background image

2

SAV

E YOUR FISH

SAV

E YOUR FISH

INSTRUCTIONS ITEM# BL-30E   

GEBRAUCHSANWEISUNG  DEUTSCH

Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank zum Kauf des Zoo Med´s 

BETTA LIGHT™

! Lesen 

Sie sich folgende Anweisungen sorgfältig durch und bewahren Sie diese auf. Bei Fragen, 

Problemen oder benötigter Hilfe steht Ihnen unser Kundensupport unter [email protected] zur 

Verfügung.

 EIGENSCHAFTEN:

• Langlebige LED Lampe: halt bis zu 50,000 Stunden!
• Perfekt für Zoo Med´s Designer Nano House und Nano Condo Aquarien.
• Kann mit einer Zeitschaltuhr verwendet werden.

 SICHERHEITSANWEISUNG!

Lesen Sie bitte vor dem Gebrauch die Sicherheitsanweisung durch, um das Risiko von 

Feuer, Verletzungen und elektrischen Schlägen zu verhindern. Bewahren Sie diese bitte auf.

 

SICHERHEITSANWEISUNG:

• Vergewissern Sie sich das die Lampe und das Stromkabel keine Schäden haben. Ver-

wenden Sie die Lampe unter 

keinen Umständen

 wenn diese beschädigt ist. Reklamie-

ren Sie die Lampe bei Ihrem Fachhändler.

• Prüfen Sie das Kabel und den Stecker auf mögliche Fehler. Modifizieren oder reparieren 

Sie das Produkt niemals. 

• 

ACHTUNG:

 Das Kunststoffgehäuse muss außerhalb des Aquariums angebracht werden, 

niemals innerhalb.

• Mit elektrischen Produkten sollten Sie immer vorsichtig in der Nähe von Wasser sein. 

Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu verringern sollten Sie unter folgenden 

Umständen die Lampe von Stromnetz nehmen:

  - Beim Installieren der Lampe am Aquarium.
  - Bei der Reinigung des Aquariums.
  - Bevor Sie Ihre Hände in das Wasser tauchen. Vergewissern Sie sich das Ihre Hände 

komplett trocken sind bevor Sie die Lampe in Betrieb nehmen.

  - Wenn die Lampe nicht verwendet wird.

• Ziehen Sie niemals am Kabel um die Lampe vom Stromnetz zu nehmen, ziehen Sie 

vorsichtig am Stecker.

• Nur für den Gebrauch im Haus geeignet.
• Nur für Aquarien geeignet.
• Beaufsichtigen Sie Ihre Kinder und Haustiere (außer die Aquarienbewohner) wenn sich 

diese in der Nähe des Aquariums aufhalten.

• 

NIEMALS

 modifizieren oder reparieren.

• Kontaktieren Sie einen qualifizierten Elektriker bei Unsicherheit über den Anschluss.
• Dieses Produkt hat keine auswechselbaren Teile. Versuchen Sie nicht es zu reparieren.

SICHERHEITSSCHLAUFE:

 Das Betta Light sollte mit einer “Sicherheitsschlaufe” (Abbildung 

1) verwendet werden. Die Schlaufe wird verhindern das Wasser an dem Stromkabel entlang 

zur Steckdose gelangt. Um eine Sicherheitsschleife zu kreieren, muss dafür gesorgt werden 

dass ein Teil des Stromkabels niedriger ist als die Steckdose, wie in Abbildung 1 gezeigt wird. 

Bei Unsicherheit über den Stromanschluss raten wir zu einem qualifizierten Elektriker. Im Falle 

das der Stecker nass wird, bitte diesen nicht berühren oder versuchen auszustecken bevor die 

entsprechende Sicherung oder der Hauptschalter ausgeschaltet sind.

 

INSTALATION AUF ZOO MED`S DESIGNER NANO  

 HOUSE & CONDO AQUARIEN:

ACHTUNG:

 Befolgen Sie erst die folgenden Schritte bevor Sie die Lampe in Betrieb nehmen.

1. Lössen Sie die beiden Plastikschrauben am Gehäuse, achten Sie darauf das Sie diese 

nicht zu weit rausschrauben.

2. Platzieren Sie den Hacken des Betta Lights über den Rand des Zoo Med Nano

Aquariums. 

3. 

ACHTUNG:

 Das Gehäuse muss außerhalb des Aquariums befestigt sein.

4. Ziehen Sie vorsichtig die Plastikschrauben an um das Betta Light zu befestigen.
5. Stecken Sie den Stecker in eine Steckdose und schalten Sie die Lampe ein. Der

Schalter befindet sich an der Seite des Gehäuses.

 

INSTALATION AUF NANO AQUARIEN

 UND ANDEREN FISCHBEHÄLTERN:

ACHTUNG:

 Befolgen Sie erst die folgenden Schritte bevor Sie die Lampe in Betrieb nehmen.

ACHTUNG:

 Verwenden Sie keinen Klebstoff um die Lampe am Aquarium zu befestigen. Sollte 

die Lampe ins Wasser fallen, nehmen Sie diese erst vom Stromnetz bevor Sie ins Wasser 

greifen.

1. Verwenden Sie nach Möglichkeit den am Gehäuse befindlichen Hacken des Betta Lights  

zur Befestigung und Sicherung.

2. Sichern Sie das Gehäuse der Lampe zusätzlich mit den Plastikschrauben an der 

äußeren Aquarienwand.  

3. Prüfen Sie regelmäßig die Befestigung, nehmen Sie die Lampe bei der Reinigung des 

Aquariums ab. 

4. Die Lampe sollte in einer geerdeten Steckdose betrieben werden.

 

GARANTIE:

Zoo Med Laboratories, Inc. (Zoo Med) gewährleistet bei normalem Gebrauch ein Jahr Garantie 

auf Material und Funktion des 

BETTA LIGHT™

. Diese Verpflichtung der Garantie beinhaltet den 

Umtausch oder die Reparatur, nach Zoo Med´s Ermessen, des Produktes oder der Einzelteile, 

wenn das Produkt, einschliesslich Original-Kaufbeleg, frachtfrei zu Zoo Med geschickt wird. 

Eine Garantie wird nicht gewährleistet wenn der 

BETTA LIGHT™

 nachweislich Schaden durch 

ungeeignete Handhabung oder Nutzung, falsche Lagerung oder Wasserschaden erlitten hat. 

Diese Garantie gilt vor allen anderen Zusicherungen, Gewährleistungen und Garantien. Bitte 

unbedingt den Kaufbeleg, Adresse, Telefonnummer und Email Adresse mit einer kurzen Be-

schreibung des Problems mit schicken. Das Garantieverfahren kann zwischen 4 und 6 Wochen 

dauern. Bei Unsicherheit fragen Sie bitte Ihren Fachhändler. Bitte UNBEDINGT mit Zoo Med 

KONTAKT aufnehmen BEVOR Sie Reklamationen zusenden.

ZOO MED EUROPA

C/O DHL Euronet

Klaus-Michael Kühnelaan 13

ENA23 Zone 1 nr. 1620

2440 Geel, Belgium

e-mail: [email protected]

www.zoomed.eu

Sicherheitsschlaufe

TEST

C16

ABBILDUNG 1

Fragen Sie Ihren Fachhändler nach diesen

weiteren tollen ZOO MED Betta Produkten:

Ceramic

Betta Log

Mirco-floating

Betta Food Pellets

Floating Betta 

Exercise Mirror

Betta Banquet

Time Release Food

Designer Nano Condo or House
• 2 Größen
• 5 Farben
• 4 Formen

Aqua Accenst Aquarium 

Substrate
• 6 Farben

Betta Bed Leaf 

Hammock

Bettatherm

Bowl Heater

Betta H

2

O

Conditioner

Bettamatic

Automatic Feeder

Floating Betta Log

Betta Dial-a-treat

3 Nutritious Foods

Reviews: