manualshive.com logo in svg

Zipro Lite, User Manual, Page: 2 / 117

Share
Download
Zipro Lite User Manual Download Page 2

 

 

2 

 

PL  Podręcznik użytkowania 

Zachowaj podręcznik użytkowania.  

Str. 3 

EN  User Manual 

Keep the User Manual for future use. 

Page 18 

DE  Bedienungsanleitung 

Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf. 

S. 32 

RU  Руководство к пользованию 

Сохраните руководство к пользованию. 

Стр. 47 

RO  Manual de utilizare 

Păstraţi manualul de utilizare.

 

Pag 62 

LT 

Naudotojo vadovas 

Naudotojo vadovo neišmeskite. 

Pyl. 76 

CZ  Příručka uživatele 

Uchovejte návod pro případné další použití.

 

Str. 90 

SK  Príručka užívateľa 

Uchovajte návod pre ďalšie používanie.

 

Str. 104 

 

Summary of Contents for Lite

Page 1: ...net sp z o o ul Fabryczna 20 A 31 553 Krak w Poland DE Hersteller Morele net sp z o o ul Fabryczna 20 A 31 553 Krak w Poland RU Morele net 20A 31 553 RO Produc tor Morele net sp z o o ul Fabryczna 20...

Page 2: ...DE Bedienungsanleitung Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf S 32 RU 47 RO Manual de utilizare P stra i manualul de utilizare Pag 62 LT Naudotojo vadovas Naudotojo vadovo nei meskite Pyl 76 CZ P r...

Page 3: ...nty niebezpieczne kt re potencjalnie mog by stanowi zagro enie odniesienia obra e zosta y wyeliminowane lub wzgl dnie zabezpieczone Nie dopuszcza si napraw i zmian na w asn r k Raz na jeden lub dwa mi...

Page 4: ...wiek podejrze e bie nia nie jest poprawnie uziemiona skontaktuj si z serwisem lub wykwalifikowanym elektrykiem UWAGA Osoby przebywaj ce w pobli u w trakcie u ytkowania sprz tu nale y uprzedzi o ewentu...

Page 5: ...obs ugi Nie mo na wykluczy e niezamierzone lub niedozwolone u ycie spowoduje inne nieuwzgl dnione ryzyko a uwzgl dnione ryzyko zosta o oszacowane nieprawid owo W analizie ryzyka oceny dokonano na pods...

Page 6: ...cji monta u Zachowaj ostro no podczas monta u W trakcie korzystania z narz dzi i element w istnieje ryzyko skaleczenia si Pami taj o zachowaniu bezpiecznego otoczenia Nie rozk adaj chaotycznie narz dz...

Page 7: ...7 PL SCHEMAT MONTA OWY UWAGA Zabrania si u ywania cz ci pochodz cych z innych r de ni od producenta...

Page 8: ...ywa silnika 1 42 Wkr t M6 30 6 15 Lewa tylna os onka 1 43 Wkr t M6 40 2 16 Prawa tylna os onka 1 44 ruba M6 50 3 17 Szyna boczna 2 45 Nakr tka M8 S13 4 18 Podk adka amortyzuj ca 8 46 Wkr t M8 25 2 19...

Page 9: ...mo e to spowodowa usterki m in silnika wa ka lub o ysk Prawid owo naci gni ty pas mo na unie na jego brzegach na wysoko oko o 5 7 5 cm Bardzo atwo to sprawdzi poprawnie napr ony jest gdy mieszcz si po...

Page 10: ...RWACJA W celu zapewnienia maksymalnego bezpiecze stwa u ytkowania bie ni zaleca si jej regularne sprawdzanie pod k tem zu ycia element w Dotyczy to kontroli dokr cenia i stanu nakr tek rub cz ci rucho...

Page 11: ...anami skierowanymi na zewn trz Z cz podeszwy st p i zbli je do siebie tak blisko jak to mo liwe Delikatnie naci nij kolana kieruj c je w kierunku pod o a i wytrzymaj w tej pozycji przez 15 sekund ROZC...

Page 12: ...cz we w asnym tempie tak aby osi gn adekwatne t tno do swojego wieku jak przedstawiono na wykresie 3 FAZA ODPR ENIA Faza ta pozwala uspokoi kr enie i odpr y mi nie Jest to powt rka wicze rozgrzewaj cy...

Page 13: ...STOP gdy bie nia pracuje przycisk zatrzyma bie ni Po zatrzymaniu nast pi tak e zresetowanie ustawie Po ponownym uruchomieniu urz dzenie rozpocznie prac w trybie manualnym SPEED przyciski umo liwiaj r...

Page 14: ...e li problem wci wyst puje skontaktuj si z serwisem producenta Uszkodzony sterownik Skontaktuj si z serwisem producenta E03 Komputer nie wykry przez 15 sekund sygna u z czujnika pr dko ci B dne pod cz...

Page 15: ...rzewody mi dzy licznikiem a sterownikiem Skontaktuj si z serwisem producenta Nieprawid owo pod czone gniazdo Skontaktuj si z serwisem producenta E14 Zbyt niskie napi cie Sprawd czy zasilanie AC jest n...

Page 16: ...takich element w jak linki paski elementy gumowe peda y uchwyty z g bki k ka o yska tapicerka czynno ci zwi zane z monta em konserwacj kt re zgodnie z instrukcj obs ugi u ytkownik zobowi zany jest wy...

Page 17: ...padku niew a ciwego gospodarowania odpadami Sprz t przeznaczony jest do u ytku domowego Komputer posiada certyfikaty CE oraz RoHS Komputer spe nia norm EN957 SPRZ T NIE JEST PRZEZNACZONY DO U YTKOWANI...

Page 18: ...ng term safety have the device checked and serviced regularly once a year by a professional point of sale Any modifications not described in the manual may cause damage or pose a direct threat to the...

Page 19: ...any potential obstacles Do not place the device near paths or traffic roads gates passages etc Do not use the product close to a wall The safety zone is 2000 mm long and not narrower than the device...

Page 20: ...ic components to be exposed to water beverages sweat etc The device is intended for adult training and is NOT a toy If you allow children to use it at your own discretion you must provide them with in...

Page 21: ...the first stages of the assembly Tighten connections after all parts are placed and fitted properly The manufacturer may have assembled some parts CAUTION Use of spare parts other than those produced...

Page 22: ...22 EN ASSEMBLY DIAGRAM ATTENTION Do not use parts other than those provided by the manufacturer...

Page 23: ...41 Screw ST4 2 16 7 14 Lower motor cover 1 42 Screw M6 30 6 15 Left rear cover 1 43 Screw M6 40 2 16 Right rear cover 1 44 Bolt M6 50 3 17 Lateral rail 2 45 Nut M8 S13 4 18 Shock absorbing pad 8 46 S...

Page 24: ...top despite a running motor Do not overtension the belt as it may damage the motor shaft or bearings A correctly stretched belt can be lifted on the sides up to about 5 7 5 cm It is easily verifiable...

Page 25: ...dry and warm place Do not expose the device to direct sunlight CAUTION Always turn the treadmill off and disconnect the power cord before maintenance CLEANING Regular cleaning will extend the lifetim...

Page 26: ...for the left leg HEAD SIDE TO SIDE Keep your head straight looking forwards Keep your shoulders still and rotate the head right Return your head so that you are looking straight Next rotate it left a...

Page 27: ...ning it will start at 1 km h when the button is pressed STOP stops a running treadmill When it is pressed settings are reset as well After a restart the device is in the manual mode SPEED it is used t...

Page 28: ...ct manufacturer s service The controller is damaged Contact the manufacturer s service E03 The computer failed to detect speed sensor signal for 15 seconds Sensor connection incorrect Contact the manu...

Page 29: ...n the meter and the controller Contact manufacturer s service Incorrectly connected socket Contact manufacturer s service E14 Voltage is too low Check if the AC power is lower than 160VAC or it is uns...

Page 30: ...consumable elements as cables belts rubber elements pedals foam grips wheels bearings and upholstery activities related to the assembly or maintenance that are user s obligation in accordance with th...

Page 31: ...nly The computer is CE and RoHS certified The computer conforms to the EN957 standard THE EQUIPMENT IS NOT INTENDED FOR COMMERCIAL OR COMPETITIVE USE ANY USE AT VARIANCE WITH THE INTENDED USE AND TERM...

Page 32: ...die m glicherweise eine Gefahr f r Verletzungen darstellen k nnen wurden beseitigt oder verh ltnism ig gesch tzt Eigenst ndig vorgenommene Reparaturen und nderungen sind unzul ssig berpr fen Sie alle...

Page 33: ...ung des Laufbandes wenden Sie sich bitte an das Servicecenter oder einen qualifizierten Elektriker ACHTUNG Personen die sich w hrend der Nutzung des Ger ts in der N he aufhalten m ssen vor den m glich...

Page 34: ...ko des Erstickens kann nicht ausgeschlossen werden Das Risiko kann beschr nkt werden durch die Einhaltung der in der Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweise Es kann nicht ausgeschlossen we...

Page 35: ...bindungen Achten Sie darauf dass Sie w hrend des Trainings auf dem Ger t das richtige Schuhwerk Sportschuhe tragen MONTAGE Die Montage des Ger ts muss auf sorgf ltige Weise durch einen Erwachsenen dur...

Page 36: ...ll Bringen Sie sie zum Kaufort zur ck oder entsorgen Sie sie an einen separaten Sammelpunkt Elektroaltger te einschlie lich Z hler Stromversorgung sind sekund re Rohstoffe entsorgen Sie sie nicht im H...

Page 37: ...Untere Motor Abdeckung 1 42 Schraube M6 30 6 15 Linke hintere Abdeckung 1 43 Schraube M6 40 2 16 Rechte hintere Abdeckung 1 44 Schraube M6 50 3 17 Seitenschiene 2 45 Mutter M8 S13 4 18 Sto d mpfende...

Page 38: ...tionen f hren kann unter anderem des Motor der Welle oder der Lager Ein richtig gespanntes Band kann an seinen R ndern auf eine H he von etwa 5 7 5 cm angehoben werden Es ist sehr einfach zu berpr fen...

Page 39: ...inken Seite ein Abb B WARTUNG Um die maximale Sicherheit des Laufbandgebrauchs zu gew hrleisten wird empfohlen es regelm ig auf Abnutzungen zu berpr fen Dies betrifft die berpr fung der Sitzes und des...

Page 40: ...und halten Sie diese Position f r 15 Sekunden DEHNUNG DER OBERSCHENKEL Setzen Sie sich auf eine flache Oberfl che Strecken Sie das rechte Bein und lege Sie die Sohle Ihres linken Fu es auf den rechte...

Page 41: ...angemessenen Puls f r Ihr Alter zu erreichen der in der Tabelle unten gezeigt wird 3 ABK HLUNGSPHASE Diese Phase erm glicht dass die Blutzirkulation beruhigt wird und die Muskeln sich entspannen Es ha...

Page 42: ...km h aufnehmen STOP dient zum Anhalten des laufenden Laufbandes Nach dem Dr cken werden au erdem die Einstellungen zur ckgesetzt Nach dem Neustart beginnt das Ger t den Betrieb im manuellen Modus SPE...

Page 43: ...iterhin besteht kontaktieren Sie die Serviceabteilung des Herstellers Besch digter Treiber Kontaktieren Sie die Serviceabteilung des Herstellers E03 Der Computer hat ber 15 Sekunden lang kein Signal d...

Page 44: ...hter Besch digte Kabel zwischen Messger t und Controller Kontaktieren Sie die Serviceabteilung des Herstellers Falsch angeschlossene Steckdose Kontaktieren Sie die Serviceabteilung des Herstellers E14...

Page 45: ...fe R der Lager Polster T tigkeiten im Zusammenhang mit der Montage und Wartung die der Benutzer gem der Bedienungsanleitung eigenst ndig durchf hren muss 7 Die Garantie gilt in den folgenden F llen ni...

Page 46: ...t f r den h uslichen Gebrauch bestimmt Der Computer verf gt ber CE und RoHS Zertifikate Der Computer erf llt die Anforderungen der Norm EN957 DAS GER T IST NICHT F R DIE GEWERBLICHE ODER PROFESSIONELL...

Page 47: ...47 RU 230 AC 1200 27 5 0o C 40o C 10o C 60o C 110 H C 1 6 EN 957 6 EN 957 6 2010 A1 2014...

Page 48: ...48 RU 230 2000...

Page 49: ...49 RU 13 230...

Page 50: ...50 RU...

Page 51: ...51 RU...

Page 52: ...1 39 ST4 2 12 9 12 160 J5 1 40 ST4 2 16 6 13 1 41 ST4 2 16 7 14 1 42 M6 30 6 15 1 43 M6 40 2 16 1 44 M6 50 3 17 2 45 M8 S13 4 18 8 46 M8 25 2 19 2 47 M6 16 8 20 1 48 M10 S17 2 21 2 49 ST2 9 6 8 22 1 5...

Page 53: ...53 RU 5 7 5 3 6 8 90 C...

Page 54: ...54 RU 3 90 A 90 B 1...

Page 55: ...55 RU 5 2 3 7 8 1 15 15 30 15...

Page 56: ...56 RU 2 3...

Page 57: ...57 RU 5 START STOP 10 POWER START 1 STOP SPEED 0 1 SPEED 1 6 TIME 100 00 00 99 59 DISTANCE 0 0 99 9 CALORIES 0 0 999...

Page 58: ...58 RU E01 E02 E03 15 E04 E05...

Page 59: ...59 RU E06 Explosion Proof Protection E07 E08 EEPROM E09 E10 E11 270 E13 E14 160 ON OFF...

Page 60: ...60 RU 24 1 2 3 14 4 21 5 40 6 7 8 9 10 a b c 11 12 14...

Page 61: ...61 RU EAN 2 Morele net 20A CE RoHS EN957 Wiejska 166 41 216 Sosnowiec Morele net 20 31 553 9451972201 0000390511...

Page 62: ...uloase care ar putea duce la apari ia riscului de r nire au fost eliminate respectiv protejate Nu sunt permise repara ii i modific ri pe cont propriu O dat sau de dou ori pe lun trebuie s verifica i d...

Page 63: ...da de alergat nu este mp m ntat n mod corespunz tor lua i leg tura cu un service sau cu un electrician calificat ATEN IE Persoanele care se afl n apropiere pe durata utiliz rii echipamentului trebuie...

Page 64: ...i redus respect nd informa iile de siguran din instruc iunile de utilizare Nu se poate exclude faptul c orice utilizare neinten ionat sau neautorizat va avea ca rezultat un risc diferit nedeclarat iar...

Page 65: ...portului n cazul n care lipsesc piese sau ave i obiec ii lua i leg tura cu comerciantul Lua i la cuno tin desenele i explica iile i efectua i montajul n conformitate cu ordinea inclus n instruc iunile...

Page 66: ...elor naturale i protec ia mediului natural prin transmiterea dispozitivelor uzate la punctul de depozitare a materiilor prime reciclabile aparatelor electrice uzate SCHEM DE MONTAJ NOT Este interzis u...

Page 67: ...otor 1 41 Holz urub ST4 2 16 7 14 Capac inferior al motorului 1 42 Holz urub M6 30 6 15 Protec ie din st nga spate 1 43 Holz urub M6 40 2 16 Protec ie din dreapta spate 1 44 urub M6 50 3 17 in lateral...

Page 68: ...anda deoarece exist riscul de defectare a motorului arborelui sau rulmen ilor Banda tras corect poate fi ridicat pe margine la o n l ime de aproximativ 5 7 5 cm Pute i verifica foarte u or acest lucru...

Page 69: ...de siguran de utilizare a benzii de alergat v recomand m s verifica i n mod regulat gradul de uzur al pieselor Acest lucru presupune s verifica i dac sunt nfiletate i starea de uzur a piuli elor urubu...

Page 70: ...secunde NTINDERE COAPSE A eza i v pe o suprafa plat ndrepta i piciorul drept i a eza i talpa piciorului st ng pe coapsa dreapt Trage i m na dreapt n direc ia degetelor piciorului drept at t de depart...

Page 71: ...1 0 km h STOP butonul este destinat pentru oprirea benzii de alergat n func iune Dup ap sare va avea loc i resetarea set rilor Dup ce porni i din nou aparatul va ncepe s lucreze n modul manual SPEED...

Page 72: ...i cablul i conecta i din nou n cazul n care problema persist contacta i service ul produc torului Controler defect Contacta i service ul produc torului E03 Computerul nu a detectat timp de 15 secunde...

Page 73: ...l produc torului Priz conectat incorect Contacta i service ul produc torului E14 Tensiunea este prea mic Verifica i dac puterea de curent alternativ este mai mic de 160VAC sau este instabil Dac da v r...

Page 74: ...auciuc pedale suporturi din burete ro i rulmen i tapi erie activit ile legate de montaj mentenan pe care n conformitate cu instruc iunile de utilizare utilizatorul trebuie s le efectueze pe cont propr...

Page 75: ...orespunz toare a de eurilor Echipamentul este destinat doar pentru uz casnic Computerul posed certificate CE i RoHS Computerul ndepline te cerin ele standardului EN957 ECHIPAMENTUL NU ESTE DESTINAT PE...

Page 76: ...nkite ar ver l s var tai ir sriegiai yra gerai prisukti Siekdami u tikrinti saug per vis renginio naudojimo laik reguliariai t y kart per metus rengin patikrinti ir prie i ros darbus atlikti turi spec...

Page 77: ...i nutraukite treniruot D MESIO B tinai laikykit s ioje instrukcijoje pateikt treniruotes lie ian i pastab Rinkdamiesi viet treniruot ms sitikinkite ar i laikytas saugus atstumas nuo kit daikt renginio...

Page 78: ...os gali paveikti korozija tod l rekomenduojama jo nelaikyti dr gnoje patalpoje Taip pat saugokite kad renginio ypa jo vidini ir elektronini komponent neveikt vanduo g rimai prakaitas ir pan Prietaisas...

Page 79: ...galo Iki galo juos prisukite tik tuomet kuomet pritvirtinsite visas dalis ir sitikinsite kad jos yra sumontuotos teisingai Gamintojas pasilieka teis kai kuriuos komponentus surinkti i anksto D MESIO P...

Page 80: ...80 LT MONTAVIMO SCHEMA D MESIO Draud iama naudoti ne gamintojo si lomas detales...

Page 81: ...7 14 Apatinis variklio dangtis 1 42 Sriegis M6 30 6 15 Kair galin apsauga 1 43 Sriegis M6 40 2 16 De in galin apsauga 1 44 Var tas M6 50 3 17 onin sija 2 45 Ver l M8 S13 4 18 Amortizuojanti pover l 8...

Page 82: ...li sukelti renginio gedimus variklio ritinio arba guoli Gerai tempt takel u jo kra t galite pakelti ma daug 5 7 5 cm Takelio tempim galite nesunkiai patikrinti Jis yra gerai temptas jeigu po juo telpa...

Page 83: ...pan bei kokia yra i element technin b kl rengin laikykite sausoje ir iltoje vietoje Saugokite kad renginio neveikt tiesioginiai saul s spinduliai D MESIO Prie prad dami prie i ros darbus b gimo takel...

Page 84: ...atimus kaire koja POS KIAI GALVA Laikykite galv tiesiai ir i r kite prie save Nejudindami pe i pasukite galv de in ir gr kite pradin pad t Pasukite kair ir gr kite pradin pad t RANK K LIMAS Kair rank...

Page 85: ...ngtas nuspaudus mygtuk jis prad s veikti 1 km h grei iu o STOP skirtas veikian io renginio i jungimui J nuspaudus nustatytos vert s bus nulin s V l jungus rengin jis prad s veikti rankiniu re imu o SP...

Page 86: ...ite Jeigu problema i liko kreipkit s gamintojo servis Sugadintas valdiklis Kreipkit s gamintojo servis E03 Per 15 sekund i kompiuteris nerado grei io jutiklio signalo Neteisingai prijungtas jutiklis K...

Page 87: ...ingai prijungtas lizdas Kreipkit s gamintojo servis E14 Per ma a tampa Patikrinkite ar kintamosios srov s energija yra ma esn nei 160 VAC ar ji yra nestabilus Jei taip nustokite naudoti produkt ir pra...

Page 88: ...gumini element pedal putplas io ranken ratuk guoli apmu al gedim ir susid v jimo montavimo ir prie i ros darb kuriuos pagal naudojimo instrukcij klientas privalo atlikti pats 7 Garantija netaikoma tok...

Page 89: ...veikio kur gali sukelti netinkamas atliek tvarkymas renginys skirtas buitiniam naudojimui Kompiuteris turi CE ir RoHS sertifikat Kompiuteris atitinka EN957 standarto reikalavimus RENGINYS N RA PRITAIK...

Page 90: ...t potenci ln p inou razu byly odstran ny p padn zaji t ny Neodborn opravy a pravy nejsou p pustn Jednou za m s c a dva m s ce zkontrolujte zda jsou rouby vruty a matice dn uta eny Za elem trval ho za...

Page 91: ...ve va em p pad nejsou zdravotn kontraindikace tr nov n na za zen Na z klad n zoru odborn ka si m ete vypracovat sv j tr ninkov pl n Nespr vn zvolen program nebo nadm rn cvi en mohou b t nebezpe n va...

Page 92: ...ran je motor b eck ho p su OBSLUHA P ed zah jen m tr ninku se p esv d te e bylo za zen spr vn smontov no P ed zah jen m prvn ho tr ninku se seznamte se v emi funkcemi a mo nostmi nastavov n za zen Za...

Page 93: ...r zc ch a ve vysv tlivk ch Pou ijte je v souladu s mont n m n vodem V prvn f zi mont e neutahujte sou sti a nadoraz Ud lejte to a potom co budou um st ny v echny prvky a kdy se p esv d te e jsou spr v...

Page 94: ...94 CZ MONT N SCH MA UPOZORN N Zabra uje se pou vat d ly jin ch dodavatel ne v robce...

Page 95: ...4 Doln kryt motoru 1 42 Vrut M6 30 6 15 Lev zadn kryt 1 43 Vrut M6 40 2 16 Prav zadn kryt 1 44 roub M6 50 3 17 Bo n kolejnice 2 45 Matice M8 S13 4 18 Amortiza n podlo ka 8 46 Vrut M8 25 2 19 Dopravn k...

Page 96: ...obit mj poruchu elektromotoru h dele nebo lo isek Spr vn napnut p s lze po stran ch nazvednout do v ky cca 5 7 5 cm Jde to velmi snadno zkontrolovat p s je spr vn napnut kdy se pod n j vejdou 3 prsty...

Page 97: ...pohybliv ch sti obj mek apod Uchov vejte za zen na such m a tepl m m st Nevystavujte za zen p soben slune n ho z en POZOR P ed zah jen m dr by v dy trena r vyp nejte a odpojujte od elektrick ho proud...

Page 98: ...5 sekund Zopakujte innost s levou nohou OTO KY HLAVY Dr te hlavu rovn a d vejte se p ed sebe Ani byste pohybovali rameny oto te hlavu doprava a narovnejte zp t a n sledn doleva a narovnejte ZVED N RAM...

Page 99: ...zen zah j pr ci v manu ln m re imu SPEED tla tka umo n nastaven zv t ovan a zmen ov n rychlosti v kroc ch po 0 1 km h Tla tka jsou um st na na konzole po ta e a na madlech Kdy p idr te tla tko d le n...

Page 100: ...ojte jej op tovn Pokud se probl m st le vyskytuje kontaktujte servis v robce Po kozen ovl da Kontaktujte servis v robce E03 Po ta nezjistil po dobu 15 sekund sign l z idla rychlosti Chybn spojen idla...

Page 101: ...onu Po kozen vodi e mezi po tadlem a ovl da em Kontaktujte servis v robce Nespr vn zapojen z suvka Kontaktujte servis v robce E14 P li n zk nap t Zkontrolujte zda nen nap t AC ni ne 160 V nebo zda nen...

Page 102: ...k jako jsou lanka p sky pry ov prvky ped ly p nov madla kole ka lo iska aloun n innosti spojen s mont a s dr bou kter je u ivatel povinen v souladu s n vodem prov d t s m 7 Z ruku nelze vyu t v n sled...

Page 103: ...r by se mohly projevit v p pad nespr vn ho nakl d n s odpady Za zen je ur eno k pou v n v dom cnosti Po ta m certifik ty CE a RoHS Po ta spl uje po adavky normy EN957 ZA ZEN NEN UR ENO KE KOMER N MU P...

Page 104: ...potenci lnou pr inou razu boli odstr nen pr padne zaisten Stroj samostatne neopravujte ani neme te je to zak zan Raz za mesiac a dva mesiace skontrolujte i s skrutky a matice riadne utiahnut Za elom...

Page 105: ...Zvl tnu opatrnos dodr iavajte v pr tomnosti det POZOR Pred zah jen m cvi en konzultujte s lek rom i vo va om pr pade nie s zdravotn kontraindik cie tr novania na zariaden Na z klade n zoru odborn ka s...

Page 106: ...ca Opatrne krehk Riziko po kodenia Zachov vajte ostra itos Chr te pred p dom Chr te pred vlhkos ou Obal je vhodn na recykl ciu Pozor a k v robok a ia strana balenia Na tejto strane sa nach dza motor p...

Page 107: ...a prevedenie jednotliv ch krokov z mont neho n vodu s uveden na obr zkoch a vo vysvetlivk ch Pou vajte prvky pod a mont neho n vodu V prvej f ze mont e neu ahujte s asti a plne dokonca Urobte to a pot...

Page 108: ...108 SK MONT NA SCH MA POZOR Pou vanie dielov ktor poch dzaj z in ch zdrojov ne od v robcu je zak zan...

Page 109: ...16 7 14 Doln kryt motoru 1 42 Skrutka M6 30 6 15 av zadn kryt 1 43 Skrutka M6 40 2 16 Prav zadn kryt 1 44 Skrutka M6 50 3 17 Bo n ko ajnica 2 45 Matica M8 S13 4 18 Amortiza n podlo ka 8 46 Skrutka M8...

Page 110: ...sp sobi mimo in poruchu elektromotoru hriadele alebo lo sk Spr vne napnut p s je mo n po stran ch dvihn do v ky cca 5 7 5 cm D sa to ve mi ahko skontrolova p s je spr vne napnut ke sa pod neho vojd 3...

Page 111: ...j mok apod Uchov vajte zariadenie na suchom a teplom mieste Nevystavujte zariadenie na p sobenie slne n ho iarenia POZOR Pred zah jen m dr by trena r v dy vyp najte a odpojujte od elektrick ho pr du I...

Page 112: ...dr te po dobu 15 sek nd Zopakujte innos s avou nohou OTO KY HLAVY Dr te hlavu rovno a d vajte sa pred seba Bez pohybu plecami oto te hlavu doprava a vyrovnajte ju a n sledne do ava a vyrovnajte DV HAN...

Page 113: ...o stla en bude nastavenie resetovan Po op tovnom spusten za ne zariadenie pracova v manu lnom re ime SPEED tla idla umo nia nastavenie zv ovanie a zmen ovanie r chlosti po 0 1 km h Tla idla s umiestne...

Page 114: ...e k bel a op tovne ho zapojte Pokia sa probl m st le vyskytuje kontaktujte servis v robcu Po koden ovl da Kontaktujte servis v robcu E03 Po ta nezistil cez 15 sek nd sign l zo senzoru r chlosti Chybn...

Page 115: ...en vodi e medzi po tadlom a ovl da om Kontaktujte servis v robcu Nespr vne zapojen z suvka Kontaktujte servis v robcu E14 Pr li n zke nap tie Skontrolujte i nie je nap tie AC ni ie ako 160 V alebo i n...

Page 116: ...dzkov ch s iastok ako s lanka p sky gumov prvky ped le penov dr iaky kolieska lo iska al nenie innosti spojen s mont ou dr bou ktor je u vate povinn v s ladu s n vodom vykon va s m 7 Z ruka sa ned vy...

Page 117: ...ktor by sa mohli prejavi v pr pade nespr vneho nakladania s odpadmi Zariadenie je ur en na pou vanie v dom cnosti Po ta m certifik ty CE a RoHS Po ta spl uje po iadavky normy EN957 ZARIADENIE NIE JE...

Reviews:

No comments