4 | 7
CN
Fig. 7
Fig. 8
(2)
(4)
(1)
(3)
L
R
L
R
L
R
(2)
(4)
R
R
Fig. 6
(1)
调整瞳孔间距离
沿中轴线对折望远镜的左右镜筒两部分，调整瞳孔间的距离，从而使得用双眼进行
观察时出现一个环形影像
（图 7）
。
提示：根据调整好的瞳孔间距离，目标标记和显示可能会略微倾斜。
目标标记调焦和屈光补偿
用距离测量按钮
（图 1/6）
打开目标标记
(图 2/9）
，接着按住这个按钮。向左或向右旋转右侧屈光补偿旋钮
（图 1/4）
就能对目
标标记和显示进行调焦。接着用中央对焦旋钮
（图 1/2）
慢慢地将右侧望远镜镜筒中
的图像调到清晰的程度。
用左侧屈光补偿旋钮
（图 1/3）
将同一对象在左侧望远镜镜筒中的图像调到相同的清
晰度。设定的数值可以在望远镜背面的“+”或“-”刻度尺上读取。
测距仪上的菜单设置
按下设置按钮大约两秒钟就能进入您这台蔡司 Victory RF 的菜单。之后每按一次
设置按钮就能在各个菜单项之间切换。
表 1
菜单 1
亮度
按住设置按钮 2 秒钟
菜单 2
弹道设置
按住设置按钮 2 秒钟 + 按 1 次设置按钮
菜单 3
显示设置
按住设置按钮 2 秒钟 + 按 2 次设置按钮
菜单 4
单位 按住
按住设置按钮 2 秒钟 + 按 3 次设置按钮
菜单 5
测量模式
按住设置按钮 2 秒钟 + 按 4 次设置按钮
菜单 6
按钮布置
按住设置按钮 2 秒钟 + 按 5 次设置按钮
菜单 7
关闭
按住设置按钮 2 秒钟 + 按 6 次设置按钮
亮度
在菜单 1（按住设置按钮 2 秒钟）中进入亮度设置。
蔡司 Victory RF 拥有 11 条亮度曲线。按下距离测量按钮可以选择这 11 条亮度曲
线的其中一条（曲线 1 ≙ 最暗；曲线 11 ≙ 最亮）。
除此之外，蔡司 Victory RF 可以根据选择的亮度曲线自动调整亮度。
当您认为设置合适时，松开距离测量按钮
（图 1/6）
即可。随后保存最后显示的亮度
曲线。您可以随时通过在菜单中查看保存的设置来进行检查。
戴或不戴眼镜观察
不戴眼镜使用设备进行观察时请抽出眼罩。为此请往左旋转（逆时针）向上旋出眼
罩
(图 6/1）
，直至达到顶部的锁止位置。
眼罩可锁止在四处位置——上下以及两个中间位置。通过调节可改变眼睛的出瞳距
离，因此可针对每位用户进行个性化调整。
佩戴眼镜进行观察时，请往右旋转（顺时针）向下转动眼罩，直至其锁止在底部位置
中
（图 6）
。
清洁和更换眼罩
更换或清洁眼罩时，可将其从望远镜上彻底拆下。
如图 6
所示，请将眼罩（沿逆时针
方向）旋至最顶部的锁止位置，再继续沿该方向旋转一圈，直至将眼罩彻底拆下。
眼罩清洁或更换完毕后，请右旋（顺时针方向）眼罩，直至其完全旋到目镜上。
轻轻向右拉动眼罩后，其螺纹可卡入底部的锁止位置。然后可按照您的使用习惯和
需要，通过眼罩的锁止位置设定眼睛与目镜间的距离。
Summary of Contents for Victory RF 8x42
Page 1: ......
