background image

 
 
 
 

РУССКИЙ

 

 

Это

 

изделие

 

прошло

 

функциональные

 

испытания

было

 

отрегулировано

 

и

 

подготовлено

 

к

 

отправке

 

опытными

 

специалистами

 

фирмы

-

изготовителя

Любые

 

работы

 

по

 

ремонту

 

и

 

настройке

 

следует

 

выполнять

 

с

 

особым

 

вниманием

 

и

 

аккуратностью

Перед

 

началом

 

таких

 

работ

 

рекомендуется

 

обратиться

 

к

 

продавцу

 

изделия

 

или

 

в

 

ближайший

 

сервисный

 

центр

описать

 

суть

 

проблемы

 

и

 

указать

 

модель

 

изделия

Отметим

что

 

оригинальные

 

запасные

 

детали

 

можно

 

приобрести

 

только

 

в

 

сервисных

 

центрах

 

фирмы

-

изготовителя

 

изделия

Не

 

выбрасывайте

 

упаковку

 

изделия

 

на

 

улицу

 – 

берегите

 

природу

 

и

 

здоровье

 

окружающих

Вместо

 

этого

 

сдайте

 

ее

 

для

 

утилизации

 

на

 

предприятие

которое

 

занимается

 

сбором

 

и

 

сортировкой

 

отходов

 

 

Символ

    

на

 

изделии

 

или

 

его

 

упаковке

 

указывает

 

на

 

то

что

 

с

 

ним

 

нельзя

 

обращаться

 

как

 

с

 

обычными

 

бытовыми

 

отходами

Вместо

 

этого

 

изделие

 

следует

 

сдать

 

в

 

соответствующий

 

пункт

 

сбора

 

для

 

переработки

 

электрических

 

и

 

электронных

 

узлов

 

и

 

деталей

.

 

Правильная

 

утилизация

 

этого

 

изделия

 

поможет

 

избежать

 

угрозы

 

ущерба

 

окружающей

 

среде

 

и

 

здоровью

 

людей

Для

 

получения

 

более

 

подробной

 

информации

 

о

 

правилах

 

утилизации

 

подобных

 

изделий

 

обращайтесь

 

в

 

местную

 

администрацию

центр

 

по

 

переработке

 

отходов

 

или

 

к

 

продавцу

 

изделия

 

 

 

СОДЕРЖАНИЕ

 

 

 

Общие

 

предупреждения

 

Использование

  

Приготовление

 

пищи

  

Чистка

 

и

 

обслуживание

  

Установка

  

Технические

 

характеристики

 

стр

стр

стр

стр

стр

стр

2 - 4

5 – 6

7 – 9

10 – 12

13 - 14

15

 

 

1

 - РУССКИЙ

Summary of Contents for EN 109.722 S

Page 1: ...ELECTRIC OVEN Instruction booklet for Installation Use Maintenance EN 109 722...

Page 2: ...2 4 5 6 7 9 10 12 13 14 15 1...

Page 3: ...8 8 2...

Page 4: ...A 3...

Page 5: ...45 2006 95 2004 108 1935 2004 2012 19 UE RAEE 2009 125 EuP 2011 65 RoHS 1907 2006 REACH 4...

Page 6: ...C 50 50 200 200 0 A B 5...

Page 7: ...60 6...

Page 8: ...7...

Page 9: ...20 5 10 8...

Page 10: ...50 60 1 200 225 1 180 200 20 25 1 160 200 60 70 1 170 180 90 100 1 170 180 80 100 2 200 40 45 2 215 230 35 40 2 215 30 40 2 200 215 30 35 1 140 60 80 2 215 230 30 2 MAX 30 35 2 230 20 30 C 1 3 4 200...

Page 11: ...10...

Page 12: ...D B A2 A1 1 2 A1 A2 3 B 11...

Page 13: ...300 C 14 12...

Page 14: ...3 13...

Page 15: ...414 560 560 596 410 414 25 575 575 450 510 571 15 mm 14 100...

Page 16: ...600 1400 800 25 15...

Page 17: ...spose of it in a centre for differentiated waste The symbol on the product or on the packaging means that the product must not be considered as normal household refuse but must be taken to the appropr...

Page 18: ...they are supervised at all times children younger than 8 years of age must be kept well away from the appliance WARNING This appliance may be used by children from 8 years of age onwards and by person...

Page 19: ...l use by private individuals in their homes and its purpose is to cook and heat food Do not use it for other purposes The appliance must be installed by a skilled and qualified installer who is famili...

Page 20: ...ed well but do not use too much water as this could penetrate and damage the internal components Always call an authorized Technical Assistance Center and insist on original spare parts if repairs are...

Page 21: ...lements operated temperature adjustable from 50 C to MAX on the thermostat CONVECTION COOKINGS Upper and lower heating elements operated and the motor fan temperature adjustable from 50 C to MAX on th...

Page 22: ...it goes off when the oven reaches the pre set temperature Safety thermostat This interrupts the power supply to avoid excessive overheating due to incorrect use of the appliance or a possible defect...

Page 23: ...through the window the oven light is always on General advice The oven offers various types of heating traditional heating for roasting ventilated heating for baking cakes biscuits etc If you choose...

Page 24: ...nd when placed in the oven it becomes crisp and golden in appearance Gnocchi alla romana polenta pasticciata rice lasagne pasta and vegetables in b chamel sauce are the typical dishes for this type of...

Page 25: ...ts Puff pastry Sponge cake Meringues Chou pastry Fruit tarts shortcrust pastry Fruit tarts yeast pastry 1 1 1 2 2 2 2 1 2 2 2 160 200 170 180 170 180 200 215 230 215 200 215 140 215 230 MAX 230 60 70...

Page 26: ...handle and knob of white ovens must also be cleaned each time in order to avoid greasy steam turning them yellow in time After use rinse the stainless steel parts well with water and then dry them wit...

Page 27: ...he glass panes by replacing the blocks and checking that all the parts are correctly fixed Only then remount the door on the oven C D O K Please keep the OK symbol below on the right 1 Open the oven d...

Page 28: ...ous because they are not sharp Please take care and avoid thermal shocks for the glass pane for example never start cleaning when it is hot Replacing the oven light After having disconnected the oven...

Page 29: ...ty meter the protection valve the power line and the socket are sufficient to support the maximum load required see ratings plate the electricity system is earthed compliant with current regulations t...

Page 30: ...sure that the oven is fixed in a perfectly stable fashion as shown and that the electrical parts are isolated so that they do not come into contact with the metal parts Kitchen cabinet around the oven...

Page 31: ...TECHNICAL CHARACTERISTIC Power of possible heating elements Upper Grill 600 1400W Lower 800W Light bulb 25W max 15 ENGLISH...

Page 32: ...Dis L506_692 Cod 099210009965 Rev 1_06 15 Label of ratings plate Modello Codice 00 00 00000 S N 000000000 R...

Reviews: