Zephyr Ombra ZOM-E30ABS Use, Care And Installation Manual Download Page 20 | Manualshive

Page: 20 / 38

background image

Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation

www.zephyronline.com

Model number:
Serial Number:

APR19.0301 © Zephyr Ventilation LLC.

Ombra

ZOM-E30AS

ZOM-E30ABS

ZOM-E36AS

ZOM-E36ABS

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Summary of Contents for Ombra ZOM-E30ABS

Page 1: ...Use Care and Installation Guide www zephyronline com Model number Serial Number APR19 0301 Zephyr Ventilation LLC Ombra ZOM E30AS ZOM E30ABS ZOM E36AS ZOM E36ABS...

Page 2: ...www zephyronline com...

Page 3: ...e 6 Ducting Options 7 Hood Specifications 8 Mounting the Range Hood 9 Ductless Recirculating 10 FEATURES CONTROLS Capacitive Touch Controls 11 MAINTENANCE Cleaning Filter Care Lights Parts List 12 TRO...

Page 4: ...the type of and amount of food being prepared WARNING TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS IN THE EVENT OF A RANGE TOP FIRE OBSERVE THE FOLLOWING a SMOTHER FLAMES with a close fitting lid cookie s...

Page 5: ...I NFPA 70 latest edition or CSA standards C22 1 94 Canadian Electrical Code Part 1 and C22 2 No 0 M91 latest edition and all local codes and ordinances If codes permit and a separate ground wire is us...

Page 6: ...sion accessory Recirculating kit accessory HARDWARE PACKAGE CONTENTS MODELS ZOM E30AS ZOM E36AS ZOM E30ABS ZOM E36ABS PARTS SUPPLIED 1 Hood with internal blower 2 Aluminum mesh filters 1 Duct cover as...

Page 7: ...lumn 2 Subtotal column 1 Total ductwork Maximum Duct Length For satisfactory air movement the total duct length should not exceed 100 equivalent feet 6 roundto 3 1 4 x 10 rect transition 1 Ft x Ft 6 r...

Page 8: ...iency If available also refer to range manufacturer s height clearance requirements and recommended hood mounting height above range Always check your local codes for any differences Duct cover extens...

Page 9: ...e unless using the recirculating option Use single wall rigid Metal ductwork only Fasten all connections with sheet metal screws and tape all joints w certified Silver Tape or Duct Tape Some Ducting O...

Page 10: ...com Installation Hood Specifications Standard min ducted 27 1 2 min recirc 32 max 42 1 2 Z1C 01OMS Z1C 01OMBS min ducted 46 1 2 min recirc 50 1 2 max 80 TOP FRONT SIDE 1 9 16 19 3 4 6 7 8 8 3 4 12 29...

Page 11: ...the wall from inside the hood 7 Center and attach duct cover bracket to wall below ceiling or soffit using 2 6 x 1 1 2 screws 8 Install electrical 9 Install duct work and seal all joints with certifi...

Page 12: ...to purify fumes exhausted from cooking for re circulation RECIRCULATING KIT REQUIRED IF NO DUCTING IS USED Kit includes charcoal filters charcoal filter brackets and air diverter plate Hood Model Part...

Page 13: ...tor illuminates 390 maximum CFM If speed two indicator illuminates 290 maximum CFM 2 Fan Speed Decrease Button Press this button to decrease fan speed 4 3 2 Q Quiet If fan is off press this button to...

Page 14: ...ed on a regular basis but are required to be kept clean Remove and clean by hand or in dishwasher using a non phosphate detergent Discoloration of the filter may occur if using phosphate detergents or...

Page 15: ...place 3 Check the installation of the hood The unit is whistling 1 The filter is not in the correct position 1 Adjust the filters until the whistling stops 2 The duct pipe connections are not sealed...

Page 16: ...minates max 290 CFM When ACT is enabled the number of blower speeds will be reduced 390 CFM max 3 speeds and 290 CFM max 2 speeds There should also be a foil label located inside the hood body near th...

Page 17: ...WN GREY YELL0W YELL0W RED RED AC120V GREEN BLACK WHITE WHITE BLACK BLACK WHITE WHITE FAN H FAN M FAN L LAMP CAP1 1 CAP2 2 AC N AC L YELL0W YELL0W 3 3 ACT 390 CFM Fan Max 2 5A ACT 290 CFM Fan Max 2 0A...

Page 18: ...warranty All Products must be installed by a qualified professional installer to be eligible for warranty repairs or service Limitations of Warranty OUR OBLIGATION TO REPAIR OR REPLACE AT OUR OPTION S...

Page 19: ...nge hood at www zephyronline com registration Zephyr Ventilation 2277 Harbor Bay Pkwy Alameda CA 94502 1 888 880 8368 Prompt registration helps in more ways than one IT S IMPORTANT Ensures warranty co...

Page 20: ...Guide d utilisation d entretien et d installation www zephyronline com Model number Serial Number APR19 0301 Zephyr Ventilation LLC Ombra ZOM E30AS ZOM E30ABS ZOM E36AS ZOM E36ABS...

Page 21: ...www zephyronline com...

Page 22: ...6 Options d installation pour le conduit 7 Sp cifications de la hotte 8 Montage de la hotte 9 Recirculation d air sans conduit 10 COMMANDES ET CARACT RISTIQUES Commandes 11 ENTRETIEN Nettoyage et ent...

Page 23: ...ns surveillance lorsque vous cuisinez h Utilisez toujours une batterie de cuisine et des ustensiles convenant au type et la quantit de nourriture que vous pr parez AVERTISSEMENT POUR R DUIRE LES RISQU...

Page 24: ...section 1 la plus r cente dition du code C22 2 No 0 M91 ainsi que tous les codes et r glements en vigueur Si les codes permettent l utilisation d un fil de garde isol et que vous en utilisez un il est...

Page 25: ...CONTENU DE LA TROUSSE DE QUINCAILLERIE MOD LES ZOM E30AS ZOM E36AS ZOM E30ABS ZOM E36ABS PI CES FOURNIES 1 Hotte avec ventilateur interne 2 Filtres d flecteurs 1 Ensemble de recouvrement de conduit pa...

Page 26: ...rect coude plat 90 circ coude 90 coude 45 Sous total colonne 1 Longueur maximale du conduit d a ration Pour un mouvement d air convenable la longueur totale d un conduit d a ration ne devrait pas comp...

Page 27: ...nibles consultez les exigences de hauteur d espace libre requise par le fabricant de la cuisini re ainsi que la hauteur recommand e de montage de la hotte au dessus de la surface de cuisson Informez v...

Page 28: ...recirculation d air ne soit utilis e N utilisez que des conduits en m tal pour cloison simple Fixez toutes les pi ces du conduit avec des vis t le et isolez tous les joints avec du ruban adh sif en t...

Page 29: ...fications de la hotte Standard min ducted 27 1 2 min recirc 32 max 42 1 2 Z2C 01OMS Z1C 01OMBS min ducted 46 1 2 min recirc 50 1 2 max 80 1 9 16 19 3 4 6 7 8 8 3 4 12 29 7 8 35 7 8 7 8 6 Devant de la...

Page 30: ...des ancrages muraux et des vis convenables pour soutenir le poids de la hotte pourrait entra ner des blessures ou endommager la surface de cuisson ou le comptoir 6 Suspendez la hotte aux vis et serrez...

Page 31: ...on lors de la recirculation d air TROUSSE DE RECIRCULATION D AIR REQUIS SI AUCUN CONDUIT N EST UTILIS L ensemble comprend des filtres charbon des supports de filtres charbon et un d flecteur d air Mod...

Page 32: ...lumer le ventilateur la vitesse laquelle il tait en cours d utilisation lorsque vous avez teint la hotte 3 Augmentation de la vitesse du ventilateur Appuyez sur cette touche pour augmenter la vitesse...

Page 33: ...filtre Si les filtres se d t riorent en raison de leur ge ou d une utilisation prolong e veuillez les remplacer par les pi ces suivantes REMPLACEMENT DES AMPOULES ATTENTION Les ampoules deviennent ex...

Page 34: ...ent cesse 2 Les joints des tuyaux ne sont pas bien scell s ou les conduits ne sont pas connect s ad quatement 2 V rifiez les joints du conduit pour vous assurer qu ils sont ad quatement scell s Le mot...

Page 35: ...ablage ou a un autre endroit visible NOTE Apres avoir modifie la position du cavalier et branche l appareil le debit de la hotte ne peut etre modifie a nouveau Pour v rifier si votre installateur a ac...

Page 36: ...ES MAXIMUM SCHEMA DE CIRCUIT BLANC BLANC ROUGE ROUGE ROUGE GRIS BRUN BLEU JAUNE JAUNE JAUNE JAUNE JAUNE GRIS BRUN BLEU NOIR NOIR BLANC NOIR BLANC VERT 3 3 ACT 390 pi3 min Max du ventilateur 2 5 A ACT...

Page 37: ...stall Un an apr s la date d achat originale du Produit vous tes galement responsable de tous les frais de main d uvre associ s la pr sente garantie Restrictions de la garantie NOTRE OBLIGATION DE R PA...

Page 38: ...hyr Ventilation 2277 Harbor Bay Pkwy Alameda CA 94502 1 888 880 8368 Cet enregistrement rapide est utile bien des gards C EST IMPORTANT Il assure la couverture de votre garantie si vous avez besoin de...

Reviews:

No comments

Related manuals for Ombra ZOM-E30ABS

Brand: Pacific Pages: 21

Brand: Halton Pages: 28

Brand: FALMEC Pages: 80

Brand: altimo Pages: 23

LA-Trif-Downdraft

Brand: Luxair Pages: 7

Brand: Maico Pages: 62

ODETTE PLUS BK MATT

Brand: Faber Pages: 144

Brand: Venduro Pages: 56

Brand: Zigmund & Shtain Pages: 24

Brand: Schweigen Pages: 28

Brand: GE Pages: 4

Brand: GE Pages: 14

Brand: GE Pages: 4

Brand: GE Pages: 4

Brand: GE Pages: 4

Brand: GE Pages: 2

Brand: GE Pages: 4

Brand: GE Pages: 4

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands