Zephyr Tornado Mini AK8400BS-ES Use, Care And Installation Manual Download Page 42

Page: 42 / 44

Tornado Mini Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation

I N S É R E R

C O R E

TO R N A D O M I N I

Liste des pièces et accessoires

La description

Numéro d’article

Pièces de rechange

LumiLight LED, 7W

Z0B0065

Filtre à mailles en aluminium

50200054

Accessoires optionnels

Filtre à charbon de rechange

Z0F-C084

Doublure, 30 po

AK0840AS

Doublure, 36 po

AK0846AS

Pour commander des pièces, visitez-nous en ligne à

http://store.zephyronline.com.

Summary of Contents for Tornado Mini AK8400BS-ES

Page 1: ...WWW ZEPHYRONLINE COM FEB23 0101 Tornado Mini AK8400BS ES EN Use Care and Installation Guide FR Guide d utilisation d entretien et d installation...

Page 2: ...2 Tornado Mini Use Care and Installation Guide TORNADO MINI INSERT CORE...

Page 3: ...Installation Instructions 8 13 Ducting Calculation Sheet 8 Mounting Height Clearance Ducting 9 Ducting Options 10 Hood Specifications 11 Electrical Supply 12 Grounding 12 Mounting the Hood 13 Features...

Page 4: ...be locked securely fasten a prominent warning device such as a tag to the service panel General Safety WARNING Warning means that failure to heed this safety statement may result in extensive product...

Page 5: ...within walls ceilings attics crawl spaces or garages WARNING WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE ELECTRIC SHOCK OR INJURY TO PERSONS OBSERVE THE FOLLOWING a Installation work and electrical wiring mus...

Page 6: ...h National Electrical Code ANSI NFPA 70 latest edition or CSA standards C22 1 94 Canadian Electrical Code Part 1 and C22 2 No 0 M91 latest edition and all local codes and ordinances If codes permit an...

Page 7: ...ied Ducting conduit and all installation tools Cable locking connector if required by local codes Stainless steel liner Parts Supplied Quantity Part 1 Power pack hood 1 Aluminum mesh filter 2 LumiLigh...

Page 8: ...t Ft Ft Ft 6 7 8 10 Round roof cap 30 Ft x Ft Subtotal column2 Subtotal column1 Total ductwork Maximum Duct Length For satisfactory air movement the totalductlengthshould not exceed 150 equivalent fee...

Page 9: ...duct size If turns or transitions are required install as far away from hood duct output and as far apart between the two as possible Minimum mount height between range top to hood bottom should be no...

Page 10: ...et metal screws and tape all joints w certified Silver Tape or Duct Tape Fire Hazard NEVER exhaust air or terminate ductwork into spaces between walls crawl spaces ceilings attics or garages All exhau...

Page 11: ...stallation Guide ZEPHYRONLINE COM Installation Instructions Hood Specifications Top Side 20 9 16 10 5 8 3 1 4 1 5 16 19 1 2 12 1 8 11 3 7 16 6 5 1 16 1 5 8 9 15 16 1 3 16 9 11 16 10 3 16 Front 14 3 16...

Page 12: ...on product Grounding FIG A 28 Max GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded In the event of an electrical short circuit grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape...

Page 13: ...ape Install electrical 9 Remove all packing materials before using insert hood Switch power on and check for leaks around duct tape Install aluminum mesh filter FIG B Ductwork wood base wood base 2 mi...

Page 14: ...RE Features Controls Slide Controls 0 I I I I I I Blower On Off Speed Selection 1 Lights Off Dim Bright 2 0 I I I BLOWER ON OFF SPEED SELECTION 0 is off I is low speed II is medium speed and III is hi...

Page 15: ...stainless steel polish cleaners to polish and buff out the stainless luster and grain Always scrub lightly with clean cotton cloth or micro fiber cloth and buff in the direction of the stainless steel...

Page 16: ...0200054 1 AK8400BS290 50200054 1 To order parts visit us online at http store zephyronline com LumiLight LED In the unlikely event that your LumiLight LED fails please contact Zephyr to order replacem...

Page 17: ...uide ZEPHYRONLINE COM Wiring Diagram AK8400BS ES Wiring Diagram Volts Hz Max Amps 120 60 1 0 REMARKS CONDENSER 4uF 250V AC FIT AC120V 60Hz B W B W B W MOTOR LED LED BODY WHITE YELLOW BLACK RED RED WHI...

Page 18: ...perate and shuts the blower down The blower will function properly after the thermally protected system cool down Damaged capacitor Change the capacitor The blower is defective possibly seized Change...

Page 19: ...within 20 electric cook tops or 24 gas cook tops and 36 range The wind from the opened windows or opened doors in the surrounding area are affecting the ventilation of the hood Close all the windows a...

Page 20: ...t of Parts Accessories Description Part Number Replacement Parts LumiLight LED 7W Z0B0065 Aluminum Mesh Filter 50200054 Optional Accessories Replacement Charcoal Filter Z0F C084 Liner 30 AK0840AS Line...

Page 21: ...labor costs associated with this warranty All Products must be installed by a qualified professional installer to be eligible for warranty repairs or service Limitations of Warranty OUR OBLIGATION TO...

Page 22: ...ke a moment to register your new Zephyr product at www zephyronline com registration Zephyr Ventilation 2277 Harbor Bay Pkwy Alameda CA 94502 1 888 880 8368 Prompt registration helps in more ways than...

Page 23: ...WWW ZEPHYRONLINE COM FEB23 0101 Tornado Mini AK8400BS ES EN Use Care and Installation Guide FR Guide d utilisation d entretien et d installation...

Page 24: ...2 Tornado Mini Guide d utilisation d entretien et d installation INS RER CORE TORNADO MINI...

Page 25: ...ation 8 13 Feuille de calcul pour le conduit d a ration 8 Hauteur de montage d gagement et gaine 9 Options de conduits 10 Sp cifications de la hotte 11 Fourniture lectrique 12 Mise la terre 12 Montage...

Page 26: ...ant b Avant l entretien ou le nettoyage de l unit coupez l alimentation au panneau de service et verrouillez les moyens de d connexion de service pour viter toute mise sous tension accidentelle Lorsqu...

Page 27: ...et normes applicables y compris la construction r sistant au feu b Une quantit d air suffisante est n cessaire pour une combustion et une vacuation correctes des gaz par le conduit de fum e chemin e d...

Page 28: ...est ad quate et conforme au National Electrical Code ANSI NFPA 70 derni re dition ou aux normes CSA C22 1 94 Code canadien de l lectricit partie 1 et C22 2 No 0 M91 derni re dition et tous les codes...

Page 29: ...s conduits et tous les outils d installation Raccord de c ble si requis par les codes locaux Doublure en acier inoxydable Pi ces fournies Quantit Partie 1 Capot du bloc d alimentation 1 Filtre mailles...

Page 30: ...Nombre utilis rect droit circ droit rect coude 90 rect coude 45 rect coude plat 90 circ coude 90 coude 45 Sous total colonne 1 Longueur maximale du conduit d a ration Pour un mouvement d air convenab...

Page 31: ...es Si un long trajet de conduit est requis augmentez la taille du conduit Si des virages ou des transitions sont n cessaires installer aussi loin que possible de la sortie du conduit de la hotte et au...

Page 32: ...rgent ou du ruban adh sif Risque d incendie NE JAMAIS vacuer l air ni terminer de conduits dans des espaces entre les murs les vides sanitaires les plafonds les greniers ou les garages Tout l chappeme...

Page 33: ...NLINE COM Instructions d installation Sp cifications de la hotte Haut C t 20 9 16 po 10 5 8 po 3 1 4 po 1 5 16 po 19 1 2 po 12 1 8 po 11 po 3 7 16 po 6 p o 5 1 16 po 1 5 8 po 9 15 16 po 1 3 16 po 9 11...

Page 34: ...trique l entr e de service avant le c blage ATTENTION Mise la terre CONSIGNES DE MISE LA TERRE Cet appareil doit tre mis la terre En cas de court circuit le fil de mise la terre limite le risqu de cho...

Page 35: ...rifiez les fuites autour du ruban adh sif Installez un filtre mailles en aluminium FIG B conduit renforcement de bois renforcement de bois de 2 minimum xez 2 vis 6 dans les trous de montage des deux...

Page 36: ...Marche Arr t Choix de Vitesse 1 Lumi res teindre Veilleuse Forte intensit 2 Ventilateur Marche Arr t Choix de Vitesse 0 l appareil est teint I quivaut la vitesse lente II la vitesse moyenne et III la...

Page 37: ...oyage utilisez un produit de polissage nettoyant pour acier inoxydable non abrasif pour polir et polir le lustre et le grain de l acier inoxydable Frottez toujours l g rement avec un chiffon en coton...

Page 38: ...0200054 1 AK8400BS290 50200054 1 Pour commander des pi ces visitez nous en ligne http store zephyronline com LumiLight LED Dans le cas peu probable o votre LumiLight LED tombe en panne veuillez contac...

Page 39: ...installation ZEPHYRONLINE COM Sch ma de c blage AK8400BS ES Sch ma Volts Hz Max Amps 120 60 1 0 REMARQUES CONDENSEUR 4uF 250V AC FIT AC120V 60Hz N B N B N B MOTEUR LED LED CORPS BLANC JAUNE NOIR ROUG...

Page 40: ...i le ventilateur est trop chaud pour fonctionner et arr te le ventilateur Le ventilateur fonctionnera correctement apr s le refroidissement du syst me thermiquement prot g Condensateur endommag Change...

Page 41: ...distance entre la table de cuisson et le bas de la hotte moins de 20 plaques de cuisson lectriques ou 24 po plaques de cuisson gaz et 36 po Le vent provenant des fen tres ouvertes ou des portes ouver...

Page 42: ...t accessoires La description Num ro d article Pi ces de rechange LumiLight LED 7W Z0B0065 Filtre mailles en aluminium 50200054 Accessoires optionnels Filtre charbon de rechange Z0F C084 Doublure 30 po...

Page 43: ...e for all labor costs associated with this warranty All Products must be installed by a qualified professional installer to be eligible for warranty repairs or service Limitations of Warranty OUR OBLI...

Page 44: ...roduit au www zephyronline com registration Zephyr Ventilation 2277 Harbor Bay Pkwy Alameda CA 94502 1 888 880 8368 Cet enregistrement rapide est utile bien des gards C EST IMPORTANT Il assure la couv...

Search results

Summary of Contents for Tornado Mini AK8400BS-ES

Reviews:

Related manuals for Tornado Mini AK8400BS-ES

Brands by name

Popular brands

Zephyr Tornado Mini AK8400BS-ES, Use, Care And Installation Manual

Search results

Summary of Contents for Tornado Mini AK8400BS-ES

Reviews:

Related manuals for Tornado Mini AK8400BS-ES

Brands by name

Popular brands