background image

REINIGUNG / CLEANING 

ZIPPER MASCHINEN GmbH     www.Zipper-Maschinen.at



5   

 

            ZI-MHKW5 

 

3. step  

Install the caster(#8) with Sleeve Nut(#6) and 
Flat washer (#7)

 

 

4. step  

Attach Metal Tray (#2) to Seat Frame (4) with Bolt M6x 
14 (#3) ,mount Cup Holder(#20) with pre-mounted Bolt 
M5x12(#19)

 

 

5.  step 

Put Water Bucket(#16) on the Drainage Tray 
(#18) and start your work.

 

 

For storage the detail rig can be folded  

5

 

REINIGUNG / CLEANING 

H I N W E I S  

 

Der  Einsatz  von  Lösungsmitteln,  aggressiven  Chemikalien  oder 

Scheuermitteln kann zu Lack- und anderen Sachschäden an der Maschine 

führen! 
Zum Reinigen mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch abwischen. 

 

 

N O T I C E  

 

The use of solvents, harsh chemicals or abrasive cleaners leads to damage 

to the product!  
To clean, wipe down with dry or slightly damp cloth.  

Summary of Contents for ZI-MHKW5

Page 1: ...on 07 05 2020 Revision 00 RaR DE EN Originalfassung DE BETRIEBSANLEITUNG Mobiler Montagehocker mit Waschbehälter Übersetzung Translation EN USER MANUAL mechanic seat with wash tank ZI MHKW5 EAN 9120039234199 ...

Page 2: ... Warnschilder und oder Aufkleber an der Maschine die unleserlich sind oder die entfernt wurden sind umgehend zu erneuern EN Missing or non readable safety stickers have to be replaced immediately 2 TECHNIK TECHNICS 2 1 Lieferumfang delivery content DE siehe Ersatzteilzeichnung EN refer to exploded view 2 2 Komponenten components ZI MHKW5 1 Sitz seat 2 Ablagefach tray 3 Räder castors 4 Becherhalter...

Page 3: ...he product from the floor with a filled water bucket or with tools 3 PRODUKTSICHERHEITSHINWEISE PRODUCT SAFETY INFORMATION DE Achten sie beim Arbeiten auf einen sicheren Stand des Produkts und das Schrauben vor Benutzung fest angezogen sind Auf Quetschgefahren achten Finger oder sonstige Körperteile von beweglichen Teilen des Produktes fernhalten Verwenden Sie das Produkt niemals auf Steigungen Ge...

Page 4: ...M6x14 3 montieren Sie den Becherhalter 20 mit vormontierter Schraube M5x12 19 5 Schritt Stellen Sie den Wassereimer 16 auf die Entwässerungsschale 18 Montage komplettiert Für eine platzsparende Lagerung kann Ablage wie folgt eingeklappt werden ASSEMBLY EN 1 step Attach Connection Pipe 12 to Seat Frame 4 with Bolt 9 Washer 10 and Lock Nut 11 2 step Attach Drainage Tray 17 to Connection Pipe 12 with...

Page 5: ...ucket 16 on the Drainage Tray 18 and start your work For storage the detail rig can be folded 5 REINIGUNG CLEANING HINWEIS Der Einsatz von Lösungsmitteln aggressiven Chemikalien oder Scheuermitteln kann zu Lack und anderen Sachschäden an der Maschine führen Zum Reinigen mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch abwischen NOTICE The use of solvents harsh chemicals or abrasive cleaners leads to ...

Page 6: ... sind Oder nutzen sie die Online Bestellmöglichkeit über den Ersatzteilkatalog bzw Ersatzteilanforderungsformular auf unserer Homepage Bestelladresse sehen Sie unter Kundendienstadressen im Vorwort dieser Dokumentation EN With original ZIPPER spare parts you use parts that are attuned to each other shorten the installation time and elongate your machines lifespan NOTICE The installation of other t...

Page 7: ...en Fällen nur beschränkt auf den Warenwert des Gerätes Schadensersatzansprüche aufgrund schlechter Leistung Mängel sowie Folgeschäden oder Verdienstausfälle wegen eines Defektes während der Gewährleistungsfrist werden nicht anerkannt Die Fa Zipper besteht auf das gesetzliche Nachbesserungsrecht eines Gerätes 9 WARRANTY GUIDELINES EN 1 Warranty Company ZIPPER Maschinen GmbH grants for mechanical an...

Reviews: