

Pour une force de rappel de dossier moins 

intense : tourner la molette en bas à droite 

dans le sens inverse des aiguilles d’une 

montre.

 

Le réglage en continu de la 

  hauteur  d’assise :

Pour une assise plus haute : délester l’as-

sise, tirer le premier levier en bas à droite 

vers le haut et relâchez-le lorsque la hau-

teur d’assise souhaitée est atteinte.

Pour une assise plus basse : exercer une 

pression sur l’assise, tirer le premier levier 

en bas à droite vers le haut et relâchez-le 

lorsque la hauteur d’assise souhaitée est 

atteinte. 

 

Accoudoirs multifonctions 2F ou 

4F (en option) :

Les accoudoirs multifonctions 2F peuvent 

être réglés en hauteur (bouton noir) et 

en largeur (levier noir sous l’assise); les 

accoudoirs multifonctions 4F peuvent être 

réglés par ailleurs en profondeur ainsi 

qu’en largeur.

www.zueco.com

Summary of Contents for Cubo Advanced

Page 1: ...Z CO Cubo Advanced Z CO Cubo Advanced flex...

Page 2: ...erer Hebel unten rechts nach oben ziehen in der gew nschten Sitzh he loslassen Sitz tiefer stellen Sitz belasten vor derer Hebel unten rechts nach oben ziehen in der gew nschten Sitzh he loslassen 2F...

Page 3: ...s pour les sols souples Pour les sols durs des roulettes souples surface de roulement grise sont n cessaires Il peut tre proc d un remplacement des roulettes en propre r gie Entretien le si ge est san...

Page 4: ...ntlasten voor ste hendel rechtsonder naar boven trekken en op de gewenste zithoogte loslaten Lagere zitting zitting belasten voorste hendel rechtsonder naar boven trekken en op de gewenste zithoogte l...

Page 5: ...ticlockwise Infinite seat height adjustment To raise the seat Take your weight off the seat pull the front lever at the bot tom right upwards and let go of it when the seat is at the desired height To...

Page 6: ...el 41 71 775 87 87 Fax 41 71 775 87 97 mail zueco com www zueco com Dauphin HumanDesign Group GmbH Co KG D 91238 Offenhausen Tel 49 91 58 17 7 00 Fax 49 91 58 17 7 01 info dauphin group com www dauphi...

Page 7: ...ell altezza del sedile desiderata Sedile pi basso esercitare pressione sul sedile tirare verso l alto la leva anteriore in basso a destra rilasciare in corrispon denza dell altezza del sedile desidera...

Page 8: ...s alto el asiento Levantarse del asiento tirar de la palanca delante ra situada abajo a la derecha hacia arri ba y soltarla cuando el asiento alcance la altura deseada Ajustar m s bajo el asiento Sent...

Reviews: