9
Installation of the Studs and the Outdoor unit/
lnstalaci6n de losTaquetes y la Unidad Exterior/
lnstalando os pi nose a Unidade Extern a
A. Putthe spindle and the studs on the rear oft he outdoor unit./
Coloque el perno y los taquetes en la partetrasera de la unidad exterior./
Coloque o chaveta e os pi nos na pa rte traseira da unidade extern a.
B. Pass the outdoor unit cable through the upper most cable hole./
Pase el cable de la unidad exterior a traves del orificio para cable superior./
Conecte a unidade externa
a
porta inserindo o cabo pelos furos mais alto.
C. Insert the studs through the drilled holes to attach the Outdoor unitto
the door. / lnserte los taquetes a traves de los orificios perforados para
fijar la uni dad exterior a la puerta. / lnsira os pi nos atraves dos furos
perfurados para fixar a unidade externa
a
porta.
� �
Studs
I
Taquetes/
Pinos
The triangle mark must be up./
0
La Marca Triilingulo debe estar
0
arriba./
•
A marcadotriclngulodeve
estarparacima.
G
�
Spindle/
Perno/
•
Chaveta
0
� Installation of the Indoor unit/
lnstalaci6n de la Unidad Interior/
lnstala�ao da Unidade lnterna
A. Connectthecabletothe port on the Indoor Unit.I
Conecte el cable al puerto de la unidad interior./
Conecte o cabo
a
porta na unidade interna.
B. Attach the Indoor Unit properly on the door./
Fije la uni dad interior correctamente en la puerta./
Coloque a unidade intern a corretamente na placa de
montagem.
C.
Then use
Screw Band ScrewCtofixthe
Indoor Unit./
Utiliceel
tornillo Byel tornillo C
para fijar la unidad interior./
Use o
parafuso Beo parafusoC
parafixar a unidade interna.
I
