User Manual Litio-SFS-Dual Load: Solar Refrigeration System, 2 Load Output
Litio-SFS user manual and assembly instruction
Version:
User Manual-Litio-Sfs-2l-P&Pv1-0-2020-10-26
11/12
Subject to change without notice
Product Warranty:
1.
We warrant 3 years for the system and 3
years for the battery after purchase for the
original purchase for all materials or
workmanship defects.
2.
This limited Warranty does not cover
normal wear and tear of the product and its
components.
3.
Within the warranty period we will repair or
replace at our option all defects, which are
caused by material or manufacturing
failures.
4.
Warranty is ineffective if the product is
used other than intended by the
manufacturer.
5.
The warranty does not cover failures or
damage caused by wrong installation or
wrong use. Please follow installation
instructions, user instructions and
specification.
6.
We shall not be responsible for any
subsequent damage.
7.
The warranty is void if any repairs are
carried out by unauthorized person.
8.
A warranty repair or replacement does not
extend the warranty period.
9.
To make a warranty claim, the defective
products need to be sent back to the point
of purchase with detailed failure
description.
10.
Warranty is only valid together with the
product’s warranty card including proof of
purchase date.
11.
There are no express or implied warranties,
including merchantability or fitness for a
particular purpose, which extend beyond
those warranties described or referred to
above.
Garantía:
1.
Nosotros garantizamos 3 años para el
sistema y 3 años para la batería después de
la compra para todos los defectos originales
de fabricación.
2.
Esta garantía no cube los desgastes y
deterioros normales de todos los productos
y sus componentes.
3.
Dentro del período de garantía lo
repararemos o sustituiremos, a nuestro
criterio, todos los defectos, que son
causadas por fallos de material o de
fabricación.
4.
La garantía no es efectiva si el producto se
utiliza en usos no indicados por el
fabricante.
5.
La garantía no cubre fallos o daños
causados por la instalación incorrecta o el
uso incorrecto, debe seguirse instrucciones
de instalación, instrucciones de uso y
especificación.
6.
No seremos responsables de cualquier
daño posterior.
7.
La garantía quedará anulada si las
reparaciones son realizadas por personas
no autorizadas.
8.
Una garantía de reparación o reemplazo no
se extiende el período de garantía.
9.
Para realizar una reclamación de garantía,
los productos defectuosos deben ser
enviados de vuelta al punto de compra con
descripción detallada del fallo.
10.
Garantía sólo es válida junto con la tarjeta
de garantía del producto, incluyendo
prueba de la fecha de compra.
11.
No hay garantías expresas o implícitas, que
se extienden más allá de las garantías
descritas o referidas anteriormente.
Gewährleistung:
1.
Wir gewährleisten 3 Jahre für die Batterie
und 3 Jahre für die übrigen
Systemkomponenten nach dem Kauf für
den ursprünglichen Kauf für alle Material-
und Verarbeitungsfehler.
2.
Diese eingeschränkte Gewährleistung gilt
nicht für normale Abnutzung des Produktes
und seiner Komponenten.
3.
Innerhalb der Gewährleistungszeit werden
wir das Produkt bei Fehlern, die durch
Material- oder Herstellungsfehler verursacht
wurden, nach unserer Vorgabe reparieren
oder ersetzen.
4.
Die Gewährleistung ist unwirksam, wenn
das Produkt anders verwendet wird, als
vom Hersteller vorgesehen.
5.
Die Gewährleistung gilt nicht für Ausfälle
oder Schäden, die durch falsche Installation
oder falschen Gebrauch verursacht werden.
6.
Wir haften nicht für Folgeschäden.
7.
Die Gewährleistung erlischt, wenn
Reparaturen durch nicht autorisierte
Personen durchgeführt werden.
8.
Eine Gewährleistungsreparatur oder Ersatz
verlängert nicht den
Gewährleistungszeitraum.
9.
Um einen Gewährleistungsanspruch geltend
zu machen, muss das fehlerhafte Produkt
beim Händler, bei dem das Produkt gekauft
wurde, mit einer detaillierten
Fehlerbeschreibung eingereicht werden.
10.
Die Gewährleistung ist nur gültig
zusammen mit der Gewährleistungskarte
mit Nachweis des Kaufdatums.
11.
Es gibt keine ausdrücklichen oder impliziten
Gewährleistungen, einschließlich der
Gebrauchstauglichkeit oder Eignung für
einen bestimmten Zweck, über die be-
schriebenen oder genannten
Gewährleistungen hinaus.
Garantie :
1.
Nous garantissons 3 ans pour la batterie et
3 ans pour les autres composants système
après l’achat pour l’achat d’origine pour tous
défauts de matériaux et de fabrication.
2.
Cette garantie limitée ne s’applique pas à
une usure normale du produit et de ses
composants.
3.
Dans les délais de garantie, nous réparerons
ou remplacerons, selon nos critères, les
défauts provoqués par des défauts de
matériaux et de fabrication.
4.
La garantie est nulle si le produit est utilisé
de manière différente de celle indiquée par
le fabricant.
5.
La garantie ne couvre pas les défaillances et
dommages causés par une mauvaise
installation ou un usage inadéquat.
6.
Nous ne couvrons pas les dommages
consécutifs.
7.
La garantie expire si des réparations ont été
effectuées par des personnes non
autorisées.
8.
Une réparation sous garantie ou un
remplacement ne rallonge pas la durée de
garantie.
9.
Afin de faire valoir la garantie, le produit
défectueux doit être remis au revendeur
chez lequel il a été acheté, accompagné
d’une description détaillée du défaut.
10.
La garantie n’est valable qu’avec la carte de
garantie portant preuve de la date d’achat.
11.
Il n’existe pas de garantie explicite ou
implicite, y compris qualité marchande ou
d’adaptation, allant au
-delà de la garantie
décrite ou nommée plus haut.
