Qualsiasi garanzia legale come quella descritta nell'articolo 1641 del Codice Civile viene
applicata. Qualsiasi testo entrasse in vigore dopo l'edizione della presente garanzia, ed i cui termini
fossero d'ordine pubblico, si applicherebbe automaticamente anche se diverso dalle presenti.
SONO ESCLUSI DALLA GARANZIA:
•
L'usura normale dei pezzi d'usura come gli pneumatici, le spazzole o il filtro.
•
I danni elettrici causati da fulmini o da un collegamento elettrico sbagliato.
•
I danni dovuti agli urti o ad un utilizzo sbagliato (robot, accessori e cavi inclusi).
•
In nessun caso, la riparazione o la sostituzione effettuata a titolo della garanzia può prorogare
o rinnovare il periodo di garanzia dell'apparecchio.
Durata della garanzia
La durata della garanzia è fissata a due anni a partire dalla data di fatturazione al primo utilizzatore.
Oggetto della garanzia
Durante il periodo di garanzia definito qui sopra, qualsiasi pezzo riconosciuto come difettoso verrà
ripristinato o sostituito dal costruttore con un pezzo nuovo o in buono stato di funzionamento. Con
riserva di qualsiasi disposizione legale francese d'ordine pubblico che possa essere messa in vigore
dopo l'edizione della presente garanzia, le spese di spostamento e di manodopera saranno a carico
dell' utilizzatore.
In caso di ritorno in officina, le spese di trasporto andata-ritorno saranno a carico dell'utilizzatore,
le spese di manodopera rimangono a carico del costruttore.
L'immobilizzazione e la privazione di fruibilità di un apparecchio in caso di eventuale riparazione
non possono dar luogo ad indennità. Ad ogni modo, la garanzia legale del venditore continua ad
applicarsi in virtù dell'articolo 4 del decreto n°78-464 del 24 marzo 1978.
Avarie durante il trasporto
Gli apparecchi viaggiano sempre a rischio e pericolo dell'utilizzatore. Tocca a quest'ultimo, prima
di prendere in consegna l'apparecchio, verificare che sia in perfetto stato.
La nostra responsabilità, a questo riguardo, non può essere impegnata.
ATTENZIONE
UTILIZZAZIONE DI VORTEX 1 DANS IN UNA PISCINA DI LINER
Certi modelli di rivestimento di liner sono particolarmente sensibili all'usura. I motivi decorativi del
liner possono essere rapidamente cancellati in seguito alla frizione con accessori di piscina come
i giocattoli, le ciambelle, le fontane, i distributori di cloro e i robot di pulizia automatica di piscina. I
motivi di certi rivestimenti di vinile possono essere graffiati o esaurati da una sola frizione della
superficie con una spazzola per piscina. Il colore di certi motivi può anche essere rovinato durante
il processo di sistemazione o durante il contatto con objetti che si trovano nella piscina.
Zodiac Pool Care Europe non può essere tenuto responsabile per questi danni, e la garanzia
limitata non copre i motivi cancellati, l'usura o le macchie sui rivestimenti di liner.
51
5-Notice Vortex1 ITA 1210_Mise en page 1 07/12/10 15:43 Page51
