background image

3

VORSICHTSMASSNAHMEN:

 Betriebstemperatur:

Das Gerät sollte keiner extremen Hitzeeinwirkung ausgesetzt werden. Beachten Sie weiterhin, 
dass TFT Panels unterhalb von 0° nicht korrekt funktionieren. Bei sehr tiefen Temperaturen 
im Winter kann es daher zu Funktionsstörungen des Panels kommen. Warten Sie mit der 
Inbetriebnahme des Monitors ab, bis sich der Fahrgastraum durch die Heizung oder die 
Klimaanlage etwas aufgewärmt hat.

 Einwirkung von Feuchtigkeit, Wasser oder anderen Flüssigkeiten:

Schützen Sie den Monitor vor Feuchtigkeit, Wasser oder anderen Flüssigkeiten die ins Innere 
des Gerätes eindringen könnten. Ein Kurzschluss mit Brandgefahr könnte daraus resultieren.

 Solide Montage:

Befestigen Sie den Monitor unter Verwendung des mitgelieferten Montagezubehörs auf 
einem soliden Untergrund. Die bei Unfällen auftretenden Beschleunigungskräfte sind teil-
weise enorm. Unsachgemäß montierte Geräte stellen bei Unfällen ein großes Risiko für die 
Insassen des Fahrzeuges dar.

 Reinigung des Monitors:

Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes und des TFT Panels keine Lösungsmittel oder 
andere Reinigungsmittel die organische Flüssigkeiten enthalten, welche die Oberfläche 
angreifen könnten. Ein wenig Glasputzmittel und ein weicher Lappen genügen zur Reinigung 
vollkommen.

 Gebrauch des Monitors während der Fahrt:

Gemäß den in den verschiedenen Ländern der EU geltenden Verkehrsvorschriften, darf der 
Monitor während der Fahrt nicht betrieben werden, da er den Fahrer vom Verkehrsgeschehen 
ablenkt. Beachten Sie unbedingt die geltenden Gesetze in Ihrem Land, da bei Unfällen sonst 
Regressansprüche von der Versicherung geltend gemacht werden.

 Bei Reparatur oder Defekten:

Auf diesen Monitor gewährt der Hersteller eine Garantiezeit von 2 Jahren, geltend ab dem 
Kaufdatum im Fachhandel. Wenn am Gerät Funktionsstörungen oder Defekte auftreten 
sollten, bringen Sie das Gerät unverzüglich zu dem Händler zurück, wo es gekauft wurde. 
Bewahren Sie deshalb die Garantieunterlagen gut auf.

-

 Unsachgemäße Reparaturversuche oder Manipulationen am Gerät führen zum Erlöschen 

der Garantiegewährleistung. 

INSTALLATION

:

Der ZENEC ZEM-701USM verfügt über einen externen Kabelbaum mit folgenden 
Anschlüssen:

 Gelb: + 12V (Dauerstrom) 

 Rot: + 12 V ACC (Zündung) 

 Blau: Handbremse (liegt bei angezogener Handbremse auf Fahrzeugmasse) 

 Schwarz: Masse

 Red RCA Audio Input (R) und White RCA Audio Input (L): Anschlussmöglichkeit 

    einer externen Audioquelle (Stereo), 

 Yellow RCA Video Input: Anschlussmöglichkeit für eine externe Videoquelle 

ZEM-W701USM Manual D+Enew.indd   3

16.11.2004   9:29:30 Uhr

Summary of Contents for ZEM-W701USM

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL 7 TFT LCD COLOR MONITOR MODEL NO ZEM W701USM WIDE COLOR LCD MONITOR POWER VOL SELECT REMOTE PHONE AUX2 VOL...

Page 2: ...nel mit 154 x 86mm Bildgr e und 1440 x 234 Pixel Aufl sung 336 960 Dots On Screen Men f hrung direkt am Ger t oder per IR Fernbedienung Gro er Betrachtungswinkel links rechts 45 oben 55 unten 35 Multi...

Page 3: ...alten welche die Oberfl che angreifen k nnten Ein wenig Glasputzmittel und ein weicher Lappen gen gen zur Reinigung vollkommen Gebrauch des Monitors w hrend der Fahrt Gem den in den verschiedenen L nd...

Page 4: ...en f r den Anschluss weiterer externen Komponenten Phone Anschlussm glichkeit f r einen Kopfh rer Die Lautst rke kann ber die Volumenregelung des Monitors ver ndert werden AUX 2 Anschlussm glichkeit f...

Page 5: ...s Kontrast Wertes des Bildes von 16 bis 16 regelbar Tint Anpassung des Farbtones des Bildes von 16 bis 16 Nur regelbar wenn sich der Monitor im NTSC Modus befindet bzw ein NTSC Signal anliegt Im PAL M...

Page 6: ...put socket for external video source at the monitor s front side 3 5mm output socket for stereo headphones at the monitor s front side Two mounting options Universal stand for dashboard mounting or he...

Page 7: ...detergents or solvents as organic fluids may damage the surface of the housing DRIVERS S SAFETY REGULATIONS According to the law in different European countries driving with monitors in use is not all...

Page 8: ...8 You can adjust the volume of the headphones with the monitor volume control AUX IN Connection available to connect an external video source INTRODUCTION MONITOR AND REMOTE CONTROL...

Page 9: ...Cont To adjust the contrast setting of the picture adjustable from 16 to 16 Tint To adjust the tint of the color adjustable from 16 to 16 You can adjust the tint of the color only in NTSC mode Light C...

Page 10: ...purchasing date and dealer stamp together with the original sales slip 2 JAHRE GARANTIE Sehr geehrter Kunde Vielen Dank dass Sie sich zum Kauf dieses Produktes von ZENEC entschlossen haben Wir bitten...

Page 11: ...11 WARRANTY GARANTIE ZENEC Model ZEM W701USM Serial Number Date of Purchase Your name Your address City State ZIP or Postal Code Country Your phone number Dealer s address stamp...

Page 12: ......

Reviews: