Zoom 5821F, Quick Start Manual

Page: 18 / 20

18
Declaration of Conformity
Declaration of Conformity Overensstemmelseserklæring
Conformiteitsverklaring van de EU Déclaration de conformité
Konformitätserklärung Δήλωση Συμμόρφωσης
Dichiarazione di conformità Deklaracja zgodno ś ci
Declaração de Conformidade Declaración de conformidad
Cam k ế t v ề s ự tuân th ủ ở Châu Âu Konformitetsdeklaration
Manufacturer/Producent/Fabrikant/
Constructeur/Hersteller/
Κατασκευαστής /
Fabbricante/ Fabricante/Tillverkare/
Nhà s
ả n xu ấ t
Zoom Technologies, Inc.
207 South Street
Boston, MA 02111 USA
617-423-1072 www.zoom.com
Brand/Varemærke/Merk/Marque/Marke/
Μάρκα /Marchio/Marka/Marca/Th ươ ng hi ệ u
Zoom VoIP Dual ATA
Type/Typ/ Μάρκα /Tipo/Ki ể u m ẫ u Series 0239, Models 5820, 5821,
5822, 5823, 5824, 5825
The manufacturer declares under sole responsibility that this equipment is compliant to
Directive 1999/5/EC via the following. This product is CE marked.
Producenten erklærer under eneansvar, at dette udstyr er i overensstemmelse med
direktivet 1999/5/EC via følgende. Dette produkt er CE-mærket.
De fabrikant verklaart geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat deze apparatuur
voldoet aan Richtlijn 1999/5/ EC op grond van het onderstaande. Dit product is voorzien
van de CE-markering.
Le constructeur déclare sous son entière responsabilité que ce matériel est conforme à
la Directive 1999/5/EC via les documents ci-dessous. Ce produit a reçu le marquage
CE.
Hiermit erklärt Zoom die Übereinstimmung des Gerätes modem mit den grundlegenden
Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie 1999/5/EC.
Dieses Produkt ist das gekennzeichnete CE.
Ο κατασκευαστής δηλώνει με αποκλειστική του ευθύνη ότι αυτό το προϊόν
συμμορφώνεται με την Οδηγία 1999/5/ Ε C μέσω των παρακάτω . Αυτό το προϊόν φέρει
τη Σήμανση CE.
Il fornitore dichiara sotto la sola responsabilità che questa apparecchiatura è compliant
a 1999/5/EC direttivo via quanto segue. Questo prodotto è CE contrassegnato.
Producent stwierdza
ż e to urz ą dzenie zosta ł o wyprodukowane zgodnie z Dyrektyw ą
1999/5/EC. Jest to potwierdzone poprzez umieszczenie znaku CE na urz ą dzeniu.
O fabricante declara sob sua exclusiva responsabilidade que este equipamento está
em conformidade com a Directiva 1999/5/EC através do seguinte. Este produto possui
Marcação CE.
El fabricante declara bajo su exclusiva responsabilidad que este equipo satisface la
Directiva 1999/5/EC por medio de lo siguiente. Este producto tiene marca CE.
Nhà s
ả n xu ấ t cam k ế t v ớ i trách nhi ệ m c ủ a mình là thi ế t b ị này tuân theo H ướ ng d ẫ n
1999/5/EC thông qua các m ụ c sau. S ả n ph ẩ m này đượ c đ ánh d ấ u là CE.
73/23/EEC – LVD EN60950-1:2001
89/336/EEC – EMC EN55022:1998/A1:2000/A2:2003
EN55024:1998/A1:2001/A2:2003
Andy Pollock
10 October, 2006
0239/TF, Boston, MA, USA
Director, Hardware Engineering / Direktør, Hardware
Engineering / Director, Sustaining Engineering /
Directeur, ingénierie de soutien / Direktør, Sustaining
Engineering /
Διευθυντής , Μηχανικής Διατήρησης /
Direttore, Hardware Engineering / Dyrektor, In ż ynieria
ci ą g ł a / Director, Engenharia de Manutençã / Director,
Ingeniería de apoyo / Giám Đố c K ỹ thu ậ t Ph ầ n c ứ ng