background image

© Printed in Japan

Pièces en rapport avec les émissions de gaz d'échappement :

KOMATSU ZENOAH AMERICA INC., par

l'intermédiaire de n'importe quel revendeur RedMax, réparera gratuitement ou remplacera gratuitement pour
l'acheteur initial et chaque acheteur successif toute(s) pièce(s) se révélant de constitution et/ou de montage
défectueux pendant deux (2) ans à compter de la date initiale de livraison d’une unité. Les pièces en rapport avec les
émissions de gaz d'échappement sont:

l'assemblage carburateur, l'assemblage bobine, le rotor, la bougie, 

le filtre à air, le filtre à carburant, la tubulure d'admission et les joints

Toutes autres pièces exceptées celles mentionnées ci-dessus :

La société, par l'intermédiaire de n'importe quel

revendeur RedMax, réparera gratuitement ou remplacera gratuitement pour l'acheteur initial toute(s) pièce (s) se
révélant de constitution et/ou de montage défectueux pendant deux (2) ans en cas d’utilisation privée [un (1) an pour
toute autre utilisation et trois (3) mois dans le cas d’une utilisation en location] à compter de la date de livraison
initiale d’une unité. 

Telles sont les limites de la garantie. 

Le coût du transport de l'unité jusqu'au revendeur RedMax et depuis celui-ci sera à la charge de l'acheteur.

L'acheteur ne supportera pas le coût de main d'oeuvre du diagnostic qui amène à la conclusion qu'une pièce
garantie est défectueuse, si ce diagnostic est effectué chez le revendeur RedMax.

L’acheteur ou propriétaire a pour responsabilité d’effectuer l’entretien obligatoire tel que défini par le fabricant dans le
manuel du propriétaire/de l'utilisateur.    

Toute pièce garantie dont le remplacement n'est pas prévu dans le cadre de l’entretien obligatoire, ou pour laquelle
est seulement prévue une inspection périodique pour "remplacement ou réparation si nécessaire" sera garantie pour
la période de garantie. Toute pièce garantie arrivée à l’échéance de son premier remplacement prévu sera garantie
jusqu’à celui-ci.

Toute pièce de rechange équivalente en performance ou en durabilité peut être utilisée pour l’entretien hors-garantie
ou les réparations hors-garantie, et ce sans réduire l’obligation de garantie incombant à la société.

La société sera tenue responsable des dommages aux autres composants du moteur causés par la défaillance de
pièce(s) garantie(s) en période de garantie.

La garantie ne s'applique pas

aux unités endommagées par suite de: négligence dans la mise en oeuvre des

instructions spécifiées dans le manuel du propriétaire/de l'utilisateur en vue d’une utilisation et d’un entretien correct,
fausse manœuvre accidentelle, modification, utilisation abusive, lubrification incorrecte, utilisation de pièces ou
d’accessoires autres que ceux spécifiés par la société, ou autres causes hors du contrôle de la société. 

Cette garantie ne couvre pas

les pièces remplacées en raison de leur usure normale ou de changements

d’apparence sans effets.

Il n'existe aucune autre garantie explicite.

Les garanties implicites,

celles de négociabilité du produit et de son adaptabilité à un usage défini incluses, 

sont

limitées

à deux (2) ans pour un usage privé [un (1) an pour toute autre utilisation et trois (3) mois dans le cas d’une

utilisation en location] à compter de la date initiale de livraison. 

Les responsabilités pour les dommage conséquents ou incidents sont exclues de toutes les  garanties.

Certaines provinces n'autorisant pas les limitations à la durée des garanties implicites, ou les exclusions ou
limitations relatives aux dommages incidents ou conséquents, la limitation indiquée ci-dessus peut ne pas vous être
applicable. 
Cette garantie vous donne des droits juridiques spécifiques, et vous pouvez également jouir d’autres droits variant
d'une province à l'autre. 
Si vous désirez obtenir des informations sur le centre de service le plus proche, veuillez appeler KOMATSU
ZENOAH AMERICA INC. au (770)-381-5147

Note importante:

vous recevrez une carte d'enregistrement de garantie au moment de l'achat. Veuillez la remplir et

l'adresser à RedMax / KOMATSU ZENOAH AMERICA sous sept (7) jours en prenant soin de conserver une copie
pour vous.  

RedMax Garantie limitée à 2 ans

KOMATSU ZENOAH AMERICA INC. 

4344 Shackleford Road Suite 500 

Norcross, Georgia 30093 

Summary of Contents for G3100T

Page 1: ...uct contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm WARNING Before using our products please read this manual carefully to understand the p...

Page 2: ......

Page 3: ...tions which must be followed in order to prevent accidents which could lead to serious bodily injury or death This mark indicates instructions which must be followed or it leads to mechanical failure...

Page 4: ...l feeding system Mechanical plunger pump Sprocket Pitch No of teeth 3 8in 9 38mm 6T Dimensions L W H 10 6 265 x9 8 245 x9 2 230 in mm Dry weight 7 8 3 5 lbs kg Cutting attachment Guide bar Type Size S...

Page 5: ...e tron onneuse est r serv e l usage exclusif de b cherons exp riment s Voir Manuel d utilisation For safe operation and maintenance symbols are on the machine According to these indications please be...

Page 6: ...n saw handles 7 Keep all parts of your body away from the saw chain when the engine is running 8 Before you start the engine make sure the saw chain is not contacting anything 9 Always carry the chain...

Page 7: ...e top of the guide bar may push the guide bar rapidly back towards the operator Either of these reactions may cause you to lose control of the saw which could result in serious personal injury Do not...

Page 8: ...nstalling the chain cover be sure to fit the hook completely at the rear end of the cover SE4 4 While holding up the tip of the bar adjust the chain tension by turning the tensioner screw until the ti...

Page 9: ...ort timing without addition of any major hardware or the introduction of an inert material during combustion These engines are certified to operate on unleaded gasoline Make sure to use gasoline with...

Page 10: ...ing the unit FOR YOUR ENGINE LIFE AVOID 1 FUEL WITH NO OIL RAW GASOLINE It will cause severe damage to the internal engine parts very quickly 2 GASOHOL It can cause deterioration of rubber and or plas...

Page 11: ...2 Put the ignition switch to I position OP2 3 While holding the throttle lever together with the throttle interlock push in the side button and release the throttle lever to hold it at the start posit...

Page 12: ...ing the engine ADJUSTING CARBURETOR OP8 The carburetor on your unit has been factory adjusted but may require fine tuning due to change in operating conditions Before adjusting the carburetor make sur...

Page 13: ...easing the Brake Pull the brake lever up toward the front handle until it clicks OP9 When the brake worked immediately release the throttle lever and slow down the engine speed Running the engine at h...

Page 14: ...acceptable low kickback level On this saw never use any chain other than those recommended on page 18 of this manual or which is not designated as meeting the ANSI B175 1 kickback levels on this saw L...

Page 15: ...he danger 1 Decide the felling direction considering the wind Iean of the tree location of heavy branches ease of job after felling and other factors 2 While clearing the area around the tree arrange...

Page 16: ...from the top one third and finish by sawing up from the bottom SA4 Limbing a felled tree Be alert to the spring back of a cut limb First check which way the limb is bent Then make a shallow cut into t...

Page 17: ...ly when sawing 5 Fuel consumption has increased REFORMING CUTTER 1 Wear work gloves 2 Use 5 32 inch 3 9mm round file 3 Hold the guide bar and the saw chain firmly 4 Place the file on the cutter and pu...

Page 18: ...use only above bar and chain or the following OREGON BAR 14 inch S N DOUBLE GUARD BAR Mount code A041 OREGON CHAIN 91SG AIR FILTER A clogged air filter can reduce the engine performance Daily check t...

Page 19: ...riodically clean the spark plug and check that the spark gap is in the correct range MA11 For a replacement plug use Champion RCJ 8Y noise proof or CJ 8Y or NGK BPMR6A DRIVE SPROCKET Periodically chec...

Page 20: ...red by law Section 4442 of the California Public Resources Code to have a spark arrester when a gas powered tool is used in any forest covered brush covered or grass covered unimproved land MA13 9 Mai...

Page 21: ...ose specified in the parts list then use parts number described in the parts list 4 The contents described in the parts list may change due to improvement 5 The parts for the machine shall be supplied...

Page 22: ...22 11 Parts list Fig 1 POWER UNIT G3100T S N 0723010001 and up G3100T...

Page 23: ...1 76 2873 98610 PLATE 1 77 2870 51230 SPRING 1 78 T2054 54000 CHAINBRAKE ASSY 1 79 T2050 54110 GUARD 1 80 2872 54120 SPRING 1 81 0263 80530 SCREW 1 82 2872 54140 SPACER 1 83 2850 54211 SPACER 1 84 287...

Page 24: ...24 11 Parts list Fig 2 CARBBURETOR COMPONENTS ACCESSORIES S N 0723010001 and up G3100T...

Page 25: ...75 81370 SHAFT ASS Y 1 12 2630 81440 LEVER 1 13 1148 81390 RING 1 14 3310 81351 SCREW 4 15 2050 06020 GASKET KIT 1 PUMP gasket 1 PUMP diaphragm 1 GASKET 1 DIAPHRAGM 1 16 3306 81380 SCREEN 1 17 3356 81...

Page 26: ...ION RELATED PART ON YOUR ENGINE IS DEFECTIVE THE PART WILL BE REPAIRED OR REPLACED BY KOMATSU ZENOAH Co OWNER S WARRANTY RESPONSIBILITIES AS THE LAWN AND GARDEN EQUIPMENT ENGINE OWNER YOU ARE RESPONSI...

Page 27: ...ALENT IN PERFORMANCE AND DULABILITY MAY BE USED IN NON WARRANTY MAINTENANCE OR REPAIRS AND SHALL NOT REDUCE THE WARRANTY OBLIGATION OF THE COMPANY THE COMPANY IS LIABLE FOR DAMAGES TO OTHER ENGINE COM...

Page 28: ...mance ou en durabilit peut tre utilis e pour l entretien hors garantie ou les r parations hors garantie et ce sans r duire l obligation de garantie incombant la soci t La soci t sera tenue responsable...

Reviews: