background image

MID

ZIPY SMART FUN  4.3

Summary of Contents for SMART FUN

Page 1: ...MID ZIPY SMART FUN 4 3...

Page 2: ...ne materiales separables para su posterior tratamiento en gesti n de residuos O embalagem cont m materiais separ veis para o seu posterior tratamento em gest o de residuos The packaging contains remov...

Page 3: ...aparato cumple con las normativas europeas Este dispositivo cumpre com as normativas europ ias This device conforms to the EU directives Cet appareil respecte les normes europ ennes Este aparato cumpl...

Page 4: ...Zipy es un dispositivo electr nico sofisticado manip lelo con precauci n por favor Prot jalo de ca das y golpes y no lo exponga a movimientos violentos ni se siente con l en el bolsillo No utilice fun...

Page 5: ...provocar un accidente Zipy no se responsabiliza de los da os o p rdida de informaci n que se derive de una mala utilizaci n o descarga de software sobre el dispositivo En los dispositivos que contiene...

Page 6: ...MANUAL DEL USUARIO Dispositivos de Internet M vil 5 Gu a de Inicio R pido Su MID Las teclas y conectores importantes...

Page 7: ...ra Para encender su MID pulse y mantenga la tecla de Encendido Tecla multiusos Para apagar su MID pulse y mantenga la tecla de Encendido y luego toque en Apagar Para el modo en Espera pulse y mantenga...

Page 8: ...miles de las apps m s alucinantes del planeta desde Android Market Su MID viene con una memoria Nand Flash puede cargarla con fotos v deos y m sica de su ordenador Mientras su MID est conectado a un P...

Page 9: ...ernet M vil 8 Wi Fi Hogar oficina o punto de acceso Inicio r pido Wi Fi Encontrarlo Inicio Men Ajustes redes y conexiones Inal mbricas Ajustes Wi Fi Utilice una red inal mbrica para un acceso a intern...

Page 10: ...tarse a ella Si fuera necesario introduzca la SSID de la Red el patr n de desbloqueo de la pantalla y la contrase a inal mbrica y toque en Conectar Cuando su MID est conectado a la red el indicador in...

Page 11: ...conectado no puede utilizar los archivos de su MID flash ni de la tarjeta de memoria 3 Toque en Activar almacenamiento USB si se le pide para conectar su tarjeta de memoria 4 Encuentre MID FLASH en la...

Page 12: ...los toques y pulsaciones de teclas pruebe un reseteo r pido Pinche en el orificio de reset despu s encienda su MID como siempre Restablecer los datos de f brica Para restablecer su MID a sus ajustes...

Page 13: ...derecho a la sustituci n del aparato por otro nuevo siempre y cuando los defectos no se deban a negligencia o culpa exclusiva del comprador en el manejo del aparato Durante el segundo a o el comprado...

Page 14: ...idencialidad de los datos 5 AID no cubre la incorrecta configuraci n o instalaci n de software hardware por parte del cliente componente o perif rico incluidos sus prives controladores 6 La legislaci...

Page 15: ...B Correr n por cuenta de AID todos los gastos de transporte por recogida y entrega del producto a trav s exclusivamente de la empresa de transportes designada por AID siguiendo el procedimiento de au...

Page 16: ...ina 0891 Al que se refiere esta declaraci n con las normas siguientes EN 55002 2006 A1 2007 EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN61000 3 2 2006 A2 2009 EN61000 3 3 2008 EN60950 1 2006 A11 2009 EN60950 1 A11...

Page 17: ...ZIPY SMART FUN Dispositivos de Internet M vil 16...

Page 18: ...Made in China...

Page 19: ...MID ZIPY SMART FUN 4 3...

Page 20: ...re o seu dispositivo Zipy e um marca passo para evitar qualquer poss vel interfer ncia O seu produto Zipy um dispositivo eletr nico sofisticado Use o com precau o Proteja o seu MID de quedas e colis e...

Page 21: ...seu MID com as suas m os molhadas ou exponha o seu dispositivo humidade chuva vapor etc porque al m de estrag lo poderia causar um acidente Zipy n o se responsabiliza pelos danos ou perda de dados re...

Page 22: ...MANUAL DEL USUARIO Mobile Internet Devices 3 Guia de In cio R pido O Seu MID Teclas e liga es principais...

Page 23: ...ntenha pressionado o bot o de Corrente Bot o Multi Fun es Para desligar o seu MID pressione e mantenha pressionado o bot o de Corrente e depois toque em Power off Para entrar em modo de espera pressio...

Page 24: ...vegue e descarregue milhares das aplica es mais fant sticas do planeta atrav s do Android Market O seu MID est equipado com um cart o Nand Flash pode carreg lo com fotos v deos e m sicas a partir do s...

Page 25: ...es 6 Wi Fi Casa escrit rio ou hotspot ponto de acesso Wi Fi In cio r pido Wi Fi Como aceder Home Menu Settings Wireless networks Wi Fi settings Utilize uma rede sem fios para aceder de forma mais r pi...

Page 26: ...depois pressione Menu Scan Efectuar busca O seu MID lista as redes que estiverem ao alcance Sugest o Para visualizar o endere o MAC do seu MID ou outras informa es pressione Menu Advanced 3 Toque num...

Page 27: ...os podem n o ser compat veis 2 O seu MID apresenta uma caixa de di logo relativa liga o USB no topo do ecr Toque e deslize para baixo e depois toque em Turn off USB Storage Desligar armazenamento USB...

Page 28: ...s e press es de bot es tente um rein cio r pido Introduza um objecto pontiagudo como a ponta de uma esferogr fica no orif cio de rein cio e depois ligue o seu MID do modo habitual Repor configura es d...

Page 29: ...sempre e quando os defeitos n o se devam neglig ncia ou exclusiva culpa do consumidor no manuseamento do aparelho Durante o segundo ano o consumidor dever demonstrar que a avaria do aparelho prov m d...

Page 30: ...nte componente ou perif rico incluindo controladores privados 6 A legisla o sobre garantias estabelece algumas limita es A garantia n o cobre componentes adicionais como as baterias os elementos sujei...

Page 31: ...as por parte do cliente ser o por conta deste C Qualquer incid ncia detectada no momento da recep o da mercadoria deve ser comunicada ao Servi o P s Venda da AID De acordo com o artigo 366 do C digo d...

Page 32: ...cado na China 0891 Ao que se refer esta declara o com as normas seguintes EN 55002 2006 A1 2007 EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN61000 3 2 2006 A2 2009 EN61000 3 3 2008 EN60950 1 2006 A11 2009 EN60950 1...

Page 33: ...ZIPY SMART FUN Mobile Internet Devices 14...

Page 34: ...Made in China...

Page 35: ...MID Guide de l utilisateur Fran ais de l utilisateur ZIPY SMART FUN 4 3...

Page 36: ...de 15 centim tres d un marque pas afin d viter toute possible interf rence Votre produit Zipy est un dispositif lectronique sophistiqu veuillez le manipulez d licatement Prot gez le des chutes et coup...

Page 37: ...z les mains mouill es ne l exposez pas non plus l humidit pluie vapeur etc vous pourriez vous blesser ou provoquer un accident Zipy ne sera pas tenu responsable des d t riorations ou de la perte d inf...

Page 38: ...MANUAL DEL USUARIO Appareils Internet portables 3 Guide de d marrage rapide Votre tablette Internet Principaux l ments de commande touches et connecteurs...

Page 39: ...a touche multifonction et maintenez la enfonc e Pour teindre votre tablette Internet appuyez sur la touche multifonction maintenez la enfonc e et touchez Power off Pour placer la tablette en mode veil...

Page 40: ...les depuis Android Market Votre tablette Internet vous est fournie avec un Flash Nand pour y copier des photos des vid os et des chansons stock es sur un ordinateur Lorsque vous connectez votre table...

Page 41: ...i Fi la maison au bureau et proximit d un point WiFi Mise en route rapide Wi Fi S quence Home Menu settings Wireless networks Wi Fi settings La connexion un r seau sans fil vous permet d acc der rapid...

Page 42: ...tings et choisissez Menu Scan La tablette recherche les r seaux accessibles Conseil pour conna tre l adresse MAC de votre tablette Internet et afficher d autres informations sur le Wi Fi choisissez Me...

Page 43: ...ndows 7 et Apple Macintosh Nous ne garantissons pas sa compatibilit avec d autres syst mes d exploitation 2 Une fen tre de connexion USB appara t en haut de l cran de la tablette Donnez une pichenette...

Page 44: ...ous appuyez sur une touche vous pouvez essayer de la r initialiser Appuyez sur le contact de r initialisation puis allumez votre tablette Internet selon la proc dure habituelle R tablissement des r gl...

Page 45: ...pris en charge et r par s Selon les clauses l gales l acheteur pourra obtenir un nouvel appareil en change la condition que les d faillances ne soient pas dues une n gligence ou mauvaise manipulation...

Page 46: ...de la r paration physique des produits AID garantie la totale confidentialit des donn es 5 AID ne prend pas en charge la mauvaise configuration ou installation de logiciel ou hardware composants p rip...

Page 47: ...une premi re r paration et uniquement en cas de panne ayant fait l objet d un devis B AID prendra en charge tous les frais de transport de re u et de livraison du produit par le biais exclusif de l en...

Page 48: ...MANUAL DEL USUARIO Appareils Internet portables 13 Dans le cas d envoi provenant des Canaries Ceuta et Melilla AID ne prendra pas en charge les frais de douane et ni les surtaxes de port...

Page 49: ...riqu en Chine 0891 Auquel se r f re cette d claration sous les normes suivantes EN 55002 2006 A1 2007 EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN61000 3 2 2006 A2 2009 EN61000 3 3 2008 EN60950 1 2006 A11 2009 EN6...

Page 50: ...Made in China...

Page 51: ...MID User Guide english ZIPY SMART FUN 4 3...

Page 52: ...ce Your Zipy product is a sophisticated electronic device Please handle it carefully Protect your device from falls and blows Avoid exposing the MID to violent movements Do not sit on it Do not use pr...

Page 53: ...ge it you could cause an accident Zipy is not responsible for any damage or loss of data resulting from misuse or downloading software onto the device For devices that contain digital pen you should n...

Page 54: ...MANUAL DEL USUARIO Mobile Internet Devices 3 Quick Start Guide Your MID The important keys connectors...

Page 55: ...ces 4 Let s go Turn it on off Standby To turn on your MID press and hold Power Multi purpose key To turn off your MID press and hold Power then tap Power off Go standby press and hold Power then tap S...

Page 56: ...and download thousands of the coolest apps on the planet from Android Market Your MID comes with a Nand Flash you can load it up with photos videos and music from your computer While connecting your M...

Page 57: ...RT FUN Mobile Internet Devices 6 Wi Fi Home office or hotspot Quick start Wi Fi Find it Home Menu settings Wireless networks Wi Fi settings Use a wireless network for fast Internet access and to downl...

Page 58: ...her Wi Fi details press Menu Advanced 3 Tap a network to connect 4 If necessary enter Network SSID Screen unlock pattern and Wireless password and tap Connect When your MID is connected to the network...

Page 59: ...ur memory card 4 Find MID FLASH in the My Computer window 5 Drag and drop your pictures videos music ringtones and more to your MID folder 6 When you re done use the Safely Remove Hardware feature to...

Page 60: ...e not due to the negligence or exclusive fault of the buyer in handling the device During the second year the buyer will need to prove that the malfunctioning of the device is due to a manufacturing d...

Page 61: ...eric included prives controllers included 6 The legislation on guarantees sets certain limits the guarantee does not cover additional components such as batteries nor any elements that are subject to...

Page 62: ...penses derived from incorrect or unjustified returns on the part of the client will be covered by the client alone C Any incidence detected at the moment of the reception of the merchandise must be im...

Page 63: ...th the requirements of the Directives below by compliance with the following standards listed EN 55002 2006 A1 2007 EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN61000 3 2 2006 A2 2009 EN61000 3 3 2008 EN60950 1 200...

Page 64: ...Made in China...

Reviews: