ZOODOS 32765 Instruction Manual Download

Page: 33 / 33

Vastavusdeklaratsioon

Käesolevaga kinnitame, et

TIKKSAAG

32765 (M9199)

12 V

on toodetud kooskõlas alljärgnevate

standardite või normidega:
EN55014-1/A1:2009
EN55014-2/A2:2008
EN60745-1/A11:2010
EN60745-2-11:2010
on vastavuses alljärgnevate direktiividega
2006/42/EÜ masinate direktiiv koos selle

muutmisdirektiividega

2012

Stefan Schou

Ostujuht

19.03.2012 - HP Schou A/S, DK-6000 Kolding, Taani

Keskkonnaalane teave

HP Schou A/S püüab toota

keskkonnasõbralikke elektrilisi ja

elektroonilisi tooteid; samuti soovime

panustada keskkonnaohtlike toodete

ohutusse käitlusesse.
Tervislik keskkond on meie kõigi huvides

ning seetõttu oleme eesmärgiks seadnud

ELi initsiatiivide toetamise antud

valdkonnas ja piirkonnas. Seega loodame,

et toimib elektriseadmete vastutustundliku

kogumise, käitlemise, taaskäitlemise ja

kõrvaldamise süsteem, vastasel juhul võib

see tekitada keskkonnariski. See tähendab

ka seda, et meie tooted ei sisalda ühtegi

alljärgnevatest kemikaalidest ja ainetest:
-   plii
-   elavhõbe
-   kaadmium
-   kuuevalentne kroom
-   PBB (polübroomitud bifenüülid)

(leegiaeglustid)

- PBDE (polübroomitud difenüüleetrid)

(leegiaeglustid)

HP Schou A/S on uhke ELi

keskkonnainitsiatiivide toetamise üle,

mis on oluline puhtama keskkonna

saavutamisel, ning teatab käesolevaga, et

meie tooted vastavad nii WEEE direktiivile

(2002/96/EÜ) kui ka RoHSi direktiivile

(2002/95/EÜ).
Tarbijana saate ka teie aidata kaasa

keskkonna kaitsmisele, järgides vastavaid

keskkonnaeeskirju ning viies vanad

elektrilised ja elektroonilised seadmed

kohalikku jäätmekäitluskeskusesse. Kui

seade sisaldab patareisid, tuleb need enne

seadme äraviskamist välja võtta.

Toodetud Hiina Rahvavabariigis
6001
Maaletooja ELis:
HP Schou A/S
DK-6000 Kolding
Taani

ilma ettevõtte HP Schou A/S eelneva kirjaliku nõusole-

kuta paljundada ei osaliselt ega täielikult, elektrooniliselt

või mehaaniliselt (näiteks fotokoopia või skaneering),

tõlkida ega hoida andmebaasis ja otsingusüsteemis.

Summary of Contents for 32765

Page 1: ...Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Podr cznik u ytkownika Kasutusjuhend DK NO SE FI GB DE ET PL Brugsanvisning Model 32765...

Page 2: ...1 time Stiksav Hastighed 0 2 000 slag min Slagl ngde 18 mm Inklusive 1 stk klinge til metal 1 stk klinge til tr samt 1 stk skruen gle Stiksavens dele 1 Savklingeholder 2 Klingeafsk rmning 3 Sikkerheds...

Page 3: ...re du trykker t nd sluk knappen ind jo hurtigere k rer savklingen Stiksaven stoppes ved at slippe t nd sluk knappen Generelt om savning Brug altid en savklinge der er egnet til opgaven og arbejdsemnet...

Page 4: ...stiksaven t rt og st vfrit ved en temperatur p mellem 5 og 40 C Opladning af batteri Tryk l sene p siderne af batteriet ind og tag batteriet ud af maskinen S t batteriet i opladeren Batteriet kan ikke...

Page 5: ...t vores produkter ikke indeholder nogen af f lgende kemikalier og sto er Bly Kviks lv Cadmium Hexavalent krom PBB polybromerede biphenyler ammeh mmer PBDE polybromerede diphenylethere ammeh mmer HP Sc...

Page 6: ...1300 mAh Li ion Ladetid 1 time Stikksag Hastighet 0 2 000 slag min Slaglengde 18 mm Inkl 1 blad til metall 1 blad til tre og 1 skrun kkel Stikksagens deler 1 Sagbladholder 2 Bladbeskyttelse 3 Sikkerh...

Page 7: ...sagblad som er egnet til arbeidet og arbeidsemnet Hold stikksagen foran deg med et fast grep S rg for at sagbladet ikke er i kontakt med noe n r du starter stikksagen S rg for at emnet er spent ordent...

Page 8: ...l sene p sidene av batteriet og ta batteriet ut av maskinen Sett batteriet i laderen Batteriet kan ikke settes inn feil i laderen ett laderen i stikkontakten Den gr nne dioden lyser Den r de dioden ly...

Page 9: ...roduktene v re ikke inneholder noen av f lgende kjemikalier og sto er bly kvikks lv kadmium heksavalent krom PBB polybromerte bifenyler ammehemmer PBDE polybromerte difenyletere ammehemmer HP Schou A...

Page 10: ...V 1 300 mAh Li jon Laddningstid 1 timme Sticks g Varvtal 0 2 000 slag min Slagl ngd 18 mm Inklusive 1 st klinga till metall 1 st klinga till tr samt 1 st skruvnyckel Sticks gens delar 1 S gklingeh lla...

Page 11: ...r uppgiften och arbetsmaterialet H ll sticks gen framf r dig i ett fast grepp S gklingan f r inte vidr ra n got n r du startar sticks gen Se till att arbetsmaterialet r ordentligt fastsp nt och att s...

Page 12: ...atteriet och ta ut batteriet ur maskinen S tt batteriet i laddaren Batteriet kan inte s ttas felv nt i laddaren S tt laddaren i v gguttaget Den gr na lysdioden lyser Den r da lysdioden t nds medan bat...

Page 13: ...inneh ller n gra av f ljande kemikalier eller mnen Bly Kvicksilver Kadmium Sexv rdigt krom PBB polybromerade bifenyler amskyddsmedel PBDE polybromerade difenyletrar amskyddsmedel HP Schou A S r stolt...

Page 14: ...ikkeen pituus 18 mm Sis lt yhden ter n metallin leikkaamiseen yhden ter n puun leikkaamiseen ja yhden ruuviavaimen Pistosahan osat 1 Sahanter n pidike 2 Ter nsuojus 3 Turvapainike 4 K ynnistys pys yty...

Page 15: ...yt aina sahanter joka sopii kulloiseenkin teht v n ja sahattavaan kappaleeseen Pid pistosahaa tukevasti edess si Sahanter ei saa koskettaa mit n kun k ynnist t pistosahan Tarkista ett kappale on kunn...

Page 16: ...sivuilla olevat lukot alas ja irrota akku koneesta Aseta akku laturiin Akku on asetettava oikeaan asentoon laturiin Kytke laturi pistorasiaan Vihre valodiodi palaa Punainen merkkivalo palaa kun akku l...

Page 17: ...m tarkoittaa my s sit ett tuotteemme eiv t sis ll seuraavia kemikaaleja ja aineita Lyijy Elohopea Kadmium Kuusiarvoinen kromi PBB polybromatut bifenyylit palonestoaineita PBDE polybromatut difenyyliee...

Page 18: ...min Stroke length 18 mm Includes 1 blade for metal 1 blade for wood and 1 wrench Main components 1 Saw blade holder 2 Blade guard 3 Safety button 4 On o switch with variable speed 5 Battery lock 6 Bat...

Page 19: ...blade will move up and down The longer the on o button is pressed in the quicker the saw blade moves Stop the saw by releasing the on o button General information about sawing Never use a blade unsuit...

Page 20: ...the jig saw Keep the jig saw dry and dust free and at a temperature between 5 and 40 C Charging the battery Press the locks on the sides of the battery and remove the battery from the machine Insert...

Page 21: ...sent a risk to the environment This also means that our products do not contain any of the following chemicals or substances Lead Mercury Cadmium Hexavalent chromium PBB polybrominated biphenyls ame r...

Page 22: ...hs ge Drehzahl 0 2 000 Min Hubl nge 18 mm Einschlie lich 1 S geblatt f r Metall 1 S geblatt f r Holz und 1 Schraubenschl ssel Teile der Stichs ge 1 S geblatthalterung 2 S geblattschutzabdeckung 3 Sich...

Page 23: ...r die Arbeitsaufgabe und das Werkst ck geeignetes S geblatt Halten Sie die Stichs ge mit festem Gri vor dem K rper Sorgen Sie daf r dass das S geblatt beim Anschalten der Stichs ge frei ist Stellen S...

Page 24: ...elungen an den Seiten des Akkus ein und nehmen Sie den Akku aus der Maschine Stecken Sie den Akku ins Ladeteil Der Akku kann nicht falsch herum ins Ladeteil gesteckt werden Stecken Sie das Ladeteil in...

Page 25: ...genden Chemikalien und Sto e enthalten Blei Quecksilber Cadmium Hexavalentes Chrom PBB polybromierte Biphenyle Flammhemmer PBDE polybromierte Diphenylether Flammhemmer HP Schou A S ist stolz darauf di...

Page 26: ...18 mm Zawiera 1 ostrze do metalu 1 ostrze do drewna oraz 1 klucz G wne elementy 1 Uchwyt ostrza pi y 2 Os ona ostrza 3 Przycisk bezpiecze stwa 4 Prze cznik w wy z regulacj pr dko ci 5 Zacisk akumulat...

Page 27: ...si z adnym przedmiotem przed uruchomieniem wyrzynarki Nale y sprawdzi czy przedmiot obrabiany jest w a ciwie zamocowany i czy linia ci cia jest wyra nie zaznaczona Uruchomi wyrzynark Nale y oprze pod...

Page 28: ...si czerwona dioda Je li czerwona kontrolka zga nie i za wieci si zielona akumulator jest w pe ni na adowany adowanie trwa oko o 1 godziny UWAGA Dostarczony akumulator nie jest w pe ni na adowany Prze...

Page 29: ...m obszarze regionie Dlatego rma tworzy system odpowiedzialnego sk adowania przetwarzania odzyskiwania i utylizacji sprz tu elektrycznego kt ry w innym przypadku mo e stanowi zagro enie dla rodowiska T...

Page 30: ...lekt sisaldab 1 tera metalli saagimiseks 1 tera puidu saagimiseks ning 1 mutriv tit P hikomponendid 1 Saetera hoidik 2 Tera kaitse 3 Ohutusnupp 4 Sisse v lja nupp koos t kiiruse regulaatoriga 5 Aku lu...

Page 31: ...gimise kohta rge kunagi kasutage tera mis ei sobi antud lesande ja l igatava eseme jaoks Hoidke saag kindlalt enda ees Veenduge et sae tera ei puutu tikksae k ivitamisel millegi vastu Veenduge et l ig...

Page 32: ...ajutage aku k lgedel olevaid lukke ja eemaldage aku seadmest Paigaldage aku Akut pole v imalik valesti laadijasse sisestada hendage laadija vooluv rguga S ttib roheline LED Aku laadimise ajal p leb pu...

Page 33: ...ee t hendab ka seda et meie tooted ei sisalda htegi allj rgnevatest kemikaalidest ja ainetest plii elavh be kaadmium kuuevalentne kroom PBB pol broomitud bifen lid leegiaeglustid PBDE pol broomitud di...

Search results

Summary of Contents for 32765

Reviews:

Related manuals for 32765

Brands by name

Popular brands

ZOODOS 32765, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 32765

Reviews:

Related manuals for 32765

Brands by name

Popular brands