background image

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA 

Czajnik elektryczny

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 

Электрический чайник

NÁVOD K POUŽITÍ 

Rychlovarná konvice

ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА 

Електрически чайник

NÁVOD NA UOBSLUHU

Rýchlovarná kanvica

ІНСТРУКЦІЯ ПО ЗАСТОСУВАННЮ 

Електричний чайник

USER MANUAL 

Electric kettle

BENUTZERHANDBUCH 

Wasserkocher

HASZNÁLATI UTASÍTÁS 

Elektromos vízforraló

INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE 

Ceainic electric

PL

EN

DE

CZ

SK

HU

RO

RU

UA

BG

ZCK7640

ZCK7640

Summary of Contents for ZCK7640

Page 1: ...POU IT Rychlovarn konvice N VOD NA UOBSLUHU R chlovarn kanvica USER MANUAL Electric kettle BENUTZERHANDBUCH Wasserkocher HASZN LATI UTAS T S Elektromos v zforral INSTRUC IUNI DE UTILIZARE Ceainic elec...

Page 2: ...4 3 1 2 6 5...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4...

Page 5: ...5 Urz dzenie jest przeznaczone do u ytku na maksymalnej wysoko ci do 2000m n p m...

Page 6: ...6...

Page 7: ...7...

Page 8: ...This device is designed for use at a maximum altitude up to 2000m above sea level...

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ...11...

Page 12: ...12 Dieses Ger t ist f r den Einsatz in einer maximalen H he von 2000 m ber dem Meeresspiegel ausgelegt...

Page 13: ...13...

Page 14: ...14...

Page 15: ...15...

Page 16: ...16 Spot ebi je ur en pro pou it v nadmo sk v ce do 2000 m n m...

Page 17: ...17...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...Spotrebi je ur en na pou vanie v maxim lnej v ke do 2000 m n m...

Page 21: ...21...

Page 22: ...22...

Page 23: ...23...

Page 24: ...24 A k sz l k maximum 2000 m teres tengerszint feletti magass gig haszn lhat...

Page 25: ...25...

Page 26: ...26...

Page 27: ...27...

Page 28: ...Dispozitivul este destinat utiliz rii la o altitudine de p n la 2000 m deasupra nivelului m rii...

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ...31...

Page 32: ...32...

Page 33: ...33 2000...

Page 34: ...34...

Page 35: ...35...

Page 36: ...36 2000...

Page 37: ...37...

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ...2000...

Page 41: ...41...

Page 42: ...42...

Page 43: ...ny w przeciwnym razie Autoryzowany Serwis ma prawo odmowy naprawy urz dzenia 8 Paczki przes ne ez wcze niejszego z oszenia i nadanego nr RMA nie d przyjmowane i zostan odes ne na koszt nadawcy 9 Produ...

Page 44: ...wdzenia dost o ci oraz koszt w 17 W przypadku dodatkowych pyta dotycz cych napraw prosimy o kontakt telefoniczny z Autoryzowanym Serwisem pod nr tel 22 824 44 93 lub za po rednictwem adresu e mail ser...

Page 45: ...es bestimmt ist f r einen Zeitraum von zwei Jahren Im Falle eines Ausfalls w hrend der Laufzeit dieser Garantie sind die Benutzer dazu berechtigt das Produkt kostenlos zu reparieren oder zu ersetzen...

Page 46: ...46 VA T T www A www...

Page 47: ...47 HU GARANCIA Az B B szn lat t Ha a term k a A A A GARANCIA RV NYES T SE A term k a B B veszti A k A i a garancialevelet s a sz ml t www zelmer B B r UTILIZAREA B B TRENDS www zelmer...

Page 48: ...RU www r BG www r...

Page 49: ...UA www r...

Page 50: ......

Page 51: ...51...

Page 52: ...WWW ZELMER COM 2 05 022 MOD ZCK7640 220 240V 50 60Hz 1850 2200W Type K624PN...

Reviews: