INSTALLAZIONE / INSTALLATION
3
I
- La figura indica l’aggancio corretto al controsoffitto.
GB
- The figure indicates correct connection to the suspended ceiling.
F
- La figure montre la fixation correcte au faux plafond.
D
- Die Abbildung zeigt das korrekte Anhaken an der Zwischendecke.
E
- La figura representa el enganche correcto al falso techo.
Zucchetti
Rubinetteria
S.p.A.
6
4
B
I
- Posizionare il trasformatore elettronico (B) in una scatola portafrutti o in una scatola di derivazione, mantenendo sepre
le distanze minime di sicurezza secondo normativa CEI 64-8/7.
GB
- Position the electronic transformer (B) in a wallbox or a junction box, always complying with the minimum
safety distances according to the standard CEI 64-8/7.
F
- Positionner le transformateur électronique (B) dans un boîtier à dominos ou dans une boîte de dérivation en
respectant toujours les distances minimums de sécurité conformes à la norme CEI 64-8/7.
D
- Den elektronischen Transformator (B) in eine Verbindungsdose oder einen Abzweigkasten positionieren,
dabei immer die Mindestsicherheitsabstände gemäss CEI 64-8/7 einhalten (B).
E
- Colocar el transformador electrónico (B) en una caja de empalmes o en una caja de derivación, manteniendo siempre
las distancias mínimas de seguridad según la normativa CEI 64-8/7.
