background image

ZE-RVSC150MV

ZE-RVSC150MV

MONTAGEANLEITUNG

MULTIVIEW RÜCKFAHRKAMERA FÜR REISEMOBILE

Die ZE-RVSC150MV wird hinten oben in der Fahrzeugmitte mit dem Sen-

sor nach unten zeigend montiert. Der Kamerasensor ist mechanisch nicht 

verstellbar. Für einen optimalen Bildausschnitt sollte der Kamerasensor 

etwa 220 bis 265 cm vom Boden entfernt sein. 
Bestimmen Sie den ungefähren erwünschten Montageort der Kamera. 
Wenn Sie die den Fussbereich der Kamera betrachten, sehen sie drei 

durchgehende Montagelöcher für die Befestigungsschrauben im Gummi-

fuss und dem Metallboden mit etwa 5 mm Durchmesser, sowie ein grös-

seres mittleres Durchführungsloch für das Kamerakabel. 
Ziehen Sie den Gummifuss vom Kameragehäuse ab und nutzen Sie ihn 

als Vorlage zum Anzeichnen der Befestigungslöcher und der Kabeldurch-

führung. Stellen Sie sicher, dass auf der Rückseite der Befestigungs-

oberfläche ausreichend zugänglicher Raum zum Einführen/Durchziehen/

Verlegen des Kamerakabels vorhanden ist. Zeichnen Sie die Löcher mit 

einem Edding Stift an. Die Befestigungslöcher für die drei selbstschnei-

denden Metallschrauben müssen mit einem 3,5 mm Metallbohrer, das 

Loch für die Kabeldurchführung mit einem 7,5 mm Metallbohrer gebohrt 

werden. Saugen Sie die Metallspäne aus und versiegeln sie die Bohrlö-

cher mit etwas Lack. 
Zerlegen Sie die Kamera mit dem im Set beiliegenden Inbusschlüssel um 

das hintere Gehäuse zu entfernen. Drücken Sie den Gummifuss wieder 

auf den Kameraboden auf. Fädeln Sie das Kamerakabel in das gebohrte 

mittlere Durchführungsloch und schrauben Sie die Kamera mit den drei 

Metallschrauben im Setumfangs vorsichtig an. Richten Sie die Kamera 

vertikal gerade aus – ziehen Sie die Schrauben satt an und montieren 

Sie das Rückteil der Kamera mit den vier Inbusschrauben wieder an den 

Kamera Hauptteil mit Sensor. 
Verlegen Sie nun das 15 m lange Verlängerungskabel vom Montageort 

der Kamera zum Geräteschacht im Armaturenbrett.
Verbinden Sie den Video Cinch-Stecker der Kamera, das Multiview Da-

tenkabel und die Stromversorgungskabel an den dafür vorgesehen An-

schlüssen des Steuergeräts. Machen Sie einen Kameratestlauf. 

INSTALLATION

HAUPTMERKMALE

•  Kompakte universelle „Multiview“ Rückfahrkamera für die Nutzung mit 

ausgewählten, Multiview kontrollfähigen ZENEC Geräte Modellen

•  Multiview-Funktion mit sechs Kamerabild-Anzeigemodi, die über den 

Touchscreen des ZENEC-Geräts ausgewählt werden können (normal, 

von oben nach unten, Panorama, L/R-Blindspot, 2-geteilter Bildschirm, 

dreifach geteilter Bildschirm)

•  Hochwertiger CMOS-Bildsensor mit tiefem Stromverbrauch

•  R LED Beleuchtung mit 5 LEDs und dynamischer Helligkeitssteuerung via 

LDR Element

•  Robustes weiss lackiertes Aluminium-Druckgussgehäuse mit 

mechanischer Verstellung des vertikalen Bildausschnitts

•  15 m langes, trennbares Systemkabel mit Mini 4-PIN Steckern 

•  IP68 zertifiziert

VORSICHT

 Die Kamera ist wasser- und staubdicht und wurde gemäß dem internatio-

nalen Standard IP68 lizenziert. Die Fahrzeugreinigung mit Hochdruckwas-

ser- und Dampfstrahlgeräten kann jedoch weiterhin zu Schäden an Kame-

ramodellen der Schutzart IP68 durch Eindringen von Wasser führen.

 Wenn das Reisemobil mit einer Wasserstrahl-Hochdruckreinigung be-

handelt wird achten Sie darauf, dass zwischen der Wasserdüse und dem 

Kamerasensor/-gehäuse ein Abstand von mindestens einem Meter ein-

gehalten wird.

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Bildsensor: 

1/3” / 8,51 mm Pixelplus    

 

PC1058C CMOS Sensor

Horizontaler Betrachtungswinkel:  180° (max.), via ZENEC Gerät  
 

steuerbare Bildausschnitte

TV System:  

NTSC / 30 fps

Effektive Sensor Bildaufl ösung:   960(H) x 576(V) Pixel 
Aufl ösung Video-Ausgangssignal: 700 TV Linien
Bildrate: 

30 Felder/Sek.

Signal/Rauschabstand:  

43,3 dB

Lichtempfi ndlichkeit:  

1.0 Lux, 0 Lux mit IR-EIN 

Video Ausgang:  

1,0 Vp-p (+/- 0.2 V) 75 Ohm, CVBS

Weißabgleich:  

automatisch 

Belichtungskompensation:  

automatisch

Verstärkungsregelung (AGC):  

automatisch

Synchronisation:  

automatisch

Spannungsversorgung:  

5,5 – 12 VDC  

Stromverbrauch (@12VDC):  

1,200 mW (220±5 [email protected]
via Step-Down Konverter)

Schutzklasse:  

IP68

Betriebstemperatur:  

-20°C~+70°C

Dimensionen  L x B x H:  

74 x 54 x 44 mm

ZENEC by ACR AG ∙ Bohrturmweg 1 ∙ CH-5330 Bad Zurzach ∙ Schweiz, Gesetzlicher Vertreter EU: ACR S & V GmbH ∙ Industriestr.  35 ∙ D-79787 Lauchringen ∙ Deutschland ∙ www.zenec.com

R

ev.

B

EU Konformitätserklärung

Hiermit erklärt ACR Brändli + Vögeli AG, dass der ZENEC 

ZE-RVSC150MV CE konform ist – die EU-Konformi-

tätserklärung kann unter der folgenden Internetadresse 

abgerufen werden: 

https://www.zenec.com

 (siehe Link 

„Dokumente zur Produktkonformität“ im Fussbereich).

Original Connection

12 V > 5.5 V Step-down Konverter 

und TTL Steuerplatine

+12V (Stecker männlich)

GND (Stecker männlich)

Video (CVBS) RCA

mini 4PIN

(weiblich)

mini 4PIN

(männlich)

mini 4PIN

(weiblich)

mini 4PIN

(männlich)

MV dataline

(6,3 x 0.8 mm Flachstecker, männlich)

(männlich)

(weiblich)

Reviews: