Zelmer ZVC411P User Manual Download Page 35 | Manualshive

Page: 35 / 36

background image

35

«
...
33
34
35
36
»

Summary of Contents for ZVC411P

Page 1: ...y N VOD K POU IT S kov vysava NAVODILA ZA UPORABO Vreckov vys va USER MANUAL Bagged vacuum cleaner BENUTZERHANDBUCH Beutelstaubsauger HASZN LATI UTAS T S Porzs kos porsz v INSTRUC IUNI DE UTILIZARE As...

Page 2: ...9 10 6 7 8 11 3 1 4 5 2...

Page 3: ...graniczonych zdolno ciach fizycznych sensorycznych lub umys owych lub bez do wiadczenia i wiedzy pod warunkiem e otrzyma y nadz r lub instrukcje dotycz ce bezpiecznego korzystania z urz dzenia i rozum...

Page 4: ...wania pod g ssania p yn w mokrego lub wilgotnego py u gor cego popio u p on cych przedmiot w takich jak papierosy zapa ki ostre i twarde przedmioty takich jak maszynki do golenia szpilki pinezki kawa...

Page 5: ...rstwa domowego U ytkownik jest zobowi zany do oddania go prowadz cym zbieranie zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego Prowadz cy zbieranie w tym lokalne punkty zbi rki sklepy oraz gminne jed...

Page 6: ...ersons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and und...

Page 7: ...r damages that may occur to people animals or objects for the non observance of these warnings INSTRUCTIONS FOR USE 1 Connect the hose accessories insert the hose end into the hose socket at the block...

Page 8: ...SHINWEISE Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen verwendet...

Page 9: ...nden Streichh lzern Zigaretten Verwenden Sie die Turbob rste niemals zum Polieren von B den Saugen Fl ssigkeiten nasser oder feuchter Staub hei e Asche brennende Gegenst nde wie Zigaretten Streichh l...

Page 10: ...us Bild 5 6 ENTSORGUNG DES PRODUKTS Dieses Produkt entspricht der europ ischen Richtlinie 2012 19 EU f r Elektro und Elektronikger te bekannt als WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment und bie...

Page 11: ...i od 8 let a osoby s omezen mi fyzick mi smyslov mi nebo ment ln mi schopnostmi nebo nedostatkem zku enost a znalost pokud byly pou eny o bezpe n m pou v n za zen a jsou si v domy p slu n ch nebezpe D...

Page 12: ...hou vzniknout lidem zv at m nebo p edm t m v d sledku nedodr en t chto varov n N VOD 1 P ipojte p slu enstv hadice zasu te konec hadice do konektoru hadice na vakuov m bloku a zav ste jej na m sto 2 P...

Page 13: ...zick mi zmyslov mi alebo ment lnymi schopnos ami alebo nedostatkom sk senost a vedomost ak boli pod doh adom alebo pou en m o pou van spotrebi a bezpe n m sp sobom a porozumeli nebezpe enstv m zapojen...

Page 14: ...metom v d sledku nedodr ania t chto upozornen IN TRUKCIE NA POU VANIE 1 Pripojte pr slu enstvo k hadici zasu te koniec hadice do hadicov ho hrdla pri san bloku a potom ho zaveste 2 Pripojte plastov ha...

Page 15: ...ONS GI UTAS T SOK Ezt a k sz l ket 8 ven fel li gyermekek s cs kkent fogyat koss ggal l k szenzoros vagy ment lis k pess g illetve tapasztalatlan s ismeretlen szem lyek haszn lhatj k ha fel gyelet vag...

Page 16: ...nem v llal felel ss get minden olyan k rok rt amely az emberekre llatokra vagy t rgyakra vonatkozhat a figyelmeztet sek figyelmen k v l hagy sa miatt HASZN LATI TMUTAT 1 Csatlakoztassa a t ml tartoz k...

Page 17: ...SIGURANTA Acest aparat poate fi utilizat de copii cu v rste cuprinse ntre 8 ani i peste i persoane cu capacit i fizice senzoriale sau mentale reduse sau lips de experien i cuno tin e dac li s a oferi...

Page 18: ...AMA Sp Z o o renun la orice r spundere pentru daunele care pot ap rea oamenilor animalelor sau obiectelor pentru nerespectarea acestor avertismente INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE 1 Conecta i accesoriile fur...

Page 19: ...19 PL RU ZELMER 1 2 3 4 Tuve 5 6 7 8 9 10 11 8...

Page 20: ...20 PL RU EUROGAMA Sp Z o o 1 2 3 4 5 1...

Page 21: ...21 PL RU HEPA 2 2012 19 EU WEEE...

Page 22: ...22 PL BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 8...

Page 23: ...23 PL BG EUROGAMA Sp Z o o 1 2 3 4 5 1...

Page 24: ...24 PL BG HEPA 2 2012 19 WEEE...

Page 25: ...25 PL UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 8...

Page 26: ...26 PL UA EUROGAMA Sp Z o o 1 2 3 4 5 1 HEPA...

Page 27: ...27 PL UA 2 2012 19 WEEE...

Page 28: ...g oszenia i nadanego nr RMA nie b d przyjmowane i zostan odes ane na koszt nadawcy 10 Produkt powinien by odes any w oryginalnym opakowaniu i odpowiednio zabezpieczony do transportu 11 Po otrzymaniu p...

Page 29: ...ctwem adresu e mail serwis zelmer pl 19 Gwarancja niniejsza nie wy cza nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie kupuj cego z tytu u niezgodno ci rzeczy sprzedanej z umow wynikaj cych z ustawy z dnia 30...

Page 30: ...mer com GARANTIE ERKL RUNG EUROGAMA Sp Z o o garantiert die Konformit t dieses Produkts f r den Verwendungszweck f r den es bestimmt ist f r einen Zeitraum von zwei Jahren Im Falle eines Ausfalls w hr...

Page 31: ...l informace o poprodejn ch slu b ch na adrese www zelmer com Z RUKA Spolo nos EUROGAMASp Z o o ru e tento v robok sp a po dobu dvoch rokov po iadavky t kaj ce sa pou itia na ktor je ur en V pr pade po...

Page 32: ...olg lati inform ci kat a www zelmer com oldalon RAPORT DE GARAN IE EUROGAMA Sp Z o o garanteaz conformitatea acestui produs cu scopul pentru care a fost conceput pentru o perioad de doi ani n cazul de...

Page 33: ...33 EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o 1999 44 EC EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o www zelmer com EUROGAMA Sp Z o o e EUROGAMA Sp Z o o 1999 44 EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o www zelmer com...

Page 34: ...34 EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o 1999 44 EC EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o www zelmer com...

Page 35: ...35...

Page 36: ...www zelmer com EUROGAMA SP Z O O Aleje Jerozolimskie 200 225 02 486 Warszawa VAT 5223128159 03 2020...

Reviews:

No comments

Related manuals for ZVC411P

Brand: ZACO Pages: 25

Brand: Euro-Pro Pages: 6

Brand: Twin Technology Pages: 16

Brand: Optimum Pages: 70

DC17 Asthma and Allergy

Brand: Dyson Pages: 12

T 10/1 eco!efficiency

Brand: Kärcher Pages: 144

Brand: Nilfisk-Advance Pages: 20

Brand: ionmax Pages: 16

Brand: Easy@Home Pages: 11

SteamVac deluxe

Brand: Hoover Pages: 16

USB Deluxe Air Purifier

Brand: Wagan Pages: 20

Brand: RZB Lighting Pages: 8

Brand: Kogan Pages: 10

Brand: Melissa Pages: 1

RETRACTORTM TOTAL SYSTEM VAC EP187H

Brand: Euro-Pro Pages: 6

Brand: iRobot Pages: 16

Galaxy 721.35078

Brand: Galaxy Pages: 39

Brand: Redmond Pages: 20

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands