2
6.
Specifications ................................................................................................................................. 14
7.
Warranty........................................................................................................................................ 14
Onderhoud/keuring legenda, Maintenance/Examination Legenda, Wartung / Inspektion-Legende .. 21
EG-verklaring van overeenstemming - Declaration of conformity – EG- Konformitätserklärung ........ 22
Inhaltverzeichnis
1.
Allgemeine Informationen ............................................................................................................ 15
Verwahren Sie diese Bedienungsanleitung ....................................................................................... 15
2.
Sicherheitsvorschriften .................................................................................................................. 15
Allgemeine Sicherheitsvorschriften .................................................................................................. 15
3.
Montage ........................................................................................................................................ 17
Auspacken ......................................................................................................................................... 17
Montage ............................................................................................................................................ 18
4.
Bedienung ...................................................................................................................................... 18
Vorbereitung ..................................................................................................................................... 18
Bedienung .......................................................................................................................................... 18
5.
Wartung ......................................................................................................................................... 19
Mögliche Probleme und Ursachen .................................................................................................... 19
Reinigung der Absaugung .............................................................................................................. 20
Spezifikationen .............................................................................................................................. 20
Garantie ......................................................................................................................................... 20
Page 1: ...Zandstraalcabine 420L Sandblasting cabinet 420L Sandstrahl Kabine 420L SB42AB Montage en gebruiksinstructies Assembly and user instructions Montage und Bedienungsanleitung...
Page 2: ...n van de afzuiging 8 6 Specificaties 8 7 Garantie 8 Onderhoud keuring legenda Maintenance Examination Legenda Wartung Inspektion Legende 21 EG verklaring van overeenstemming Declaration of conformity...
Page 3: ...n Sie diese Bedienungsanleitung 15 2 Sicherheitsvorschriften 15 Allgemeine Sicherheitsvorschriften 15 3 Montage 17 Auspacken 17 Montage 18 4 Bedienung 18 Vorbereitung 18 Bedienung 18 5 Wartung 19 M gl...
Page 4: ...mene veiligheidsvoorschriften 1 Alvorens men met deze machine aan de slag gaat dient men de volledige gebruikers handleiding gelezen en begrepen te hebben 2 Controleer de machine voorafgaand aan ieder...
Page 5: ...olie en andere verontreinigingen 5 Gebruik de machine nooit in de buurt van explosieve licht ontvlambare stoffen en of gassen vonken die ontstaan binnenin elektrische onderdelen kunnen ontvlambare ga...
Page 6: ...rwijder de krat en controleer de zandstraalcabine op beschadigingen defecte onderdelen etc Indien er sprake is van beschadiging door transport of een defect onderdeel neem dan onmiddellijk contact op...
Page 7: ...en gestraald Bij licht staal aluminium en andere fijnere werkstukken kan men beter beginnen op een lagere werkdruk en deze langzaam opvoeren indien nodig voor het gewenste resultaat 3 Het straalgrit d...
Page 8: ...door het straalgrit te zeven vervangen 3 Wanneer de straal regelmatig onderbroken wordt plaats dan een duim MET HANDSCHOEN op de spuitmond stevig klemmen en druk het voetpedaal een paar seconden in Hi...
Page 9: ...een van toepassing als het product volgens de bijgeleverde gebruiksaanwijzing gebruikt wordt en uitsluitend voor het doel waarvoor het is ontworpen 5 Er mogen geen wijzigingen aan het product worden u...
Page 10: ...ns of the equipment described in this manual 2 Safety rules General safety regulations 1 Before operating the machine make sure you have fully read and understood the entire contents of this user manu...
Page 11: ...e by means of a tap valve and the compressed air is to be free of water oil and other pollutions 5 Never use the machine near explosive highly flammable liquids and or gases sparks that might occur in...
Page 12: ...11 3 Assembly Unpacking Remove the crate and check the sandblasting cabinet for damage defect parts etc In case of damage through transport or defect parts immediately contact your Zionair retailer...
Page 13: ...r work pressure ADVICE Start with a working pressure of 5 5 bar most work pieces can be blasted easily with this pressure For light steel aluminum and other fine work pieces you can better start at a...
Page 14: ...w the air blows back into the suction hose which can dissolve possible obstructions 4 Regularly check for leakages obstructions in the compressed air supply Adjust the pressure to 5 5 bar on the air r...
Page 15: ...d is used exclusively in the way it was designed for 5 No changes can be made to the product 6 The warranty does not apply in case of injudicious use 7 Possible shipping costs are not covered by the w...
Page 16: ...an einem leicht zug nglichen und trockenen Platz Behandeln Sie diese Bedienungsanleitung mit Vorsicht damit dieses nicht unlesbar durch Besch digungen und Verdreckung wird Verwendung wie Bedienung de...
Page 17: ...gsgem geerdet ist Bei Anwendung eines Verl ngerungskabel beachten Sie das das Kabel ausreichende Kapazit t garantiert und ordnungsgem geerdet ist 5 Die Zufuhr Leitung der Pressluft muss mittels Hebels...
Page 18: ...ken Entfernen Sie die Verpackung der Sandstrahl Kabine und berpr fen Sie das Ger t auf s mtliche Besch digungen und Defekte Stellen Sie einen Mangel fest bitten wir Sie sofort Ihre Zionair Verkaufsste...
Page 19: ...bsdruck Beachten Sie das K rniges Strahlungsmaterial unter einem hohen Betriebsdruck schneller Funktion verliert TIP Beginnen Sie die Strahlarbeit mit einem Betriebsdruck von 5 5 bar Dieser Betriebsdr...
Page 20: ...nd dem Einsatz alle 10 12 Stunden die D se Ist die D se ungerade abgenutzt soll die D se alle 10 Stunden bis zu gedreht werden 8 Bei Gerinnung des Strahlmaterials M gliche Ursache ist Feuchtigkeit l V...
Page 21: ...hnten Tag tritt die Garantie f r 12 folgende Monate nach Ankauf in Krafft 2 Ohne schriftliche Erlaubnis ihres Lieferanten ist die Garantie nicht an dritte zu bergeben 3 Ohne die Ankaufrechnung des Ge...
