background image

RO

Manual de utilizare

i

nforMaţii

 

de

 

sigUranţă

Pentru siguranţa aparatului şi al Dvs. citiţi 

prospectul înainte de utilizarea aparatului. 

Păstraţi ghidul de utilizare pentru eventuala 

nevoie mai târziu.

Atenţie

În caz de pericol scoateţi aparatul din priză.

pericole posibile:

• 

Aparatul scoate fum

• 

Forma aparatului s-a alterat

• 

Bucăţi sau lichid iese din aparat

• 

Carcasa aparatului sau componentele 

acestuia sunt rupte

• 

Nu expuneţi aparatul ploii sau umezelii să 

evitaţi astfel electrocutarea sau focul.

• 

Aparatul este destinat utilizării doar în interior

• 

Pentru evitarea electrocutării menţineţi 

aparatul uscat

• 

Nu utilizaţi aparatul cu priză deteriorată

• 

Copiii şi persoanele cu handicap să utilizeze 

aparatul doar cu supraveghere adecvată

i

ntrodUcere

Vă felicităm pentru aparatul Zicplay ales! 

Adaptorul de încărcare USB Zicplay puteţi utiliza 

cu orice MP3 player, care se încarcă prin portul 

USB al unui PC. Dacă nu este un PC în apropiere, 

acest aparat este un ustensil folositor să 

încărcaţi playerul dvs. cu ajutorul unei prize de 

la reţea. Din cauza mărimii lui mică şi realizarea 

lui compactă este uşor de transportat. Doar 

conectaţi-l la reţea iar playerul în adaptor. 

Sursă de energie uşor utilizabilă

Aparatul asigură 5V,500mA tensiune şi curent 

pentru playere şi alte dispozitive cu conexiune 

USB. Doar conectaţi-l la reţea şi deja se poate 

utiliza.

protecţie împotriva scurtcircuitului

Mulţumit protecţiei încorporate nici la 

scurtcircuit nu se deteriorează adaptorul, nici 

dispozitivele conectate.

Schimbare de tensiune între 100-240V AC/dC

Aparatul recunoaşte automat tensiunea reţelei

Lumină Led bine vizibilă

Indică încărcarea în curs.

Î

ncărcarea

 

playerelor

 

de

 

MUzică

Cu adaptorul puteţi încărca cu uşurinţă playerul 

dvs..

Notă:

Înfăţişarea adaptorului poate difera faţă de cel din figură.

1. 

Conectaţi playerul de muzică la priza USB.

2. 

Introduceţi adaptorul în priză la reţea. 

Lumina LED se aprinde.

3. 

După terminarea încărcării scoateţi 

dispozitivele conectate din adaptor şi adaptorul 

din reţea.

În cazul unor modele ipod se poate întâmpla 

ca încărcătorul trebuie conectat prin cablul 

asigurat de Apple cu 30 de pini.

Summary of Contents for V MAX power

Page 1: ...anual Anwendungsinformation Haszn lati utas t s Manual de utilizare Uputstvo za upotrebu U vate sk pr ru ka V MAx power USB power adaptEr Product code Term kk d Cod produs ifra proizvoda K d produkta...

Page 2: ...your MP3 player through a normal wall socket The unit is small and compact so you can carry it easily Simply plug into an AC socket and your USB device powers and charges simultaneously Handy Power So...

Page 3: ...ssibly injury Before using the Power Adapter check the USB port to ensure there are no foreign objects within When handling the Power Adapter always hold it by its sides and keep your fingers away fro...

Page 4: ...en PC USB Port anzurechnend sind Wenn Sie kein PC in der N he haben k nnen Sie Ihr MP3 Player mit Zicplay durch eine Steckdose aufladen Wegen seines kleinen Formats und kompakter Ausarbeitung ist Zicp...

Page 5: ...t Zerlegen des Ger ts entkr ftet die Garantie und kann Sie oder die verbundenen Ger te sch digen Bevor Sie das Ger t nutzen kontrollieren Sie ob das USB Anschluss frei von Verunreinigungen ist Halten...

Page 6: ...szk z hogy fel tudja t lteni a lej tsz j t egy egyszer fali konnektor seg ts g vel Kis m rete s kompakt kidolgoz sa miatt pedig k nnyen hordozhat Csak dugja be egy konnektorba a lej tsz t pedig a k sz...

Page 7: ...sz l ket ellen rizze hogy semmi szennyez d s nincs az USB csatlakoz ban ami megakad lyozhatn a t k letes rintkez st Mindig az oldal n l fogja meg az adaptert tartsa t vol az ujjait a f m fel letekt l...

Page 8: ...este un ustensil folositor s nc rca i playerul dvs cu ajutorul unei prize de la re ea Din cauza m rimii lui mic i realizarea lui compact este u or de transportat Doar conecta i l la re ea iar playerul...

Page 9: ...e n dispozitivele conectate nainte de utilizarea adaptorului asigura iv c nici o impuritate nu este n conectorul USB ceeace poate mpiedica contactul impecabil Totdeauna prinde i adaptorul n lateral in...

Page 10: ...plejer bez ra unara direktno preko mre ne uko uti nice Zbog malih dimenzija i kompaktnog dizajna veoma je lak za prenos Adapter priklju ite u mre nu uko uti nicu a plejer priklju ite u adapter Jednost...

Page 11: ...Pre upotrebe ure aja proverite da se u USB konektorima ne nalazi nikakva prljav tina to bi moglo da spre i korektno povezivanje odnosno kontaktnu gre ku Adapter uvek uhvatite sa strane prste dr ite po...

Page 12: ...tento pr storj je u ito n pomoc aby ste mohli nab ja svoj prehr va s pomocou jednoduch ho n stenn ho konektora Mal rozmer a kompaktn prevedenie umo uj ahk prenosnos Len pripojte do jedn ho konektora a...

Page 13: ...o kodenie v pripojen ch prostriedok Pred pou itie pr stroja kontrolujte aby nejak pina nebol na USB konektor o zabr n perfektn spojenie Adapter podr te len z stran ch a dajte prsty da eko od kovovej p...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ......

Reviews: