ZIGBEE ZB15R Installation Instructions Manual Download Page 8

May, 2019

-05-

-04-

entre les périphériques activés par ZigBee.

WIRELESS RANGE

Points à considérer concernant la portée RF:

commande ou un périphérique ZigBee et le périphérique de destination réduira la 

portée maximale de 100 pieds d'environ 25-30%.

Effets de la construction à domicile sur la portée sans fil 

Type de
Construction

Plastique
J-Boxes*

J-Boxes

Plastique
J-Boxes*

J-Boxes

0** 100’

80’

100’

80’

1

70’

56’

60’

48’

2

49’

39’

36’

29’

3

34’

27’

21’

17’

Impossible d'effectuer l'appariement et le découplage ou l'association

1. Vérifiez que le réceptacle est sous tension.

2. Vérifiez si la distance sans fil est trop grande.

Le voyant ne s'allume pas

TROUBLESHOOTING

WARRANTY INFORMATION

 

FCC  COMPLIANCE  STATEMENT

LES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

Cet appareil peut fonctionner dans les zones de transmission à l'air libre de 100 
pieds. Les performances réelles dans une maison dépendent du nombre de murs 
entre la passerelle et le périphérique de destination. L'avantage du réseau maillé 
ZigBee est que chaque périphérique ZigBee peut fonctionner comme un répéteur 

pour communiquer avec d'autres périphériques et étendre la plage de signaux et 

créer un réseau sans fil ZigBee stable, fiable et sécurisé. Il n'y a donc aucune distance

limitée dans un réseau ZigBee. Cependant, le facteur suivant a toujours une incidence 

sur la portée RF:

Chaque mur ou obstacle (réfrigérateur, téléviseur grand écran, etc.) entre la télé

Les murs de briques, de tuiles ou de béton bloquent davantage le signal RF que 

les murs composés de montants en bois et de plaques de platre (cloisons sèches).

Les appareils ZigBee à montage mural installés dans des bo?tes de jonction en 
métal subiront une perte de portée significative (environ 20%) car ce dernier bloquera 

une grande partie du signal RF.

Depuis le module Remote (ou le module ZigBee répété) vers
périphérique de destination:

Cadre en bois avec
Cloison sèche

Brique, tuile ou
Béton

Nombre de
Murs ou
Obstacles

Métal

Métal

Federal Communications Commission FCC sur les interférences
son matériel a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de 

Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.

Augmenter la distance séparant l'équipement et le récepteur.

Brancher l'appareil sur une prise sur un circuit différent de celui auquel le 

Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour de l'aide.

FCC Attention:

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC. Son fonctionnement est sujet

Exposition aux radiofréquences : Une distance de 20 cm doit être maintenue entre

Attention : Tout changement ou modification non expressément approuvées par la 

classe B, conformément à l'article 15 du règlement FCC. Ces limites sont con?ues 

pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une

installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie 

radiofréquence et, si pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer 

des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune 

garantie que des interférences n'interviendront pas dans une installation particulière. 

Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la radio ou la réception de

la télévision, qui peut être déterminée en éteignant et rallumant l'équipement, l'utilisateur 

est encouragé à essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures 
suivantes :

récepteur est branché.

aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas émettre de brouillage nuisible,
et (2) cet appareil doit accepter toute interférence re?ue, y compris les interférences 

pouvant entra?ner un fonctionnement indésirable.

l'antenne et les utilisateurs, et le module émetteur peut ne pas être co-implanté avec

un autre émetteur ou antenne.

partie responsable de la conformité pourrait annuler autorisation votre d'utiliser cet 

appareil.

IC  COMPLIANCE  STATEMENT

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils 

(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et 

(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même 

si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Déclaration d'exposition aux radiations

Cetéquipementestconforme Canada limitesd'exposition aux radiations dans un environnement 

radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: 

non contr?lé. Cetéquipementdoitêtreinstallé et utilisé à distance minimum de 20cm entre

le radiateur et votre corps.

1. Vérifiez la connexion de cablage, en particulier le fil neutre.
2. Manuellement avec le bouton de programme sur le réceptacle

Nos garanties de la société ses produits sont exempts de tout défaut de matériaux ou 

de fabrication pendant une période de deux (2) ans. Il n'y a aucune obligation ou 

responsabilité de la part de notre société pour des dommages consécutifs découlant 
d'ou en relation avec l'utilisation ou la performance de ce produit ou autres dommages 

indirects en ce qui concerne la perte de propriété, de revenus ou de profit, ou les frais 
d'enlèvement , installation ou réinstallation.

Summary of Contents for ZB15R

Page 1: ...ontrol table and floor lamps small appliances and more This receptacle provides two outlets one with programmable functions such as scenes association and scheduling events and the other outlet provid...

Page 2: ...gateway and the destination device The advantage of the ZigBee mesh network every ZigBee device can work as a repeater to communicate with other devices and extend signal rangeand to build a stable r...

Page 3: ...ontrol table and floor lamps small appliances and more This receptacle provides two outlets one with programmable functions such as scenes association and scheduling events and the other outlet provid...

Page 4: ...gateway and the destination device The advantage of the ZigBee mesh network every ZigBee device can work as a repeater to communicate with other devices and extend signal rangeand to build a stable r...

Page 5: ...contr ler des appareils Le fonctionnement de l appareil ZigBee peut se faire dans une pi ce diff rente de celle de l appareil contr l Une activation involontaire peut galement se produire si le mauva...

Page 6: ...distance de 20 cm doit tre maintenue entre Attention Tout changement ou modification non express ment approuv es par la classe B conform ment l article 15 du r glement FCC Ces limites sont con ues pou...

Page 7: ...contr ler des appareils Le fonctionnement de l appareil ZigBee peut se faire dans une pi ce diff rente de celle de l appareil contr l Une activation involontaire peut galement se produire si le mauva...

Page 8: ...distance de 20 cm doit tre maintenue entre Attention Tout changement ou modification non express ment approuv es par la classe B conform ment l article 15 du r glement FCC Ces limites sont con ues pou...

Reviews: