67
UA
Шановні
клієнти
!
Наші
порохотяги
виготовляються
вже
протягом
багатьох
років
і
користуються
великою
популярністю
.
Використовуючи
наш
найкращий
досвід
з
попередніх
моделей
і
новітні
ідеї
у
розвитку
обладнання
для
чищення
у
світі
,
ми
створили
порохотяг
,
який
вирішить
проблеми
,
пов
’
язані
з
дотриманням
чистоти
у
Ваших
квартирах
.
Спираючись
на
багаторічний
досвід
,
ми
створили
сучасну
систему
водяної
фільтрації
,
яка
є
простою
в
обслуговуванні
,
добре
фільтрує
повітря
і
залишає
особливо
приємне
враження
освіженого
повітря
у
приміщеннях
,
в
яких
Ви
прибирали
.
Ця
система
одночасно
уможливлює
традиційне
прибирання
з
використанням
мішків
.
Просимо
уважно
ознайомитися
з
даною
інструкцією
з
обслуговування
.
Особливу
увагу
необхідно
звернути
на
правила
техніки
безпеки
.
Просимо
зберегти
інструкцію
,
щоб
нею
можна
було
користуватися
під
час
подальшої
експлуатації
приладу
.
Приладом
не
дозволяється
користуватися
особам
(
також
дітям
)
з
фізичними
,
сенсорними
і
розумовими
відхиленнями
,
а
також
за
відсутністю
досвіду
,
якщо
тільки
за
ними
будуть
наглядати
,
або
якщо
особа
відповідальна
за
їхню
безпеку
проведе
відповідний
інструктаж
,
щодо
безпечного
використання
приладу
.
Не
дозволяйте
дітям
гратися
пристроєм
.
59B
ЗАУВАЖЕННЯ
ЩОДО
ЕКСПЛУАТАЦІЇ
І
БЕЗПЕКИ
ВИКОРИСТАННЯ
Перевіряти
прохідність
трубок
і
шланга
!!!
Більші
забруднення
,
які
блокують
прохідність
,
перед
тим
,
як
приступити
до
прибирання
,
необхідно
усунути
.
Якщо
Ви
залишите
їх
всередині
шляхів
всмоктування
,
це
може
викликати
пошкодження
двигуна
або
інших
елементів
порохотяга
−
Насадку
-
щітку
пересувати
по
килиму
без
натиску
,
вільно
і
з
однаковою
швидкістю
.
Занадто
швидкі
та
енергійні
рухи
зменшують
ефективність
прибирання
.
−
Приблизно
через
300
годин
роботи
порохотяга
необхідно
віддати
його
у
сервісний
центр
з
метою
консервації
.
Звертайте
особливу
увагу
на
те
,
чи
не
пошкоджена
ізоляція
з
’
єднувального
шнура
.
−
Перед
очищенням
пилососу
,
його
монтажом
або
демонтажом
,
необхідно
вийняти
приєднувальний
кабель
з
розетки
.
−
Виключіть
пилосос
перед
заміною
оснащення
або
перед
наближенням
до
частин
,
що
рухаються
під
час
користування
.
−
Виключіть
пилосос
перед
заміною
оснащення
.
Якщо
буде
пошкоджений
шнур
живлення
,
який
не
від
’
єднується
,
його
необхідно
замінити
у
спеціалізованій
ремонтній
установі
з
метою
уникнення
небезпеки
.
Неуповноважені
особи
не
можуть
здійснювати
жодні
ремонти
у
внутрішній
електричній
інсталяції
порохотягу
.
−
Прибираючи
з
комплектом
водяного
фільтра
,
пилосос
не
можна
ставити
у
горизонтальне
положення
чи
перевертати
догори
колесами
,
коли
в
резервуарі
є
вода
.
−
Періодично
чистити
рухомі
колеса
.
Бруд
,
який
накопичується
на
осі
колеса
,
може
привести
до
проблем
в
його
обертанні
.
−
Періодично
можна
чистити
зовнішні
поверхні
порохотяга
.
Не
використовувати
засоби
для
чищення
,
які
могли
би
подряпати
поверхні
,
які
чистяться
.
Робити
це
можна
за
допомогою
вологої
м
’
якої
ганчірки
з
невеликою
кількістю
засобу
для
миття
посуду
.
Перед
чищенням
порохотяг
необхідно
вимкнути
з
мережі
.
−
Під
час
зберігання
шланг
для
всмоктування
може
бути
скручений
,
але
не
повинен
бути
зігнутий
.
−
У
разі
виникнення
несправності
в
роботі
порохотяга
необхідно
віддати
його
у
сервісний
центр
,
оскільки
робота
з
несправним
обладнанням
може
загрожувати
безпеці
користувача
.
−
Не
вставляти
вилку
у
розетку
електромережі
,
поки
порохотяг
повністю
не
підготовлений
до
роботи
.
−
Не
можна
залишати
порохотяг
без
нагляду
,
якщо
він
включений
і
працює
.
−
Під
час
роботи
порохотяга
не
знімати
кришку
резервуара
і
не
виймати
комплект
водяного
фільтра
з
резервуару
.
−
Порохотяг
необхідно
використовувати
згідно
з
призначенням
,
дотримуючись
рекомендацій
,
які
містяться
в
цій
інструкції
.
Summary of Contents for 819
Page 11: ...11 2BBG 300...
Page 13: ...13 16 A ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC 80 dB A CE A 96 SAFBAG SAFBAG...
Page 15: ...15 max 600 73B 819 0 1 2 1...
Page 16: ...16 74B FOAM FREE G 478 Entsch umer D ZELMER S A HEPA 819 S 62B 55B...
Page 17: ...17 1 2 5 2 3 4 HEPA 819 S HEPA 819 S 100...
Page 19: ...19 SAFBAG SAFBAG 1 SAFBAG SAFBAG SAFBAG SAFBAG 1 2 2 SAFBAG...
Page 20: ...20 SAFBAG SAFBAG SAFBAG 4B...
Page 48: ...48 RU 90B...
Page 50: ...50 16 A ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC 80 dB A CE A Ma 96 cm 49 4000 SAFBAG SAFBAG...
Page 52: ...52 T Zelmer M ZELMER O max o 600 ml max 28B 1 2 1...
Page 53: ...53 819 0 82B FOAM FREE G 478 Entsch umer D HEPA 819 S...
Page 54: ...54 68B 58B 1 2 5 2 1 M 2 HEPA 819 S O...
Page 55: ...55 HEPA 819 S 100 3...
Page 57: ...57 2 SAFBAG O SAFBAG SAFBAG SAFBAG K PE...
Page 67: ...67 UA 59B 300...
Page 69: ...69 819 LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC 80 dB A CE 16 R V 34B 96 S F G S F G i i...
Page 71: ...71 Zelmer ZELMER 38B 600 87B 1 2 1...
Page 72: ...72 819 0 F FR G 478 Entsch umer D Z L R HEPA 819 S...
Page 73: ...73 70B 1 2 5 2 1 2 HEPA 819 S...
Page 75: ...75 S F G S F G S F G 1 S F G 88B S F G S F G S F G 2 S F G...
Page 76: ...76 S F G S F G S F G 39B...