I
- Svitare le viti 2 e togliere il coperchio 1.
GB
- Unscrew the screws 2 and remove the cover 1.
F
- Dévisser les vis 2 et retirer le couvercle 1.
D
- Die Schrauben 2 lösen und die Abdeckung 1 abnehmen.
E
- Desatornillar los tornillos 2 y quitar la tapa 1.
I
- Provare accuratamente l’impianto. Svitare e rimuovere i tappi 3 (chiave da 19mm).
GB
- Carefully test the system. Unscrew and remove the caps 3 (19 mm spanner)
F
- Tester soigneusement l’appareillage. Dévisser et retirer les bouchons 3 (clef de 19 mm).
D
- Die Anlage gründlich prüfen. Die Deckel 3 (Hilfe 19 mm)
E
- Probar cuidadosamente la instalación. Desatornillar y quitar los tapones 3 (llave de 19 mm.)
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
3
4
Zucchetti Rubinetteria S.p.A.
4
1
2
2
3