Zephyr ZPY-E30AB Use, Care And Installation Manual Download Page 43

Page: 43 / 44

Listes Des Pièces Et Des

Accessoires

'(6&5,37,211'(3,Ê&(

3LqFHVGHUHPSODFHPHQW

Ampoule MR16 (GU10) 50W (chaque)

Z0B-0020

Filtre à tamis métallique, tous les modèles (chaque) 50200030

$FFHVVRLUHVRSWLRQQHOV

Ensemble de reprise d’air, tous les modèles ZRC-0200
Filtre à charbon de remplacement (chaque) Z0F-C002

Pour commander des pièces, visitez-nous en ligne au www.zephyronline.com ou communiquez

avec nous par téléphone au 1-888-880-8368

Summary of Contents for ZPY-E30AB

Page 1: ...llation Guide www zephyronline com Model number Serial Number Date of Purchase Sales Dealer APR14 0901 Zephyr Corporation Pyramid ZPY E30AB AW AS ZPY E36AB AW AS Tamburo ZTA E30AS ZTA E36AS Terazzo ZT...

Page 2: ...www zephyronline com...

Page 3: ...learance 6 Ducting Options 7 6SHFL FDWLRQV 8 Preparing Electrical 9 Preparing Ducting Location 10 Recirculating 11 Optional Utensil Bar 12 Mounting the Range Hood 13 CONTROLS Slide Controls 14 MAINTEN...

Page 4: ...are and utensils appropriate for the type of and amount of food being prepared WARNING TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS IN THE EVENT OF A RANGE TOP FIRE OBSERVE THE FOLLOWING D 6027 5 0 6 ZLWK...

Page 5: ...rning codes and ordinances It is the customer s responsibility 7R FRQWDFW D TXDOL HG HOHFWULFDO LQVWDOOHU To assure that the electrical installation is adequate and in conformance with National Electr...

Page 6: ...ctangular collar with damper 1 Utensil bar 1 Hardware package HARDWARE PACKAGE CONTENTS PARTS NOT SUPPLIED Ducting conduit and all installation tools 3KLOLSV KHDG VFUHZGULYHU ZLWK PLQLPXP ORQJ VKDIW r...

Page 7: ...und straight 1 Ft x Ft Subtotal column 1 Duct pieces T otal Equivalent number length x used 6 8 Round wall cap with damper 30 Ft x Ft Round wall cap with damper 30 Ft x Ft 7 or 8 Round 900 elbow 15 Ft...

Page 8: ...r than 32 It is important to install the hood at the proper mounting height Hoods mounted too low could UHVXOW LQ KHDW GDPDJH DQG UH KD DUG ZKLOH KRRGV mounted too high will be hard to reach and will...

Page 9: ...cs or garages All exhaust must be ducted to the outside Use metal ductwork only DVWHQ DOO FRQQHFWLRQV ZLWK VKHHW PHWDO VFUHZV DQG WDSH DOO MRLQWV ZLWK FHUWL HG 6LOYHU 7DSH RU XFW 7DSH Some Ducting Opt...

Page 10: ...Heights 12 7 3 8 7 5 8 9 16 1 9 16 3 3 8 21 1 8 Back 3 1 4 7 16 8 11 16 9 15 16 1 3 16 elec k o CL 3 1 4 7 16 8 11 16 9 15 16 1 3 16 7 3 8 Top 29 15 16 4 5 8 25 3 16 8 2 8 11 16 6 15 16 3 1 4 1 9 15 1...

Page 11: ...nces Electrical Supply This appliance requires a 120V 60Hz electrical supply and connected to an individual properly grounded branch circuit protected by a 15 or 20 ampere circuit breaker or time dela...

Page 12: ...out plates located on top of hood 8VLQJ D DW KHDG VFUHZGULYHU UHPRYH RQO WKH rectangular section of the knock out plate located on top of hood 8VLQJ D DW KHDG VFUHZGULYHU UHPRYH WKH rectangular knock...

Page 13: ...WR LQVWDOO EUDFNHWV DQG FHQWHU panel then re install screws QVWDOO FKDUFRDO OWHUV LQWR FKDUFRDO OWHU EUDFNHWV QVWDOO WKH PHVK OWHUV Note To use hood in air recirculating mode please purchase recircula...

Page 14: ...DELQHW 7KHUH are 3 height options for installing the utensil bar Install utensil bar and adjust the height before mounting the hood Utensil bar should press against the wall when hood is installed S H...

Page 15: ...e mounting holes duct and electrical locations with a pencil 6 Drill cut out the required openings for duct and electrical access make sure the duct opening is large enough to apply duct tape DVWHQ KR...

Page 16: ...ne com 0 I I I I I I Blower On Off Speed Selection 1 Lights Off Dim Bright 2 0 I I I BLOWER ON OFF SPEED SELECTION 0 is off I is low speed II is medium speed and III is high speed LIGHTS OFF BRIGHT DI...

Page 17: ...U DQG JUDLQ OZD V VFUXE OLJKWO XVLQJ D PLFUR EHU RU FOHDQ FRWWRQ FORWK DQG ZLWK JUDLQ Aluminum Mesh Filters 7KH DOXPLQXP PHVK OWHUV DUH LQWHQGHG WR WUDS UHVLGXH DQG JUHDVH IURP FRRNLQJ OWKRXJK WKH DOX...

Page 18: ...ed off and bulbs are not hot Remove by turning bulb counter clockwise Note Bulb does not unscrew it turns 60 degrees stops and falls out I EXOEV DUH GLI FXOW WR WXUQ GXH WR SURORQJHG XVH UPO DWWDFK VX...

Page 19: ...maged blower wheel 2 Change the blower wheel 3 The hood is not secured in place 3 Check the installation of the hood The unit is whistling 7KH OWHU LV QRW LQ WKH FRUUHFW SRVLWLRQ GMXVW WKH OWHUV XQWLO...

Page 20: ...W Lamp Max 50Wx2 Total Max 207W 2A Voltage 120V 60Hz Model Power consumption ZPY E30 36AS ZTA E30 36AS ZTE E30 36AS THERMALLYPROTECTED 182766 Fan Max 86W Lamp Max 50Wx2 Total Max 186W 2A Voltage 120V...

Page 21: ...RT Replacement Parts LJKW XOE 05 8 HDFK 0HVK LOWHU OO 0RGHOV HDFK Optional Accessories Recirculating Kit All Models ZRC 0200 KDUFRDO LOWHU 5HSODFHPHQW HDFK To order parts visit us online at http store...

Page 22: ...rst year from the date of your original purchase you are also responsible for all labor costs associated with this warranty Limitations of Warranty OUR OBLIGATION TO REPAIR OR REPLACE AT OUR OPTION SH...

Page 23: ...tien et d installation www zephyronline com Num ro de mod le Num ro de s rie Date d achat D taillant APR14 0901 Zephyr Corporation Pyramid ZPY E30AB AW AS ZPY E36AB AW AS Tamburo ZTA E30AS ZTA E36AS T...

Page 24: ...www zephyronline com...

Page 25: ...d installation pour le conduit 7 6SpFL FDWLRQV 8 Pr paration de l lectricit 9 Pr paration pour l installation du conduit 10 Reprise d air 11 Barre ustensiles optionnelle 12 Montage de la hotte 13 COM...

Page 26: ...as la hotte sans surveillance lorsque vous cuisinez h Utilisez toujours une batterie de cuisine et des ustensiles convenant au type et la quantit de nourriture que vous pr parez AVERTISSEMENT POUR R D...

Page 27: ...WDQW Respectez tous les codes et r glements en vigueur Il est de la responsabilit du client de RPPXQLTXHU DYHF XQ LQVWDOODWHXU pOHFWULFLHQ TXDOL p S assurer que l installation lectrique est ad quate e...

Page 28: ...arre ustensiles 1 Trousse de quincaillerie CONTENU DE LA TROUSSE DE QUINCAILLERIE PI CES NON FOURNIES Conduit et tous les outils d installation Tournevis cruciforme avec tige d au moins 8 de longueur...

Page 29: ...total colonne 1 Pi ces de conduit Total Longueur x Nombre utilis 6 embout mural circ registre 30 pi x pi embout mural circ registre 30 pi x pi 7 or 10 circ coude 90 15 pi x pi 7 or 10 7 or 10 circ cou...

Page 30: ...d installer la hotte la hauteur de montage ad quate Les hottes install es trop basses pourraient tre endommag es par la chaleur en plus de pr senter des risques d incendie plus lev s tandis que les ho...

Page 31: ...l ext rieur de la maison N utilisez que des conduits en m tal pour cloison simple Fixez toutes les pi ces du conduit avec des vis t le et isolez tous les joints avec du ruban adh sif en toile ou GX U...

Page 32: ...fon able pour lectr CL 3 1 4 7 16 8 11 16 9 15 16 1 3 16 7 3 8 Dessus 29 15 16 4 5 8 25 3 16 8 2 8 11 16 6 15 16 3 1 4 1 9 15 16 1 15 16 31 1 8 or or 35 15 16 LC Barre ustensiles hauteur r glable 10 1...

Page 33: ...RQ pOHFWULTXH Cet appareil requiert une alimentation lectrique de 120V 60Hz Il doit tre connect un circuit terminal individuel d ment mis la terre prot g par un disjoncteur de circuit ou un fusible te...

Page 34: ...hotte 1 l aide d un tournevis plat enlevez la plaque de montage rectangulaire situ e sur le dessus de la hotte 1 l aide d un tournevis plat enlevez la plaque de montage rectangulaire situ e l arri re...

Page 35: ...les supports et la plaque centrale Remettez les vis en place 3 Installez les filtres charbon dans les supports de OWUH j FKDUERQ QVWDOOH OHV OWUHV j WDPLV 1RWH 3RXU XWLOLVHU OD KRWWH HQ PRGH GH UHSUL...

Page 36: ...rs pour l installation de la barre ustensiles Installez la barre ustensiles et ajustez la hauteur avant de proc der au montage de la hotte La barre ustensiles doit reposer contre le mur lorsque la hot...

Page 37: ...rtures requises pour le conduit et le c blage lectrique Assurez vous que l ouverture pour le conduit est assez large pour que vous puissiez appliquer du ruban adh sif en toile 7 Fixez la hotte l armoi...

Page 38: ...1 Lumi res teindre Veilleuse Forte intensit 2 0 I I I Ventilateur Marche Arr t Choix de Vitesse 0 l appareil est teint I quivaut la vitesse lente II la vitesse moyenne et III la vitesse maximale Lumi...

Page 39: ...ux surfaces Frottez toujours doucement avec un chiffon de coton propre et dans le sens du grain LOWUH j WDPLV HV OWUHV j WDPLV HQ DOXPLQLXP RQW SRXU IRQFWLRQ GH OWUHU OHV UpVLGXV HW OD JUDLVVH GH OD F...

Page 40: ...s en les faisant d visser dans le sens contraire des aiguilles d une montre Note les ampoules ne se d vissent pas apr s une rotation de 60 degr s elles s arr tent et tombent de la douille RUVTX LO HVW...

Page 41: ...eur est endommag 3 Remplacez le condensateur L appareil vibre H YHQWLODWHXU Q HVW SDV ELHQ p HQ SODFH 1 Fixez solidement le ventilateur en place 2 La roue du ventilateur est endommag e 2 Remplacez le...

Page 42: ...7W Lamp Max 50Wx2 Total Max 207W 2A Voltage 120V 60Hz Model Power consumption ZPY E30 36AS ZTA E30 36AS ZTE E30 36AS THERMALLYPROTECTED 182766 Fan Max 86W Lamp Max 50Wx2 Total Max 186W 2A Voltage 120V...

Page 43: ...020 Filtre tamis m tallique tous les mod les chaque 50200030 FFHVVRLUHV RSWLRQQHOV Ensemble de reprise d air tous les mod les ZRC 0200 Filtre charbon de remplacement chaque Z0F C002 Pour commander des...

Page 44: ...responsable de tous les frais de main d uvre associ s la pr sente garantie Restrictions de la garantie NOTRE OBLIGATION DE R PARER OU DE REMPLACER NOTRE GR LE PRODUIT CONSTITUE VOTRE SEUL ET UNIQUE R...

Search results

Summary of Contents for ZPY-E30AB

Reviews:

Related manuals for ZPY-E30AB

Brands by name

Popular brands

Zephyr ZPY-E30AB, Use, Care And Installation Manual

Search results

Summary of Contents for ZPY-E30AB

Reviews:

Related manuals for ZPY-E30AB

Brands by name

Popular brands