Zephyr Ravenna ZRV-E30AGC, Use, Care And Installation Manual

Page: 34 / 44

10
www.zephyronline.com
/DFRQ¿JXUDWLRQGHUHSULVHVDQVFRQGXLWDpWpFRQoXHSRXUOHVDSSOLFDWLRQVRLOHVWLPSRVVLEOHG¶LQVWDOOHUXQFRQGXLW
d’aération. Lorsque transformée, la hotte fonctionne comme une hotte de recirculation d’air plutôt que comme un
V\VWqPHG¶pYDFXDWLRQG¶DLU/HVYDSHXUVHWIXPpHVGHFXLVVRQVRQWDVSLUpHVHW¿OWUpHVSDUXQHQVHPEOHRSWLRQQHOGH
¿OWUHVjFKDUERQ/¶DLUHVWHQVXLWHSXUL¿pHWUHGLULJpjO¶LQWpULHXUGHODPDLVRQ
Nous recommandons de TOUJOURS évacuer l’air à l’extérieur de la maison en utilisant le conduit en place ou, s’il y
DSRVVLELOLWpHQLQVWDOODQWXQQRXYHDXFRQGXLW/DKRWWHHVWSOXVHI¿FDFHORUVTX¶XWLOLVpHFRPPHV\VWqPHG¶pYDFXDWLRQ
G¶DLU9RXVQHGHYULH]UHFRXULUjODFRQ¿JXUDWLRQGHUHFLUFXODWLRQG¶DLUTXHORUVTX¶LOHVWLPSRVVLEOHG¶LQVWDOOHUXQ
conduit d’aération.
/RUVTXHODFRQ¿JXUDWLRQGHUHFLUFXODWLRQG¶DLUHVWFKRLVLHXQHQVHPEOHGH¿OWUHVjFKDUERQGRLWrWUHLQVWDOOpVXU
O¶HQVHPEOHGH¿OWUHVjWDPLVHQDOXPLQLXP&RPPDQGH]OHVHQYRXVUpIpUDQWDXQXPpURGHSLqFHFLGHVVRXV/HV
¿OWUHVjWDPLVHQDOXPLQLXPVRQWFRQoXVSRXUFDSWXUHUOHVUpVLGXVGHFXLVVRQHWOHV¿OWUHVjFKDUERQRSWLRQQHOV
DLGHQWjODSXUL¿FDWLRQGHVYDSHXUVHWIXPpHVGHODFXLVVRQORUVGHODUHFLUFXODWLRQG¶DLU
752866('(5(&,5&8/$7,21'¶$,55(48,66,$8&81&21'8,71¶(6787,/,6e
/¶HQVHPEOHFRPSUHQGGHV¿OWUHVjFKDUERQHWXQGpÀHFWHXUG¶DLU
0RGqOHGHKRWWH 1XPpURGHSLqFH )LOWUHVSDUSDTXHW
ZRV-E30AG / ZRV-M90AG ZRC-00RV 2
1. Procurez-vous l’ensemble de recirculation d’air en utilisant le
numéro de pièce ci-dessus.
)L[H]OHGpÀHFWHXUDXPXUVRXVOHVXSSRUWPXUDOGH
recouvrement de conduit (FIG. B). Installez le conduit de 6”
jODSDUWLHVXSpULHXUHGHODKRWWHHW¿[H]OHjODSODTXHGX
GpÀHFWHXUG¶DLU
&RQVXOWH]OHPDQXHOIRXUQLDYHFODWURXVVH
GHUHFLUFXODWLRQG¶DLUSRXUREWHQLUGHVLQVWUXFWLRQVSOXV
GpWDLOOpHV
5HWLUH]OHV¿OWUHVjWDPLVHQDOXPLQLXPGHODKRWWH)L[H]OH
VXSSRUWGX¿OWUHjFKDUERQjO¶LQWpULHXUGHO¶RXYHUWXUHGX¿OWUH
1RWH/HVYLVVHUYDQWj¿[HUOHVXSSRUWGX¿OWUHjFKDUERQVRQW
préinstallées dans la hotte et doivent d’abord être retirées.
(QFOHQFKH]OH¿OWUHjFKDUERQGDQVOHVXSSRUWGX¿OWUHj
charbon (FIG. B).
5pLQVWDOOH]OHV¿OWUHVjWDPLVHQDOXPLQLXPFRQVXOWH]OHV
instructions apparaissant à la page 12).
/HV¿OWUHVjFKDUERQGRLYHQWrWUHUHPSODFpVDSUqVKHXUHV
d’utilisation (ou approximativement tous les 3-4 mois à raison
de 1-2 heures d’utilisation quotidienne). Lorsqu’ajustée, une
fonction du microprocesseur compte le temps d’utilisation et
LQGLTXHOHPRPHQWROH¿OWUHjFKDUERQGRLWrWUHUHPSODFp
après 120 heures d’utilisation.
)LOWUHVjFKDUERQGHUHPSODFHPHQW
0RGqOHGHKRWWH1XPpURGHSLqFH4WpHjFRPPDQGHU
ZRV-E30AG / ZRV-M90AG Z0F-C002 2
NE NETTOYEZ PAS LES FILTRES À CHARBON. Vous pourriez avoir à
FKDQJHUOHV¿OWUHVjFKDUERQSOXVVRXYHQWVHORQYRVKDELWXGHVFXOLQDLUHV
,QVWDOODWLRQ±
5HFLUFXODWLRQG¶DLUVDQVFRQGXLW
FIG.B