background image

Vorsichtsmaßnahmen für Batterien 

1. Verwenden Sie bitte keine wiederaufladbaren Batterien. 
2. Verwenden Sie nur AAA-Alkalibatterien desselben oder eines 
gleichwertigen Typs. 
3. Legen Sie die Batterien mit der richtigen Polarität ein. 
4. Halten Sie Batterien von Kindern fern. 
5. Entsorgen Sie entladene Batterien bitte immer entsprechend 
den örtlichen gesetzlichen Vorschriften. Entsorgen Sie entlad-
ene Batterien nicht in Ihrem Haushaltsmüll. 
6. Vermeiden Sie das Kurzschließen der Kontakte im Batter-
iefach und der Batteriepole. 
7. Entnehmen Sie die Batterien bitte aus dem Gerät, wenn es 
längere Zeit nicht benutzt wird. 
8. Entladene Batterien sind aus dem Batteriefach zu entfernen, 
um eine Überentladung zu vermeiden, die zum Auslaufen der 
Batterien führen und den Wecker beschädigen kann. 

Erste Schritte 

1. Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefachs. 
2. Legen Sie zwei neue Batterie des Typs AAA wie im Batter-
iefach angegeben ein. 
3. Verschließen Sie das Batteriefach mit der Abdeckung. 

Zusammenfassung der Tastenfunktionen: 

Einstelltaste
Einmal drücken, um den Anzeigewert zwischen Wochentag 
und Temperatur zu ändern.
Halten Sie die Taste gedrückt, um in den manuellen Einstellmo-
dus zu gelangen. 

+ Taste

Im Modus ZEIT EINSTELLEN oder ALARM EINSTELLEN drücken, 
um den eingestellten Wert zu erhöhen. Halten Sie die Taste 
gedrückt, um die Einstellung zu beschleunigen. 

- Taste

Drücken Sie während der normalen Zeitanzeige die - Taste, um 
den Anzeigewert zwischen Monat und Datum oder Alarmzeit zu 
ändern. 
Im Modus ZEIT EINSTELLEN oder ALARM EINSTELLEN drücken, 
um den eingestellten Wert zu verringern. Halten Sie die Taste 
gedrückt, um die Einstellung zu beschleunigen. 

ALARMtaste 

Drücken Sie einmal, um die Weckeinstellung für den 
Wochentag anzuzeigen. 
Drücken Sie zweimal, um die Weckeinstellung für das 
Wochenende anzuzeigen. 
Halten Sie die Taste für drei Sekunden gedrückt, um in den 
Einstellungsmodus für die Weckfunktion zu gelangen.

SCHLUMMER-/LICHTTASTE 

Tippen Sie auf die Taste, um die Hintergrundbeleuchtung für 10 
Sekunden einzuschalten. 
Tippen Sie während des Wecktons auf die Taste, um die 
Weckfunktion zu stoppen und die fünfminütige Schlummerfunk-
tion zu aktivieren.

 

Einstellung der Zeit 

1. Halten Sie die Einstelltaste 3 Sekunden lang gedrückt, um in 
den manuellen Zeiteinstellungsmodus zu gelangen. Drei 
Buchstaben der jeweiligen Sprache blinken. 
2. Drücken Sie die Taste +/-, um die Spracheinstellung 
zwischen Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch und 
Deutsch zu ändern. 
3. Nach der Einstellung drücken Sie den Einstellknopf, um zur 
nächsten Einstellung zu gelangen. Das 12/24 Stundenmodell 
wird blinken. 
4. Drücken Sie die Taste + / -, um die Einstellung 12/24 
Stunden zu ändern. 
5. Befolgen Sie die vorstehenden Schritte, um die restlichen 
Einstellungen in folgender Reihenfolge vorzunehmen: JAHR, 
Modus DATUM/MONAT, MONAT, DATUM, HOUR, MINUTEN, 
TEMPERATURANZEIGE
6. Nach Abschluss der letzten Einstellung drücken Sie die 
Einstelltaste, um zur normalen Zeitanzeige zurückzukehren. 

Hinweis:

 Wird während der Einstellung 20 Sekunden lang 

keine Taste gedrückt, verlässt das Display automatisch den 
Einstellmodus und kehrt zur normalen Zeitanzeige zurück

Einstellung der Weckfunktion 

1. Halten Sie die Taste mit dem Glockensymbol drei Sekunden 
lang gedrückt, um in den Alarmeinstellungsmodus zu gelangen. 
Die Ziffern 1 bis 5 (für die Wochentage) und die Stundenanzeige 
blinken. 
2. Drücken Sie die Taste +/-, um die Stundenanzeige zu 
ändern. 
3. Nach der Einstellung drücken Sie bitte die Taste mit dem 
Glockensymbol erneut, um zur Minutenanzeige zu gelangen. 4. 
Drücken Sie die Taste +/-, um die Minutenanzeige zu ändern. 

5. Folgen Sie den obigen Schritten, um die Einstellung des 
Wochenendalarms abzuschließen. Die Ziffern 6 bis 7 (für das 
Wochenende) werden blinken. 
6. Nach Abschluss der letzten Einstellung drücken Sie die Taste 
mit dem Glockensymbol, um zur normalen Zeitanzeige 
zurückzukehren.

 

Hinweis: 

Wird während der Einstellung 20 Sekunden lang 

keine Taste gedrückt, verlässt das Display automatisch den 
Einstellmodus und kehrt zur normalen Zeitanzeige zurück.

 

Aktivierung/Deaktivierung der Weckfunktion 

1. Drücken Sie einmal auf die Taste mit dem Glockensymbol, um 
die Weckzeit für den Wochentag anzuzeigen. Die Ziffern 1 bis 5 
(für die Wochentage) werden blinken. 
2. Drücken Sie die /-, um den Alarm zu aktivieren bzw. 
zu deaktivieren; das Glockensymbol wird auf dem Display 
erscheinen, wenn der Alarm aktiviert ist. 
3. Drücken Sie einmal auf die Taste mit dem Glockensymbol, 
um die Weckzeit für das Wochenende anzuzeigen. Die Ziffern 6 
bis 7 (für die Wochentage) werden blinken. 
4. Drücken Sie die /-, um den Alarm zu aktivieren bzw. 
zu deaktivieren; das Glockensymbol wird auf dem Display 
erscheinen, wenn der Alarm aktiviert ist. 

Hinweis:

 Wird während der Einstellung 5 Sekunden lang keine 

Taste gedrückt, verlässt das Display automatisch den Einstellmo-
dus und kehrt zur normalen Zeitanzeige zurück. 
Das Glockensymbol auf dem Display wird nur angezeigt, wenn 
die eingestellte Weckzeit mit dem aktuellen Tag übereinstimmt, 
d. h. wenn der Alarm nur für das Wochenende eingestellt ist, 
wird das Glockensymbol an Wochentagen nicht angezeigt. 

Verwendung der Schlummerfunktion 

1. Tippen Sie auf die Taste SCHLUMMER/LICHT, um die 
Weckfunktion zu stoppen und die Schlummerfunktion zu 
aktivieren. Wenn die Schlummerfunktion aktiviert ist, blinkt das 
Schlummersymbol kontinuierlich. 
2. Um den Wecker und die Schlummerfunktion vollständig zu 
deaktivieren, drücken Sie einmal auf die Weckertaste. 

Hinweis:

 Wenn die Schlummerfunktion aktiviert ist, wird der 

Wecker nach fünf Minuten automatisch wieder aktiviert. Die 
Schlummerfunktion endet erst, wenn die Taste ALARM OFF 
nach unten bewegt wird.

 

Austausch der Batterien 

Wenn das Display schwächer wird oder die Hintergrundbe-
leuchtung nachlässt, ist dies in der Regel ein Zeichen dafür, dass 
neue Batterien eingelegt werden sollten. Es wird empfohlen, 
diese durch hochwertige Alkalibatterien zu ersetzen.

Garantie

Es besteht eine 1 Jahr Garantie auf Material- und Verarbeitungsfe-
hler (ausgenommen der Batterien). Die Garantie ist in den 
Ländern gültig, in denen der Uhr offiziell verkauft wird. 

Ein beschädigter oder gesprungener Displayschutz wird nicht 
von der Garantie abgedeckt.

Für den Kundenservice wenden Sie sich bitte an:

The Service Centre
Unit 1 Phoenix Park
Apsley Way
London
NW2 7LN

+44 (0)208 208 1833

WARNUNG!

 Dieses Produkt ist der Anweisung des WEEE 

(Waste Electrical and Electronic Equipment ) unterstellt und sollte 
nicht mit dem normalen Haushaltabfall entsorgt werden, sondern 
zur lokale Sammel-Stelle für Recycling gebracht werden.

Dieses Produkt entspricht den EMC-Anforderungen gemäss 
Ratsanweisung 2014/30/EU.

Summary of Contents for CE4555

Page 1: ...ttery door 2 Insert 2xAAA size new battery as indicated in the battery compartment 3 Close the battery door Function buttons summary Setting button Press once to change display value between day of th...

Page 2: ...e the alarm the bell icon will be shown when alarm is activated 3 Press the bell icon twice to display the weekend alarm time 6 7 represent weekends will flash 4 Press button to activate or deactivate...

Page 3: ...e Schritte 1 Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefachs 2 Legen Sie zwei neue Batterie des Typs AAA wie im Batter iefach angegeben ein 3 Verschlie en Sie das Batteriefach mit der Abdeckung Zusammen...

Page 4: ...ng Deaktivierung der Weckfunktion 1 Dr cken Sie einmal auf die Taste mit dem Glockensymbol um die Weckzeit f r den Wochentag anzuzeigen Die Ziffern 1 bis 5 f r die Wochentage werden blinken 2 Dr cken...

Page 5: ...ve de taille 2xAAA comme indiqu dans le compartiment piles 3 Refermer le couvercle du compartiment piles R sum des boutons de commande Bouton de r glage Appuyer une fois pour changer la valeur affich...

Page 6: ...de r glage et reviendra l affichage normal de l heure Activation d sactivation de l alarme 1 Appuyer une fois sur l ic ne de la cloche pour afficher l heure d alarme du jour de la semaine les chiffre...

Page 7: ...ia 2 Inserire 2 batterie nuove di formato AAA come indicato nel vano batterie 3 Chiudere lo sportello della batteria Riepilogo dei pulsanti funzione Pulsante di impostazione Premere una volta per camb...

Page 8: ...lla visualizzazione normale dell ora Attivazione disattivazione della sveglia 1 Premere una volta l icona della campanella per visualizzare l ora della sveglia del giorno della settimana i numeri da 1...

Page 9: ...el compar timento de las pilas 3 Cerrar la puerta de las pilas Resumen de los botones de funci n Bot n de configuraci n Pulsar una vez para cambiar el valor de la pantalla entre el d a de la semana y...

Page 10: ...hora de forma normal Activar desactivar la alarma 1 Pulsar el icono de la campana una vez para mostrar la hora de alarma de los d as entre semana 1 5 representa d as entre semana parpadear 2 Pulsar e...

Reviews: