Zephyr Siena Use, Care And Installation Manual Download Page 27 | Manualshive

Page: 27 / 48

background image

1

MISE EN GARDE DE SÉCURITÉ

.........................................................................................

2-3

LISTE DU MATÉRIEL

.......................................................................................................................

4

INSTALLATION

Feuille de calcul pour le conduit...............................................

................................

5

Espace libre et hauteur de montage................................

...........................................

6

Options d’installation pour le conduit.

..................................................................................

7

Spécifications de la hotte...............................................................

.........................

8

Montage de la hotte.......................................................................

.........................

9

Conversion des conduits horizontaux............................................

.........................

10-11

Recirculation d’air sans conduit...............................................................

.............

12

COMMANDES ET CARACTÉRISTIQUES

ICON Commandes ..........................................................................

......................

13-14

ENTRETIEN

Bande de lumière LED................ ......................................................

.....................

14

Nettoyage et entretien des filtres ......................................................

.....................

15

DÉPANNAGE

...................................................................................................................

16

CONVERSION D’ACT

......................................................................................................

17

DIAGRAMMES DES COURBES CARACTÉRISTIQUES DES VENTILATEURS

...............

18-19

SCHÉMA DE CÂBLAGE

............................................................................................................................

20

GARANTIE

.......................................................................................................................

21

ENREGISTRMENT DU PRODUIT

....................................................................................

22

Table des matières

«
...
25
26
27
28
29
...
»

Summary of Contents for Siena

Page 1: ...Use Care and Installation Guide www zephyronline com Model number Serial Number JUN20 0301 Zephyr Ventilation LLC Siena ZSI E30BS ZSI E36BS...

Page 2: ...www zephyronline com...

Page 3: ...tions 8 Mounting the Range Hood 9 Horizontal Ducting Conversion 10 11 Ductless Recirculating 12 FEATURES CONTROLS ICON Touch Controls 13 14 MAINTENANCE LED Light Strips 14 Cleaning Filter Care Parts L...

Page 4: ...the type of and amount of food being prepared WARNING TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS IN THE EVENT OF A RANGE TOP FIRE OBSERVE THE FOLLOWING a SMOTHER FLAMES with a close fitting lid cookie s...

Page 5: ...ode Part 1 and C22 2 No 0 M91 latest edition and all local codes and ordinances If codes permit and a separate ground wire is used it is recommended that a qualified electrician determine that the gro...

Page 6: ...ARE PACKAGE CONTENTS MODELS ZSI E30BS ZSI E36BS PARTS SUPPLIED 1 Hood with internal blower 2 Baffle filters 1 Duct cover assembly top and bottom 1 Duct cover wall bracket 1 9W Brite Strip LED 1 8 roun...

Page 7: ...lumn 2 Subtotal column 1 Total ductwork Maximum Duct Length For satisfactory air movement the total duct length should not exceed 100 equivalent feet 6 roundto 3 1 4 x 10 rect transition 1 Ft x Ft 6 r...

Page 8: ...ll be hard to reach and will loose its performance and efficiency If available also refer to range manufacturer s height clearance requirements and recommended hood mounting height above range Always...

Page 9: ...e unless using the recirculating option Use single wall rigid Metal ductwork only Fasten all connections with sheet metal screws and tape all joints w certified Silver Tape or Duct Tape Some Ducting O...

Page 10: ...op of Hood Side of Hood Front of Hood AC In C L 10 1 2 29 15 16 35 7 8 12 3 8 STANDARD min ducted 27 1 2 min recirc 32 max 42 Z1C 00SI min ducted 46 1 2 min recirc 50 1 2 max 79 8 7 16 21 15 16 1 9 16...

Page 11: ...crews to further secure the hood to the wall from inside the hood on line B 11 Center and attach duct cover bracket to wall below ceiling or soffit using 2 M4 x 38 screws 12 Position electrical outlet...

Page 12: ...collar to interior of hood body by 4 screws This range hood is equipped standard with a 8 round vertical duct option To convert from 8 round vertical to 8 round horizontal ducting or 3 1 4 x 10 rectan...

Page 13: ...8 screws 7 From outside hood body attach top cover plate to top of hood body using 4 M4 x 8 screws 5 Position blower with brackets as shown Be sure to tuck back of blower bracket into tabs at back of...

Page 14: ...to purify fumes exhausted from cooking for re circulation RECIRCULATING KIT REQUIRED IF NO DUCTING IS USED Kit includes charcoal filters charcoal filter brackets and air diverter plate Hood Model Par...

Page 15: ...nction is enabled will turn the hood off and cancel the Delay Off Function ACT Verification Airflow Control Technology ACT allows the installer to set the maximum fan CFM to align with local codes and...

Page 16: ...Replace Reminder is enabled To disable Charcoal Filter Replacement Reminder With hood off hold button and button simultaneously for two seconds All LED indicators will blink two times confirming the C...

Page 17: ...re intended to filter out residue and grease from cooking They need not be replaced on a regular basis but are required to be kept clean Remove and clean by hand or in dishwasher using a non phosphate...

Page 18: ...ct position 1 Adjust the filters until the whistling stops 2 The duct pipe connections are not sealed or connected properly 2 Check the duct pipe connections to be sure all connections are sealed prop...

Page 19: ...bled ACT With hood off press and hold the power button for three seconds If 5 LEDs illuminate defualt max CFM if 4 LEDs illuminate max 390 CFM and if 3 LEDs illuminate max 290 CFM When ACT is enabled...

Page 20: ...18 www zephyronline com Fan Curve Diagrams...

Page 21: ...19 Fan Curve Diagrams...

Page 22: ...0BS ZSI E36BS CIRCUIT DIAGRAM 5A 250VAC AC 120V TLO RD ZSA E30DS P R E MAR KS CONDE NS E R 11 11uF 250VAC AC120V 60Hz ACT 390 CFM Fan Max 393W 3 3A ACT 290 CFM Fan Max 365W 3 0A Power consumption show...

Page 23: ...ll Products must be installed by a qualified professional installer to be eligible for warranty repairs or service Limitations of Warranty OUR OBLIGATION TO REPAIR OR REPLACE AT OUR OPTION SHALL BE YO...

Page 24: ...our new range hood at www zephyronline com registration Zephyr Ventilation 2277 Harbor Bay Pkwy Alameda CA 94502 1 888 880 8368 Prompt registration helps in more ways than one IT S IMPORTANT Ensures w...

Page 25: ...Guide d utilisation d entretien et d installation www zephyronline com Model number Serial Number JUN20 0301 Zephyr Ventilation LLC Siena ZSI E30BS ZSI E36BS...

Page 26: ...www zephyronline com...

Page 27: ...e 8 Montage de la hotte 9 Conversion des conduits horizontaux 10 11 Recirculation d air sans conduit 12 COMMANDES ET CARACT RISTIQUES ICON Commandes 13 14 ENTRETIEN Bande de lumi re LED 14 Nettoyage e...

Page 28: ...ns surveillance lorsque vous cuisinez h Utilisez toujours une batterie de cuisine et des ustensiles convenant au type et la quantit de nourriture que vous pr parez AVERTISSEMENT POUR R DUIRE LES RISQU...

Page 29: ...l lectricit section 1 la plus r cente dition du code C22 2 No 0 M91 ainsi que tous les codes et r glements en vigueur Si les codes permettent l utilisation d un fil de garde isol et que vous en utili...

Page 30: ...LES ZSI E30BS ZSI E36BS PI CES FOURNIES 1 Hotte avec ventilateur interne 2 Filtres d flecteurs 1 Ensemble de recouvrement de conduit parties sup rieure et inf rieure 1 Support mural pour le recouvrem...

Page 31: ...rect coude plat 90 circ coude 90 coude 45 Sous total colonne 1 Longueur maximale du conduit d a ration Pour un mouvement d air convenable la longueur totale d un conduit d a ration ne devrait pas comp...

Page 32: ...erront leur efficacit et leur rendement r duits Si elles sont disponibles consultez les exigences de hauteur d espace libre requise par le fabricant de la cuisini re ainsi que la hauteur recommand e d...

Page 33: ...recirculation d air ne soit utilis e N utilisez que des conduits en m tal pour cloison simple Fixez toutes les pi ces du conduit avec des vis t le et isolez tous les joints avec du ruban adh sif en t...

Page 34: ...hotte Devant de la hotte Entr e lec L C 10 1 2 29 15 16 35 7 8 12 3 8 STANDARD min avec conduit 27 1 2 min avec recirc d air 32 max 42 Z1C 00SI min avec conduit 46 1 2 min avec recirc d air 50 1 2 ma...

Page 35: ...ur soutenir le poids de la hotte pourrait entra ner des blessures ou endommager la surface de cuisson ou le comptoir 8 Installez le collier du conduit circulaire de 8 avec registre antirefoulement sur...

Page 36: ...ier de conduit rectangulaire ou rond l int rieur du corps de la hotte l aide de 4 vis Cette hotte de cuisini re est quip e de s rie d un conduit vertical de 8 po Pour convertir un conduit vertical ron...

Page 37: ...tte l aide de 4 vis de M4 x 8 6 Fixez le moteur l arri re du corps de la hotte l aide de 8 vis 5 Positionnez le ventilateur avec les supports comme indiqu Assurez vous de replacer le support du ventil...

Page 38: ...sson lors de la recirculation d air TROUSSE DE RECIRCULATION D AIR REQUIS SI AUCUN CONDUIT N EST UTILIS L ensemble comprend des filtres charbon des supports de filtres charbon et un d flecteur d air M...

Page 39: ...arr t retardement est en cours d utilisation pour teindre la hotte et annuler la fonction d arr t retardement V rification de la TCDA La technologie de contr le du d bit d air permet l installeur d aj...

Page 40: ...nt l activation du rappel de remplacement des filtres charbon Pour d sactiver le rappel de remplacement des filtres charbon Lorsque la hotte est teinte tenez les touches et enfonc es simultan ment pen...

Page 41: ...tent aucun remplacement sur une base r guli re mais doivent tre gard s propres Enlevez les et nettoyez les la main ou au lave vaisselle avec de l eau ti de Vaporisez avec du d tergent pour graisse et...

Page 42: ...flement cesse 2 Les joints des tuyaux ne sont pas bien scell s ou les conduits ne sont pas connect s ad quatement 2 V rifiez les joints du conduit pour vous assurer qu ils sont ad quatement scell s Le...

Page 43: ...re modifie a nouveau Pour v rifier si votre installateur a activ la ACT Appuyez sur la touche de mise en marche et tenez la enfonc e pendant trois secondes lorsque la hotte est teinte Si cinq indicate...

Page 44: ...18 www zephyronline com Diagrammes des courbes caract ristiques des ventilateurs...

Page 45: ...19 Diagrammes des courbes caract ristiques des ventilateurs...

Page 46: ...E MAR KS CONDE NS E R 11 11uF 250VAC AC120V 60Hz BLANC ROUGE JAUNE GRIS BRUN BLEU VERTE CORPS ROUGE JAUNE JAUNE JAUNE GRIS BRUN BLEU NOIR BLANC BLANC NOIR VERTE CORPS ACT 390 pi3 min Max du ventilate...

Page 47: ...n apr s la date d achat originale du Produit vous tes galement responsable de tous les frais de main d uvre associ s la pr sente garantie Restrictions de la garantie NOTRE OBLIGATION DE R PARER OU DE...

Page 48: ...ration Zephyr Ventilation 2277 Harbor Bay Pkwy Alameda CA 94502 1 888 880 8368 Cet enregistrement rapide est utile bien des gards C EST IMPORTANT Il assure la couverture de votre garantie si vous avez...

Reviews:

No comments

Related manuals for Siena

Brand: K-Star Pages: 13

Brand: Franke Pages: 28

DHD U790LS/DA Series

Brand: Dacor Pages: 52

Brand: NEFF Pages: 20

Brand: amPHILI Pages: 4

Brand: Gaggenau Pages: 48

Brand: Windster Pages: 15

Brand: Pyramida Pages: 48

Brand: Monsher Pages: 32

Brand: ELICA Pages: 68

Brand: Franke Pages: 28

CH 60 2M W 302C

Brand: VALBERG Pages: 71

Brand: CADEXAIR Pages: 24

Brand: GE Pages: 16

Brand: AEG Pages: 12

Brand: AEG Pages: 100

Brand: AEG Pages: 136

Brand: Bosch Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands