background image

11

visita

 

espanol.boostmobile.com/su

pport/device-su

pport

 

para

 obtener guías, tutoriales y más

L

L

L

L

L

L

L

l

l

l

l

l

l

l

a

a

a

a

a

m

m

m

m

m

a

a

a

a

a

d

d

d

d

d

d

d

a

a

a

a

a

s

s

s

s

s

C

C

C

C

C

C

C

o

o

o

o

o

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

e

e

e

e

e

o

o

o

o

o

 

d

d

d

d

d

d

d

e

e

e

e

e

 

V

V

V

V

V

V

V

o

o

o

o

o

z

z

z

z

Realiza una llamada

1. 

Si la pantalla e

stá bloqueada, mantenla 

tocada para de

sbloquearla.

2. 

T oca 

 > 

T eléfono

 

.

3. 

Ingre

sa el n

úmero

, en el t

eclado del 

teléf

ono. T

oca

 

 para eliminar uno o 

más dígito

s.

4. 

T oca 

.

Contesta una llamada entrante

  +

Desliza 

 hacia abajo para cont

estar

.

Rechaza una llamada entrante y 

envíala a correo de voz

  +

Desliza 

 hacia arriba para r

echazar.

Silencia el timbre en una llamada

  +

Pre

siona el botón de vo

lumen en el lado 

izquierdo del t

eléfono par

a silenciar el timbre

.

Configura tu correo de voz

T oda

s las llamada

s no conte

stadas se 

transfi

 er

en au

tomáticamente a t

u corr

eo de vo

z, 

si el teléf

ono está encendido o apagado

. Debes 

confi  g

urar t

u corr

eo de voz y saludo per

sonal 

tan pronto como se activ

e tu

 teléf

ono:

1. 

Desde el t

eclado del teléf

ono, mant

én tocado 

 para mar

car tu

 númer

o de correo de v

oz.

2. S

ig

ue las inst

rucciones de v

oz para cr

ear tu

 

contra

seña y grabar t

u nombr

e y saludo.

Boost Mobile recomienda enfáticament

confi  gurar una contraseña de correo de v

oz.

 

Recupera tus mensajes de correo de voz

1. 

Desde el t

eclado del teléf

ono, mant

én 

tocado 

 para mar

car tu

 númer

o de 

correo de v

oz.

2. 

Sig

ue las indicacione

s para e

scuchar t

us 

mensajes de v

oz.

11

visit

 

boostmobile.com/support/device-support

 

for guides, tutorials, and more

C

C

C

C

C

C

C

a

a

a

a

a

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

s

s

s

s

s

V

V

V

V

V

V

V

o

o

o

o

o

i

i

i

i

i

i

i

c

c

c

c

c

e

e

e

e

e

m

m

m

m

m

a

a

a

a

a

i

i

i

i

i

i

i

l

l

l

l

l

l

l

Make a Phone Call

1. 

If the screen is locked, touch and hold the 
touch screen to unlock.

2. 

Touch 

 > 

Phone

 

.

3. 

Enter the number on the keypad. Touch

 

 

if you make a mistake.

4. 

Touch 

.

Answer an Incoming Call

 

+

Slide 

 down to answer.

Send a Call Directly to Voicemail

 

+

Slide 

 up to decline.

Mute the Ringer on a Call

 

+

Press the volume button on the left side 
of the phone to mute the ringer.

Set Up Your Voicemail

All unanswered calls are automatically 
transferred to your voicemail, even if your 
phone is in use or turned off . You should set 
up your voicemail and personal greeting as 
soon as your phone is activated:

1. 

From the phone dialpad, touch and 
hold 

 to dial your voicemail number.

2. 

Follow the voice prompts to create your 
password and record your name 
and greeting.

Boost Mobile strongly recommends 
setting a voicemail password.

 

Retrieve Your Voicemail

1. 

From the phone dialpad, touch and 
hold 

 to dial your voicemail number.

2. 

Follow the prompts to listen to your 
voicemail messages.

Summary of Contents for Boost Warp Sync

Page 1: ...Todo lo que necesitas saber para iniciar 081704100275 Impreso en México All you need to know to get going ...

Page 2: ... st t t t t M M M M M Mo o o o ob b b b b biiiiiilllllle e e e e 2 Gracias por elegir Boost Mobile Este folleto te introduce a lo básico para empezar a usar Boost y tu nuevo ZTE Warp Sync Boost siempre se ha esforzado por brindar más calidad Te hemos escuchado y trabajamos para edifi car una marca más receptiva y más dedicada a la satisfacción de tus deseos y necesidades Es nuestra misión dejarte s...

Page 3: ... ayuda Boost Mobile Para información adicional incluyendo la Guía del Usuario completa videos tutoriales y foros de la comunidad visita espanol boostmobile com support device support 3 visit boostmobile com support device support for guides tutorials and more This Get Started guide is designed to help you set up and use your new ZTE Warp Sync It s divided into four sections to help you find the inf...

Page 4: ...W W W Wa a a a ar r r r rp p p p p S S S S S S Sy y y yn n n n nc c c c c 4 T T T T T T T u u u u Z Z Z Z Z Z Z T T T T T T T E E E E E E E W W W W W W W a a a a a r r r r r p p p p p S S S S S S S y y y y n n n n n c c c c c Botón de encender Lente frontal de la cámara Altavoz Conector para cargador accesorio Flash Conector del auricular de 3 5mm Micrófono Micrófono Botón volumen Sensor de luz am...

Page 5: ...n P P P P P P P r r r r r e e e e e p p p p p a a a a a r r r r r a a a a a t t t t t t u u u u t t t t t t e e e e e l l l l l l l é é é é é é é f f f f f f f o o o o o n n n n n o o o o o 5 visit boostmobile com support device support for guides tutorials and more G G G G G G Ge e e e et t t t t t Y Y Y Y Y Y Yo o o o ou u u ur r r r r P P P P P P Ph h h h h h ho o o o on n n n ne e e e e R R R ...

Page 6: ...s confi gurar algunas opciones incluso tu cuenta de Google Optimizador de conexiones Al terminar la activación del teléfono posiblemente aparezca el aviso del Optimizador de conexiones Lee el aviso y toca en I Agree para permitir que el teléfono se conecte automáticamente a la mejor red de datos disponible incluido el Wi Fi Nota Puedes apagar el Optimizador de conexiones en todo momento Toca Confi g...

Page 7: ...ompartimento de la batería después levanta la tapa con cuidado 2 Con cuidado introduce la tarjeta microSDHC dentro de la ranura y vuelve a colocar la tapa trasera en su lugar 7 visit boostmobile com support device support for guides tutorials and more B B B B B B Ba a a a as s s s si i i i i i ic c c c c P P P P P P Ph h h h h h ho o o o on n n n ne e e e e F F F F F F Fu u u un n n n nc c c c ct ...

Page 8: ...a a l l l l l l l l l l l l l l a a a a a d d d d d d d e e e e e i i i i i i i n n n n n i i i i i i i c c c c c i i i i i i i o o o o o Visualizando tu pantalla de inicio La pantalla de inicio de tu teléfono se extiende horizontalmente hasta cinco pantallas completas Para visualizar la pantalla de inicio principal al centro toca desde cualquier pantalla Para visualizar pantallas extendidas desli...

Page 9: ...desde tu página de inicio toca y después toca la aplicación Puede que tengas que desplazarte hacia la izquierda o la derecha para encontrar la aplicación que estés buscando Teléfono Cámara Mensajería Aplicaciones Tecla de menú Tecla inicio Tecla atrás Navegador 9 visit boostmobile com support device support for guides tutorials and more K K K K K K Ke e e e ey y y ys s s s s a a a a an n n n nd d ...

Page 10: ...e e s s s s s s a a a a a a r r r r r r t t t t t t t e e e e e e x x x x x x t t t t t t t o o o o o o e e e e e e n n n n n n t t t t t t t u u u u u u t t t t t t t e e e e e e l l l l l l l é é é é é é é f f f f f f f o o o o o o n n n n n n o o o o o o Elige un teclado Tu teléfono cuenta con dos teclados táctiles precargados para que escribas Teclado de Android y Swype El teclado aparece auto...

Page 11: ...ente confi gurar una contraseña de correo de voz Recupera tus mensajes de correo de voz 1 Desde el teclado del teléfono mantén tocado para marcar tu número de correo de voz 2 Sigue las indicaciones para escuchar tus mensajes de voz 11 visit boostmobile com support device support for guides tutorials and more C C C C C C Ca a a a al l l l l l ll l l l l l ls s s s s V V V V V V Vo o o o oi i i i i i...

Page 12: ... C C C C C C o o o o o n n n n n t t t t t t a a a a a c c c c c t t t t t t o o o o o s s s s s La función de Contactos en tu teléfono te permite tener acceso a contactos de una variedad de fuentes y administrarlos incluidos Google Cuentas de correo electrónico corporativo contactos sincronizados de tu computadora y contactos ingresados manualmente Guardar un número de teléfono 1 Toca Teléfono 2 ...

Page 13: ...ensajes de texto y MMS para un contacto están recopilados en una conversación en proceso de esta forma cuando visualizas un mensaje puedes desplazarte por el historial completo de tus mensajes con esa persona 13 visit boostmobile com support device support for guides tutorials and more M M M M M M Me e e e es s s s ss s s s sa a a a ag g g g gi i i i i i in n n n ng g g g g Send a Text Message 1 T...

Page 14: ... o e e e e e l l l l l l l e e e e e c c c c c t t t t t t r r r r r ó ó ó ó ó ó ó n n n n n i i i i i i i c c c c c o o o o o Las aplicaciones de correo electrónico de tu teléfono te permiten acceder a múltiples cuentas simultáneamente y manejarlas en un solo lugar conveniente Configura una cuenta Gmail 1 Toca Confi guración Agregar cuenta Google 2 Sigue las instrucciones para confi gurar o acceder...

Page 15: ...seas ver 3 Toca un mensaje para visualizarlo Envía un mensaje de Gmail 1 Toca Gmail 2 Toca 3 Ingresa una dirección de correo electrónico o nombre de contacto 4 Ingresa un asunto y un mensaje Para agregar adjuntos toca Adjuntar un archivo 5 Toca para enviar el mensaje 15 visit boostmobile com support device support for guides tutorials and more E E E E E E Em m m m ma a a a ai i i i i i il l l l l ...

Page 16: ...l Follow the onscreen instructions to send your picture or video clip 16 C C C C C á á á á á m m m m a a a a r r r r a a a a y y y y y y V V V V V i i i i i d d d d d e e e e o o o o c c c c á á á á á m m m m a a a a r r r r a a a a Toma una foto 1 Toca Cámara 2 Usando tu pantalla como visor apunta el lente de la cámara a tu objetivo y luego toca para tomar la foto Visualiza fotos 1 Toca Galería y...

Page 17: ...i para encender el Wi Fi 3 Toca Wi Fi y luego toca Buscar para visualizar una lista de redes disponibles 4 Toca una red Wi Fi para conectarte Si es necesario ingresa la clave de seguridad contraseña y toca Conectar 17 visit boostmobile com support device support for guides tutorials and more W W W W W We e e e eb b b b b b W W W W W W Wi i i i i i i F F F F F F Fi i i i i i i Go Online 1 Touch Bro...

Page 18: ...G G G G G G o o o o o o o o o o g g g g g l l l l l l l e e e e e P P P P P P P l l l l l l l a a a a a y y y y y y y y S S S S S S S e e e e e r r r r r v v v v i i i i i i i c c c c c i i i i i i i o o o o o s s s s s m m m m m ó ó ó ó ó ó ó v v v v i i i i i i i l l l l l l l e e e e e s s s s s G G G G G G G o o o o o o o o o o g g g g g l l l l l l l e e e e e Google Play es el lugar para enc...

Page 19: ...toca Compartir Bluetooth 4 Toca el nombre del equipo al cual estás enviando el archivo B B B B B B B l l l l l l l u u u u e e e e e t t t t t t o o o o o o o o o o t t t t t t h h h h h h h 19 visit boostmobile com support device support for guides tutorials and more B B B B B B Bl l l l l l lu u u ue e e e et t t t t to o o o oo o o o ot t t t t th h h h h h h Pair and Connect With a Bluetooth C...

Page 20: ...g the widget to the empty space 20 F F F F F F F a a a a a c c c c c e e e e e b b b b b b b o o o o o o o o o o k k k k k k k T T T T T T T w w w w i i i i i i i t t t t t t t t t t t t e e e e e r r r r r y y y y m m m m m á á á á á á á s s s s s Puedes confi gurar y acceder a todas tus aplicaciones favoritas de redes sociales en cualquier momento Configura cuentas de redes sociales Antes de util...

Page 21: ... Opciones del programador Activar este dispos Actualiz del sistema y Acerca del dispositivo Para obtener información detallada acerca de la confi guración consulta la Guía del Usuario en espanol boostmobile com support device support 21 visit boostmobile com support device support for guides tutorials and more S S S S S S Se e e e et t t t t tt t t t t ti i i i i i in n n n ng g g g gs s s s s Expl...

Page 22: ...e e e j j j j j j j o o o o o s s s s s p p p p p a a a a a r r r r r a a a a a a a a a a h h h h h h h o o o o o r r r r r r r r r r a a a a a r r r r r b b b b b b b a a a a a t t t t t t e e e e e r r r r r í í í í í í í a a a a a Maneja la luminosidad de la pantalla y el tiempo de pantalla activa Toca Confi guración Pantalla Brillo para modifi car la confi guración de la luminosidad del fondo seg...

Page 23: ...no extraviado robado Si alguna vez pierdes tu teléfono o te lo roban llama inmediatamente a Boost al 1 888 BOOST 4U 1 888 266 7848 Bloquearemos el saldo y la información de tu cuenta y te ayudaremos a que conserves tu número telefónico 23 visit boostmobile com support device support for guides tutorials and more M M M M M M Ma a a a an n n n na a a a ag g g g ge e e e e Y Y Y Y Y Y Yo o o o ou u u...

Page 24: ...oost options 24 R R R R R R R e e e e e B B B B B B B o o o o o o o o o o s s s s s t t t t t t Escoge cómo deseas pagar Boost Mobile te facilita la manera de agregar fondos a tu cuenta Tú decides cómo y dónde quieres pagar Para que tu cuenta siga activa usa tu teléfono y agrega dinero a tu cuenta Paga en efectivo Encuentra la tienda autorizada Re Boost más cercana Elige una Tarjeta Re Boost o rec...

Page 25: ... la pestaña del plan de precio para seleccionar el Seguro de Teléfono Visita espanol boostmobile com shop plans phone insurance para más información y los términos de cobertura 25 visit boostmobile com support device support for guides tutorials and more P P P P P P Ph h h h h h ho o o o on n n n ne e e e e I I I I I I In n n n ns s s s su u u ur r r r ra a a a an n n n nc c c c ce e e e e Can t L...

Page 26: ...querir una suscripción a un plan de servicio y o pueden incurrir en cargos adicionales No todos los servicios funcionarán en todos los teléfonos Visita espanol boostmobile com para más detalles Partes de esta guía reproducen trabajo creado y compartido por Google el cual es utilizado según los términos descritos en la Licencia de Reconocimiento Creative Commons 3 0 Mensaje de confi dencialidad impo...

Reviews: