Zelmer 41Z012, User Manual

Page: 37 / 52

37
GW41-001_v01
при броене на времето са останали по-малко от 10 минути, можете
да натиснете „+” за да забавите готвенето (повторно ще се покажат
10 минути), но готвенето с пара не може да се ускори с натискане
на „-”.
4. Когато броене на времето ще достигне „00 : 00”, следва 10-кратен
звуков сигнал. Устройството ще премине към състояние на под -
държане на топлина, диодове върху дисплея ще покажат „b”. Авто -
матично следва цикъл на поддържане на температура в граници
60°C - 80°C. Ще свети само лампичката на функция. След 2 часа
поддържане на топлина устройството ще се изключи.
5. Устройството може по всяко време да се изключи с копчето «включ -
ване/изключване».
Бавно готвене – Slow cook
1. Задвижете устройството с копчето «включване/изключване». След
това, като използвате копчето MENU, поставете режима на бавно
готвене „Slow cook”. Контролната лампичка на програма за бавно
готвене – Slow cook ще светне. Върху дисплея четири диода ще
покажат: „01 : 30”. Това време е предварително определено за тази
функция, като само „:” отделящо цифрите ще пулсира. Лампич -
ките на нагревателна мощност ще светкат последователно отляво
надясно, докато готвенето приключи. Останалите лампички ще
бъдат неактивни.
2. По време на готвенето лампичката за пестене на енергия „Energy
saving” не гори - топлината е доставяна през цялото време. Когато
процесът премине към прекъсван режим на доставяне на топли -
ната, лампичката за пестене ще светне.
3. По време на работа устройството контролира мощността и темпе -
ратурата. Няма възможност да ги промените (копчетата „+” или „-”
не реагират). Функция бавно готвене може по всяко време да се
замени с друга функция.
4. Предполагаемата настройка на време на готвене с пара съставя 90
минути. Всяко едно натискане на копчето „+” или „-”, ще удължава
или съкращава времето с 1 минута. Всяко натискане на копчето
„+” lub „-” за повече от 2 секунди ще удължи или съкрати времето
съответно с 1 минута или с 10 минути.
Минутният диапазон върху дисплея е в рамките на 01 – 59 минути.
Ако времето в минути върху дисплея >50 или <10, ще се променя
с 1 минута (напр. ако времето върху дисплея съставя „00 : 59”, то
може да се удължи с 1 минута до „01:00”). Ако актуалното време
в минутния диапазон е 10~50, то ще се променя с 10 минути. Maк -
симално време на готвене – 3 часа.
5. Време на бавно готвене може свободно да се регулира (в рамките
„01:00–03:00”) с натискане на копчета “+”или „-“. Когато времето ще
достигне величина под 1 час, ще можете да използвате копчето „-”
и произволно да съкратите времето.
6. Устройството сигнализира край на готвенето с 10-кратен звук.
Устройството проверява температура в съда, ако тя достигне
60°C - 80°C, то ще премине към състояние на поддържане на
топлина, диодове върху дисплея ще покажат „b”. Ще свети само
лампичката на функция. След 2 часа поддържане на топлина
устройството ще се изключи.
7. Устройството може по всяко време да се изключи с копчето «включ -
ване/изключване».
Готвене на супа – Soup
1. Задвижете устройството с копчето «включване/изключване». След
това, като използвате копчето MENU, поставете режима на готвене
на супа „Soup”. Контролната лампичка на програма за готвене на
супа – Soup и контролната лампичка на мощност Power (W) ще
светнат, а диодовете върху дисплея, както и всички лампички на
нагревателна мощност ще светкат последователно отляво надясно,
докато готвенето приключи. Останалите лампички ще бъдат неак -
тивни.
2. По време на готвенето лампичката за пестене на енергия „Energy
saving” не гори - топлината е доставяна през цялото време. Когато
процесът премине към прекъсван режим на доставяне на топли -
ната, лампичката за пестене ще светне.
3. По време на работа устройството контролира мощността и темпе -
ратурата. Няма възможност да ги промените (копчетата „+” или „-”
не реагират). Функция готвене на супа може по всяко време да се
замени с друга функция.
4. Лампичката на мощност (W) следва да гори през цялото време
на готвенето. В случай че свалим съд от плочата или ако върху
плочата няма съд, лампичката ще угасне. След поставяне на съда
върху плочата лампичката на мощност (W) пак ще светне.
5. Целият процес на готвене на супа трае ок. 120 минути. Край на
готвенето устройството сигнализира с 10-кратен звук. Устройството
проверява температура в съда, ако тя достигне 60°C - 80°C, то ще
премине към състояние на поддържане на топлина, диодове върху
дисплея ще покажат „b”. Ще свети само лампичката на функция.
След 2 часа поддържане на топлина устройството ще се изключи.
6) Устройството може по всяко време да се изключи с копчето «включ -
ване/изключване».
Smażenie – Fry
1. Задвижете устройството с копчето «включване/изключване». След
това, като използвате копчето MENU, поставете режима на пър -
жене „Fry”. Контролната лампичка на програма за пържене – Fry
ще светне. Предполагаемата температурна настройка е „220°C”.
Всички лампички на показателя за мощността ще горят. За да
изберете друга температура, натиснете копчето „+” или „-”. Тази
функция има възможност от поставяне на 8 различни температури:
60°C, 90°C, 120°C, 140°C, 160°C, 180°C, 200°C, 220°C, които отго -
варят на съответна разходвана мощност: 800 W, 800 W, 1000 W,
1000 W, 1400 W, 1600 W, 1800 W и 2000 W. Функция пържене може
да се замени с друга функция с помощта на копчето MENU.
2. За да поставите желателната температура, натиснете копчето „+”
или „-”. Когато температура достигне горната величина, копчето „+”
престава да действа. Също така е с копчето „-“, което намалява
температура; когато тя достигне долната величина, копчето „-“
престава да действа.
3. За да поставите време на готвенето, натиснете копчето TIMER
(за избор между 00:01–23:59 минути). Поставеното време ще се
брои върху таймера. Освен това, ако промените настройки на вре -
мето, лампичката на мощност (W) не гори, а лампичките на нагре -
вателна мощност ще светкат последователно отляво надясно,
докато готвенето приключи. Ако настройките не са променени,
предполагаемото време е 15 минути (върху дисплея се показва
температура, а не време).
4. Ако искате да проверите поставената температура, натиснете коп -
чето MENU. Лампичката на показателя ще светне с еднократен зву -
ков сигнал, върху дисплея ще се появят данни за температурата.
В течение на 5 секунди температурата може да се промени. Ако не
извършвате промени, устройството ще се върне към поставените
параметри, а върху дисплея пак ще се появи времето.
5. В този режим функция поддържане на топлината не действа.
Устройството сигнализира край на готвенето с 10-кратен звуков
сигнал.
6. Устройството може по всяко време да се изключи с копчето «включ -
ване/изключване».
Предварително пържене – Stir Fry
1. Задвижете устройството с копчето «включване/изключване». След
това, като използвате копчето MENU, поставете режима на перед -
варително пържене „Stir fry”. Контролната лампичка на програма
за предварително пържене – Stir fry ще светне. Предполагаемата
настройка на мощност е „2000”. Всички лампички на показателя за
мощност ще светят. Натиснете копчето „+” или „-“, за да изберете
съответна мощност. Можете да изберете между следните величини
на мощност: 100, 300, 600, 800, 1000, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000.
Функцията предварително пържене може да се замени с друга.
2. За да поставите време на готвенето, натиснете копчето TIMER
(за избор между 00:01–23:59 минути). Поставеното време ще се
брои върху таймера. Освен това, ако промените настройки на вре -
мето, лампичката на мощност (W) не гори, а лампичките на нагре -
вателна мощност ще светкат последователно отляво надясно,
докато готвенето приключи. Ако настройките не са променени,
предполагаемото време е 15 минути (върху дисплея се показва
температура, а не време).
3. Ако искате да проверите поставената мощност, натиснете коп -
чето MENU. Лампичката на показателя ще светне с еднократен
звуков сигнал, върху дисплея ще се появят данни за мощността.
В течение на 5 секунди тя може да се промени. Ако няма промени,
устройството ще се върне към предишните параметри, а върху
дисплея пак се появи времето.
4. Когато се разходва максимална мощност, устройството няма да
реагира на натискане на копчето „+”, а когато се разходва мини -
мална мощност, то няма да реагира на натискане на копчето „-”.
Рамките на отклонениия от фактически разходвана мощност се
побират между –100 W и +100 W.
5. В този режим функция поддържане на топлината не действа.
Устройството сигнализира край на готвенето с 10-кратен звуков
сигнал.
6. Устройството може по всяко време да се изключи с копчето «включ -
ване/изключване».