zenitech 199 903 Instructions For Use Manual Download Page 9

16

17

Condições de funcionamento:

De 0°C a 40°C máx. durante a carga e de -10°C a 60°C máx. durante 

a descarga a 90% de humidade máx. Se não utilizar o carregador de 

emergência por longos períodos, armazená-lo a uma temperatura varian-

do entre 0°C e 40°C a 90% de humidade máx. (por curtos períodos). Carregar tam-

bém a bateria a cada 3 meses (aprox.) aquando de longos períodos de não utilização 

para manter o desempenho total do seu Powerbank.

Atenção:  

Não usar o aparelho em ambientes muito frios, quentes, húmidos ou em 

locais com excesso de pó. Não deixar ao sol.

Evitar o contacto com uma chama. Risco de explosão!

Queda / Choque:

Proteger o aparelho contra quedas ou choques que podem causar uma 

avaria do produto. Em caso de dano ou deformação, substitua o equi-

pamento.

Descarga eletrostática: 

Este produto é sensível à descarga eletrostática. Proteger este aparelho 

contra uma possível descarga eletrostática.

Reciclagem das baterias:  

Os aparelhos marcados com este símbolo estão sujeitos à Diretiva Eu-

ropeia 2013/56/UE. 

Reciclagem dos produtos eletrónicos:  

Os aparelhos marcados com este símbolo estão sujeitos à Diretiva Europeia 

2012/19/UE.

Não mergulhe a bateria em um líquido. Certifique-se de desconectar o equipamento 

após a carga completa, não o deixe conectado. Não provoque curto-circuito nos 

polos da bateria. Mantenha longe das crianças. Use apenas o cabo fornecido ou cabo 

equivalente com as mesmas características.

 Tensão DC

Conteúdo

1 carregador de emergência 2500mAh.

1 cabo de alimentação micro USB / USB (macho / macho)

1 manual de utilização.

Características

Bateria// 3,6V / 2500mAh (recarregável)

Tipo de bateria // Lítio-ion

Entrada // 5V 1A

Saída // 5V 1A

Tempo médio de carga // aprox. 4h (com um carregador de 5V/1A)

Temperatura de carga // 0°C - 40°C

Temperatura de descarga // -10°C - 60°C

Cor // Preto

Dimensões // C. 23 x A. 96 x P. 23mm 

Peso // 62g 

Antes de colocar a carga qualquer periférico USB, certifique-se que este 

é compatível com o PowerBank. Não instale o artigo na proximidade de 

qualquer fonte de calor, como um radiador, uma entreda de ar quente, um 

forno ou todo e qualquer aparelho que produza calor. 

Cabo USB/Micro-USB incluído comprimento 10cm

O cabo USB/micro-USB incluído não pode ser utilizado para transferência de dados. 

Só deverá ser utilizado para carregar o PowerBank numa fonte USB externa ou para 

carregar um periférico USB no PowerBank. 

!

Carregue seus dispositivos

Carregue seu powerbank

Indicador de carga

Funcionamento

1. Estado da carga / descarga.

A carga ou descarga do seu produto é indicada por indicadores luminosos presentes 

no aparelho e devem ser interpretados da forma seguinte:

Estado da carga: 

Carregando : 1 LED intermitente 

Carga total : 1 LED ligado

Estado da descarga:

Em uso : 1 LED ligado

Vácuo : 1 LED intermitente

2. Arranque / Carga do Powerbank / Carregamento dos apa-

relhos conectados.

a) Recarga do Powerbank

Este produto é pré-carregado, de modo que não é útil carregá-lo aquando da 

primeira utilização. Quando este estiver totalmente descarregado, proceder da forma 

seguinte.

Conectar a tomada micro USB macho do cabo de alimentação fornecido à porta 

micro USB fêmea do powerbank (esquema principal).

Em seguida, conectar a tomada USB macho do cabo de alimentação fornecido a 

uma porta USB fêmea standard (no seu computador) ou num carregador USB (rede 

elétrica, carro...).

O estado de recarga é indicado pelos indicadores luminosos. Se o Powerbank estiver 

completamente carregado o indicador será ligado. O tempo de recarga do Power-

bank depende da potência da alimentação.

b) Recarga dos produtos pelo Powerbank

Este Powerbank está equipado de uma saída USB (1A). Existem várias possibilidades 

para recarregar os seus aparelhos graças ao Powerbank:

- Solução 1 // Conectar a tomada USB do cabo fornecido com o produto à saída USB 

do Powerbank e a outra extremidade do cabo à entrada micro USB  do seu aparelho, 

1

2

3

Diagrama principal 

Summary of Contents for 199 903

Page 1: ...Powerbank Chargeur de secours Cargador auxiliar Carregador de emerg ncia Bank energii Nood oplader Notladeger t POWERBANK EN 3 FR 7 ES 11 PT 15 PL 19 NL 23 DE 27...

Page 2: ...ns car etc Do not disassemble or attempt to repair the product it does not contain any user re pairable parts Any alteration modification or attempt to repair the product will void the warranty Do not...

Page 3: ...from children Use only the supplied cord or equivalent cord with the same cha racteristics DC Voltage Contents 1 x 2500mAh backup charger 1 micro USB USB power cable male male 1 Instructions for use...

Page 4: ...appareils au port USB de votre ordinateur ou sur un chargeur USB secteur voiture Ne pas d monter ni tenter de r parer le produit car celui ci ne contient pas de pi ces r parables Toute alt ration modi...

Page 5: ...sions L 23 x H 96 x P 23mm Poids 62g Avant de charger un p riph rique assurez vous qu il soit compatible avec le PowerBank N installez pas le produit proximit d une quelconque source de chaleur telle...

Page 6: ...al puerto USB de su ordenador o a un cargador USB sector coche No desmontar ni intentar reparar el producto ya que ste contiene piezas reparables Cualquier alteraci n modificaci n o intento de repara...

Page 7: ...ga 10 C 60 C Color Negro Dimensiones L 23 x A 96 x P 23mm Peso 62g Antes de cargar un aparato aseg rese que sea compatible con el PowerBank No instale el aparato cerca de una fuente de calor como un r...

Page 8: ...tentar reparar o produto uma vez que n o cont m pe as re par veis Qualquer altera o modifica o ou tentativa de repara o do produto anula todos os direitos da garantia N o colocar o aparelho em curto c...

Page 9: ...3mm Peso 62g Antes de colocar a carga qualquer perif rico USB certifique se que este compat vel com o PowerBank N o instale o artigo na proximidade de qualquer fonte de calor como um radiador uma entr...

Page 10: ...adowarki USB gniazdo sie ciowe samochodowe Nie nale y demontowa ani pr bowa naprawia urz dzenia poniewa nie posia da ono cz ci do naprawy Jakakolwiek zmiana modyfikacja lub pr ba naprawy urz dzenia s...

Page 11: ...ura adowania 0 C 40 C Temperatura przekazywania energii 10 C 60 C Kolor Czarny Wymiary d 23 x sz 96 x g 23 mm Masa 62 g Przed pod czeniem urz dzenia do adowania nale y upewni si czy jest ono kompatybi...

Page 12: ...to enz Probeer het product niet te repareren of te demonteren aangezien dit product geen onderdelen bevat die kunnen worden gerepareerd Elke aanpassing wijziging of po ging om het product te repareren...

Page 13: ...4 uur met een lader 5V 1A Laadtemperatuur 0 C 40 C Ontladingstemperatuur 10 C 60 C Kleuren Zwart Afmetingen B 23 x L 96 x D 23mm Gewicht 62 g Voordat u een USB apparaat oplaadt controleer of deze comp...

Page 14: ...chlie en Das Produkt weder zerlegen noch reparieren da es keine reparierf higen Teile en th lt Bei einer Besch digung oder Ver nderung des Produkts oder einem Reparatur versuch wird die Garantie hinf...

Page 15: ...A Ladetemperatur 0 C 40 C Entladetemperatur 10 C 40 C Farbe Schwarz Abmessungen B 23 x H 96 x T 23mm Gewicht 62g Stellen Sie vor dem Laden eines USB Ger ts sicher dass es mit der PowerBank kompatibel...

Page 16: ...das Recy cling unterliegt Schutzklasse III Ger te bei denen der Schutz gegen elektrischen Schlag von seiner Sicherheitskleinspannungsversorgung SELV abh ngt und in der keine Spannungen erzeugt werden...

Reviews: