Pg 10 of 10
www.zenith-products.com IS4122
Mount the unit to the wall.
•
WARNING: BEFORE CUTTING OR
DRILLING INTO ANY WALL SURFACE,
VERIFY THE LOCATION OF ELECTRICAL,
PLUMBING AND GAS LINES. CUTTING
ANY OF THESE MAY CAUSE SERIOUS
INJURY.
• Using a drill and a small drill bit, drill a
hole through the hole in the angle
block (H4) and through back panel (E).
• Place unit in desired location on wall
and mark hole locations on wall.
• Drill holes in marked spots on wall
and insert walll anchors (H16).
NOTE:
A wall anchor is not
necessary if the mounting screw will
be screwed directly into a stud.
• Mount unit to wall, using mounting
screws (H15).
Monte la unidad en la pared.
ADVERTENCIA: ANTES DE CORTAR O TAL-
ADRAR EN CUALQUIER SUPERFICIE DE PARED,
VERIFIQUE LA UBICACIÓN DE LAS LÍNEAS
ELÉCTRICAS, DE PLOMERÍA Y DE GAS.
CORTAR CUALQUIERA DE ESTAS LÍNEAS
PUEDE CAUSAR UNA LESIÓN GRAVE.
• Utilizando un taladro y una broca
pequeña, taladre un orificio a través
del orificio en la cuña (
H4
) y a través del
panel posterior (E).
• Coloque la unidad en la ubicación
deseada en la pared y marque las
ubicaciones de los orificios en la pared.
• Taladre los orificios en los puntos marcados
en la pared e inserte las anclas para
pared (H16).
NOTA:
No se requiere una
ancla para pared si el tornillo de montaje
se atornillará
directamente en un soporte de pared.
• Monte la unidad en la pared utilizando
tornillos para montaje (H15).
Montez le meuble au mur.
AVERTISSEMENT : AVANT DE DÉCOUPER OU
DE PERCER TOUTE SURFACE MURALE,
VÉRIFIEZ L'EMPLACEMENT DES CANALISATIONS
ÉLECTRIQUES, DE PLOMBERIE ET DE GAZ. DES
BLESSURES GRAVES POURRAIENT SURVENIR
SI L'UNE DE CES CANALISATIONS ÉTAIT
SECTIONNÉE.
• À l'aide d'une perceuse équipée d'une
petite mèche, percez un trou au travers du
trou situé dans le coin (
H4
) et du panneau
arrière (E).
• Placez le meuble à l'endroit désiré sur le
mur et indiquez l'emplacement des trous sur
le mur.
• Percez les trous aux endroits indiqués sur le
mur et introduisez des chevilles murales (H16).
REMARQUE :
il n'est pas nécessaire d'utiliser
des chevilles si les vis sont introduites
directement dans des poteaux muraux.
• Montez le meuble au mur à l'aide des vis
de montage (H15).
Step 11
Paso 11
Étape 11
RECOMMEND
RECOMIENDA
RECOMMANDÉ
H 15
x 2
H 15
x 2
H 16