background image

Summary of Contents for Nexus V MAX Power 55043

Page 1: ...anual Anwendungsinformation Használati utasítás Manual de utilizare Uputstvo za upotrebu Užívateľská príručka V MAx power USB power adaptEr Product code Termékkód Cod produs šifra proizvoda Kód produkta 55043 ...

Page 2: ... your MP3 player through a normal wall socket The unit is small and compact so you can carry it easily Simply plug into an AC socket and your USB device powers and charges simultaneously Handy Power Source A 5V 500mA direct power source for music players and other USB enabled devices Just plug it into your wall socket power up and start to play Short Circuit Protection Damage to the charger and mo...

Page 3: ...ossibly injury Before using the Power Adapter check the USB port to ensure there are no foreign objects within When handling the Power Adapter always hold it by its sides and keep your fingers away from the metal parts Ensure that the Power Adapter has sufficient airflow around it to precent overheating and damage to adjacent objects Never force the connectors into the USB slots or wall power outl...

Page 4: ...den PC USB Port anzurechnend sind Wenn Sie kein PC in der Nähe haben können Sie Ihr MP3 Player mit Zicplay durch eine Steckdose aufladen Wegen seines kleinen Formats und kompakter Ausarbeitung ist Zicplay leicht zu tragen Stecker einfach in die Steckdose stellen Einfach zu bedienende Ressource Das Gerät sichert 5V 500mA Spannung und Stromstärke Stecker einfach in die Steckdose stellen Kurzschluss ...

Page 5: ...st Zerlegen des Geräts entkräftet die Garantie und kann Sie oder die verbundenen Geräte schädigen Bevor Sie das Gerät nutzen kontrollieren Sie ob das USB Anschluss frei von Verunreinigungen ist Halten Sie den Adapter an den Seiten enthalten sich von Metallbestandteile Kontrollieren Sie ob es dem Adapter genügende Platz sei um die Überhitzung zu vermeiden Zwingen Sie das Gerät nie ins USB Anschluss...

Page 6: ...zköz hogy fel tudja tölteni a lejátszóját egy egyszerű fali konnektor segítségével Kis mérete és kompakt kidolgozása miatt pedig könnyen hordozható Csak dugja be egy konnektorba a lejátszót pedig a készülékbe Könnyen használható erőforrás A készülék 5V 500mA feszültséget és áramerősséget biztosít zenelejátszóknak és egyéb USB konnektorral rendelkező eszközöknek Csak dugja be a fali konnektorba és ...

Page 7: ...készüléket ellenőrizze hogy semmi szennyeződés nincs az USB csatlakozóban ami megakadályozhatná a tökéletes érintkezést Mindig az oldalánál fogja meg az adaptert tartsa távol az ujjait a fém felületektől Győződjön meg róla hogy elég hely van az adapter körül hogy az ne melegedjen túl ugyanis ez kárt okozhat a készülékben és a környezetében levő eszközökben Soha ne erőltessen bele eszközöket az USB...

Page 8: ...tensil folositor să încărcaţi playerul dvs cu ajutorul unei prize de la reţea Din cauza mărimii lui mică şi realizarea lui compactă este uşor de transportat Doar conectaţi l la reţea iar playerul în adaptor Sursă de energie uşor utilizabilă Aparatul asigură 5V 500mA tensiune şi curent pentru playere şi alte dispozitive cu conexiune USB Doar conectaţi l la reţea şi deja se poate utiliza Protecţie î...

Page 9: ...e în dispozitivele conectate Înainte de utilizarea adaptorului asiguraţivă că nici o impuritate nu este în conectorul USB ceeace poate împiedica contactul impecabil Totdeauna prindeţi adaptorul în lateral ţineţi degetele departe de suprafeţele metalice Asiguraţivă că aveţi loc suficient în jurul adaptorului să nu se supraîncălzească deoarece acest lucru poate deteriora aparatul şi dispozitivele ce...

Page 10: ...jer bez računara direktno preko mrežne šuko utičnice Zbog malih dimenzija i kompaktnog dizajna veoma je lak za prenos Adapter priključite u mrežnu šuko utičnicu a plejer priključite u adapter Jednostavno korišćenje resursa A készülék 5V 500mA feszültséget és áramerősséget biztosít zenelejátszóknak és egyéb USB konnektorral rendelkező eszközöknek Csak dugja be a fali konnektorba és máris használhat...

Page 11: ...a Pre upotrebe uređaja proverite da se u USB konektorima ne nalazi nikakva prljavština što bi moglo da spreči korektno povezivanje odnosno kontaktnu grešku Adapter uvek uhvatite sa strane prste držite podalje od metalnih površina na uređaju Uverite se da ima dovoljno mesta iza adaptera kako bi zagarantovali strujanje vazduha I sprečili pregrevanje u suprotnom može doći do kvara u adapteru kao i u ...

Page 12: ...prístorj je užitočný pomoc aby ste mohli nabíjať svoj prehrávač s pomocou jednoduchého nástenného konektora Malý rozmer a kompaktné prevedenie umožňujú ľahkú prenosnosť Len pripojte do jedného konektora a prehrávač do prístroju Lahko použiteľný zdroj energie Prístroj zabespečí napätie a veľkosť prúdu 5V 500mA pre prehrávač a pre iné prostriedky s USB konenktorom Len pripojte do nástenného konektor...

Page 13: ... poškodenie v pripojených prostriedok Pred použitie prístroja kontrolujte aby nejaká špina nebol na USB konektor čo zabrání perfektné spojenie Adapter podržte len z stranách a dajte prsty daľeko od kovovej plochy Predsvečte sa že máte dostatočné miesto okoľo adapter aby neprehriatil lebo to môže spôsobiť poškodenie v zariadenie a v prostriedky okoľo Vás Nikdy nesnažte dať zariadenie do USB konekto...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ......

Reviews: