Zendure SuperMini ZDSM10PD User Manual Download Page 23 | Manualshive

Page: 23 / 47

Zendure SuperMini ZDSM10PD User Manual Download Page 23

23

S

kontrolujte úroveň výkonu

Stlačte tlačidlo napájania a

LED indikátor

zobrazí aktuálnu úroveň napájania.

Nabíjanie zariadenia

1.

Nabíjanie zariadenia pomocou portu USB-A

Pripojte zariadenie k výstupnému portu USB-A zariadenia SuperMini pomocou

nabíjacieho/synchronizačného kábla. Počas nabíjania zariadenia

LED indikátor zobrazuje

úroveň energie.

«
...
21
22
23
24
25
...
»

Summary of Contents for SuperMini ZDSM10PD

Page 1: ...SuperMini 20W USB C PD Portable Charger User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Page 2: ...2 English 3 11 e tina 12 20 Sloven ina 21 29 Magyar 30 38 Deutsch 39 47...

Page 3: ...carefully to get the best experience and avoid unnecessary damage Keep this manual for future reference If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza...

Page 4: ...4 Product overview 1 Power button 2 Digital LED indicator 3 USB C port input output 4 USB port output...

Page 5: ...D indicator will display current power level Charge your device 1 Charge your device with USB A port Connect your device to the USB A output port of SuperMini with a charge sync cable As the device is...

Page 6: ...arged the LED indicator display the power level Low power mode Connect your low power device with a charge sync cable Double press the power button and the battery will enter low power mode you can ch...

Page 7: ...ge your SuperMini Connect the power adapter to the USB C port of your SuperMini with supplied USB A to USB C charge sync cable During charging the LED indicator will flash and display the charging pow...

Page 8: ...alities Do not clean the product with harmful chemicals or detergents Be cautious of drops bumps abrasions or other impacts Avoid strenuous vibration impact extrusion on transportation and keep the pr...

Page 9: ...l High Density Lithium Battery Capacity 10 000mAh 3 6V 36Wh Input USB C 5V 3A 9V 2 22A 20W Max Output USB C 5V 3A 9V 2 22A 12V 1 5A 20W Max USB A 5V 3A 9V 2 22A 12V 1 5A 18W Max Dimensions 3 1 x 2 2 x...

Page 10: ...duct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of...

Page 11: ...l be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative c...

Page 12: ...skou p ru ku abyste z skali co nejlep zku enosti a p ede li zbyte n m kod m Tuto p ru ku si uschovejte pro budouc pou it M te li jak koli dotazy nebo p ipom nky k za zen obra te se na z kaznickou link...

Page 13: ...13 P ehled produktu 1 Tla tko nap jen 2 Digit ln LED indik tor 3 Port USB C vstup a v stup 4 Port USB v stup...

Page 14: ...LED indik tor zobraz aktu ln rove nap jen Nab jen za zen 1 Nab jen za zen pomoc portu USB A P ipojte za zen k v stupn mu portu USB A za zen SuperMini pomoc nab jec ho synchroniza n ho kabelu B hem nab...

Page 15: ...obrazuje rove energie Re im n zk spot eby P ipojte za zen s n zkou spot ebou energie pomoc nab jec ho synchroniza n ho kabelu Dvojit m stisknut m tla tka nap jen p ejde baterie do re imu n zk spot eby...

Page 16: ...a zen SuperMini P ipojte nap jec adapt r k portu USB C za zen SuperMini pomoc dodan ho nab jec ho synchroniza n ho kabelu USB A na USB C B hem nab jen bude blikat LED indik tor a zobrazovat rove nab j...

Page 17: ...jej pou vat a kontaktujte v robce V robek ne ist te kodliv mi chemik liemi nebo istic mi prost edky D vejte pozor na p dy n razy od eniny nebo jin n razy P i p eprav se vyhn te nam hav m vibrac m n ra...

Page 18: ...iov baterie s vysokou hustotou Kapacita 10 000mAh 3 6V 36Wh Vstup USB C 5V 3A 9V 2 22A max 20W V stup USB C 5V 3A 9V 2 22A 12V 1 5A max 20 W USB A 5V 3A 9V 2 22A 12V 1 5A max 18 W Rozm ry 3 1 x 2 2 x...

Page 19: ...robku ivelnou pohromou z sahem neopr vn n osoby nebo mechanicky vinou kupuj c ho nap p i p eprav i t n nevhodn mi prost edky apod p irozen opot eben a st rnut spot ebn ho materi lu nebo sou st b hem...

Page 20: ...ho mus b t vr cen na m sto n kupu nebo p ed n na ve ejn sb rn m sto recyklovateln ho odpadu T m e zajist te spr vnou likvidaci tohoto v robku pom ete p edej t mo n m negativn m d sledk m pro ivotn pro...

Page 21: ...ru ku aby ste z skali o najlep ie inform cie a predi li zbyto n m kod m T to pr ru ku si uschovajte pre bud ce pou itie Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky t kaj ce sa zariadenia obr te sa na z...

Page 22: ...22 Preh ad produktov 1 Tla idlo nap jania 2 Digit lny LED indik tor 3 Port USB C vstup a v stup 4 Port USB v stup...

Page 23: ...r zobraz aktu lnu rove nap jania Nab janie zariadenia 1 Nab janie zariadenia pomocou portu USB A Pripojte zariadenie k v stupn mu portu USB A zariadenia SuperMini pomocou nab jacieho synchroniza n ho...

Page 24: ...rove energie Re im n zkej spotreby energie Pripojte zariadenie s n zkou spotrebou energie pomocou nab jacieho synchroniza n ho k bla Dvojit m stla en m tla idla nap jania sa bat ria prepne do re imu n...

Page 25: ...enia SuperMini Pripojte nap jac adapt r k portu USB C zariadenia SuperMini pomocou dodan ho nab jacieho synchroniza n ho k bla USB A na USB C Po as nab jania bude blika LED indik tor a zobrazova rove...

Page 26: ...robok ne istite kodliv mi chemik liami alebo istiacimi prostriedkami D vajte pozor na p dy n razy odreniny alebo in n razy Pri preprave sa vyh bajte nam hav m vibr ci m n razom stl aniu a v robok ucho...

Page 27: ...t ria s vysokou hustotou Kapacita 10 000 mAh 3 6 V 36 Wh Vstup USB C 5 V 3 A 9 V 2 22 A max 20 W V stup USB C 5 V 3 A 9 V 2 22 A 12 V 1 5 A max 20 W USB A 5 V 3 A 9 V 2 22 A 12 V 1 5 A max 18 W Rozmer...

Page 28: ...om neopr vnenej osoby alebo mechanicky vinou kupuj ceho napr pri preprave isten nevhodn mi prostriedkami at Prirodzen opotrebovanie a starnutie spotrebn ho materi lu alebo komponentov po as pou vania...

Page 29: ...o sa mus vr ti na miesto n kupu alebo odovzda na verejnom zbernom mieste recyklovate n ho odpadu Zabezpe en m spr vnej likvid cie tohto v robku pom ete pred s mo n m negat vnym d sledkom pre ivotn pro...

Page 30: ...k zik nyvet a legjobb lm ny rdek ben s a felesleges k rok elker l se rdek ben Tartsa meg ezt a k zik nyvet a k s bbi haszn latra Ha b rmilyen k rd se vagy szrev tele van a k sz l kkel kapcsolatban k...

Page 31: ...31 Term k ttekint s 1 Bekapcsol gomb 2 Digit lis LED kijelz 3 USB C port bemenet s kimenet 4 USB port kimenet...

Page 32: ...D kijelz n megjelenik az aktu lis t lt tts gi szint A k sz l k felt lt se 1 T lt s az USB A porton kereszt l Csatlakoztassa k sz l k t a SuperMini USB A kimeneti portj hoz egy t lt szinkroniz l k bell...

Page 33: ...Alacsony energiafelhaszn l s zemm d Csatlakoztassa alacsony fogyaszt s k sz l k t egy t lt szinkroniz l k bellel Nyomja meg k tszer a bekapcsol gombot s az akkumul tor alacsony fogyaszt s zemm dba l p...

Page 34: ...Mini felt lt se Csatlakoztassa a h l zati adaptert a SuperMini USB C portj hoz a mell kelt USB A s USB C k z tti t lt szinkroniz l k bellel T lt s k zben a LED kijelz villogni fog s jelzi a t lt tts g...

Page 35: ...n kapcsolatba a gy rt val Ne tiszt tsa a term ket k ros vegyi anyagokkal vagy tiszt t szerekkel vja a lees st l t sekt l horzsol sokt l vagy egy b behat sokt l Ker lje a meger ltet rezg st t d st extr...

Page 36: ...lla Nagy s r s g l tium akkumul tor Kapacit s 10 000mAh 3 6V 36Wh Bemenet USB C 5V 3A 9V 2 22A 20W Max Kimenet USB C 5V 3A 9V 2 22A 12V 1 5A 20W Max USB A 5V 3A 9V 2 22A 12V 1 5A 18W Max M retek 3 1 x...

Page 37: ...szem ly beavatkoz sa vagy a vev hib j b l bek vetkezett mechanikai s r l s pl sz ll t s sor n nem megfelel eszk z kkel t rt n tiszt t s stb ri A fogy eszk z k vagy alkatr szek term szetes elhaszn l d...

Page 38: ...ell juttatni a v s rl s hely re vagy t kell adni az jrahasznos that hullad kok nyilv nos gy jt hely n Azzal hogy gondoskodik a term k megfelel rtalmatlan t s r l seg t megel zni a k rnyezetre s az emb...

Page 39: ...ahren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Ger t haben wenden Sie sich bitte an den Kundens...

Page 40: ...40 Produkt bersicht 1 Einschalttaste 2 Digitale LED Anzeige 3 USB C Anschluss Eingang und Ausgang 4 USB Anschluss Ausgang...

Page 41: ...ige zeigt die aktuelle Leistung an Laden Sie Ihr Ger t auf 1 Laden Sie Ihr Ger t ber den USB A Anschluss auf Schlie en Sie Ihr Ger t mit einem Lade Synchronisationskabel an den USB A Ausgang des Super...

Page 42: ...eige den Ladezustand an Energiesparmodus Schlie en Sie Ihr stromsparendes Ger t mit einem Lade Synchronisationskabel an Dr cken Sie zweimal auf die Einschalttaste und der Akku wechselt in den Energies...

Page 43: ...n SuperMini auf Schlie en Sie das Netzteil mit dem mitgelieferten USB A auf USB C Lade Sync Kabel an den USB C Anschluss Ihres SuperMini an W hrend des Ladevorgangs blinkt die LED Anzeige und zeigt de...

Page 44: ...nomalien aufweist Reinigen Sie das Produkt nicht mit sch dlichen Chemikalien oder Reinigungsmitteln Seien Sie vorsichtig bei St rzen St en Dellen oder anderen Einwirkungen Vermeiden Sie starke Ersch t...

Page 45: ...ium Batterie mit hoher Dichte Kapazit t 10 000mAh 3 6V 36Wh Eingabe USB C 5V 3A 9V 2 22A 20W Max Ausgabe USB C 5V 3A 9V 2 22A 12V 1 5A 20W Max USB A 5V 3A 9V 2 22A 12V 1 5A maximal 18 W Abmessungen 3...

Page 46: ...ngreifen einer unbefugten Person oder mechanisch durch Verschulden des K ufers z B w hrend des Transports Reinigung mit unsachgem en Mitteln usw Nat rliche Abnutzung und Alterung von Verbrauchsg tern...

Page 47: ...Sammelstelle f r wiederverwertbare Abf lle abgegeben werden Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei potenzielle negative Folgen f r die Umwelt und di...

Reviews:

No comments