background image

TWISTER

"Easy Connect" Satellite PA System 

Bedienungsanleitung

Owner‘s manual

TWISTER 12.6 P

T WISTERMIX

TWISTERAMP

K000007A01

Twister_Manual_D_GB.indd

12.12.2000, 09:33

1

Summary of Contents for TWISTER 12.6P

Page 1: ...TWISTER Easy Connect Satellite PA System Bedienungsanleitung Owner s manual TWISTER12 6P TWISTERMIX TWISTERAMP K000007A01 ...

Page 2: ...2 Zeck Audio Turnhallenweg 6 D 79183 Waldkirch Germany Phone 49 7681 2004 0 Fax 49 7681 2004 43 Email info Zeck Audio de Homepage www zeck audio de ...

Page 3: ...rsystem viel Spass und Erfolg Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Systems gründlich durch um sich mit allen Funktionen vertraut zu machen Dear customer thank you very much for choosing a Zeck Audio product We wish you a lot of fun and success with your new TWISTER speaker system To become familiar with all functions of this product please study this instruction manual ...

Page 4: ...ie die Subwoofer Boxen nur auf ebenen und stabilen Unterlagen Stellen Sie die Boxen nur in der in dieser Anleitung beschriebenen Weise auf Die Boxen haben keine Vorrichtung zum Aufhängen und sind daher für eine flie gende Installation nicht geeignet Der Untergrund darf während des Betriebes keinenErschütterungenoderVibrationen ausgesetzt sein Bei Tanzveranstaltungen auf Holzbühnen können durch das...

Page 5: ...high level signals from electronic instruments switching noises from electronic gear DANGER The cabinets must only be placed on level and stable surfaces The cabinets must only be installed in one of the ways decribed in this maual The cabi nets are not equipped with rigging hardware and are not suitable for flown installation The cabinets and the supporting surface must be protected against shock...

Page 6: ...tsprechersystem s oben Subwoofer ohne integrierte Frequenzweiche 1 CHAMP4 250X Vierkanal Endstufe mit eingebauter Frequenzweiche 2 Speakon Kabel 4 x 2 5mm2 10m TWISTERMIX Dieses Systempaket besteht aus den folgen den Komponenten 1 TWISTER12 6P Lautsprechersystem s oben 1 PROFILER14 1000 Powermischer 2 Speakon Kabel 2 x 2 5mm2 10m BRIDGE MODE ON ON PROTECT SIGNAL LIMIT 2 0 4 6 8 8 10 12 14 18 24 dB...

Page 7: ...r kann die Lautstärke dieser Box mit dem Druck schalter am Subwoofer um 6dB abgeschwächt werden TW6TOP Satellit Diese Box ist mit einem 6 Mitteltonlautsprecher und einem Hochton Schlitzstrahler bestückt Sie ist unabhängig vom unteren Satelliten um 360 horizontal schwenkbar Easy Connect Rohr verstellbar Dieses Rohr dient zur Höhen Ausrichtung der Hochtonboxen und gleichzeitig zur Signal übertragung...

Page 8: ...ele gung ist von der Innenseite des Steckers aus gesehen 2 2 1 1 TWISTER12 6P TWISTERMIX Masse Signal 2 2 1 1 TWISTERAMP Masse Subwoofer Satelliten Masse Ein und Ausstecken Die Boxen des TWISTER Systems sind mit vierpoligen Speakon Steckverbindern aus gestattet Diese Steckverbinder haben eine Arretierung die das Lautsprecherkabel gegen Herausziehen schützt Drehen Sie die Steckverbinder nach dem Ei...

Page 9: ... Aufstellvarianten für das Boxensystem Adapterkabel TWK10SP KLK Adapterkabel TWK10KLK C auf Ständer Seite10 A TW6TOPM TW6TOP TW12SUB Adapterkabel TWK10SP KLK mit Bodenmonitor Seite10 B TW12SUB TW6TOP TW6TOPM ohne Ständer Seite11 TW6TOPM TW6TOP TW12SUB ...

Page 10: ...e die TW6TOP Satelliten auf die Rohre auf 5 Legen Sie die TW6TOPM Satelliten als Monitor auf den Boden oder an eine andere geeignete Stelle Nutzen Sie bei Bedarf die abgeschrägten Kanten der Boxen um sie nach oben zu kippen 6 Nehmen sie die TWK10SP KLK Adapterkabel und verbinden Sie die Monitore mit den Subwoofern Stecken Sie hierzu die Klinkenkupplung der Kabel auf den Stecker der Monitore der si...

Page 11: ...n die Buchse OUT am Subwoofer 3 Nehmen Sie die TWK10KLK Adapterkabel und verbinden Sie die TW6TOP Satelliten mit den TW6TOPM Satelliten Die Klinkenbuchsen befinden sich ebenfalls versenkt in den Ständermuffen 4 Fahren Sie fort mit Verstärker Anschluss siehe unten ohne Ständer C Verstärker Anschluss Anschluss von TWISTER12 6P an Verstärker Verbinden Sie das TWISTER Boxensystem über die Speakon Buch...

Page 12: ...erbindung die dem Systempaket beiliegenden vierpoligen Speakon Lautsprecherkabel Lesen sie vor Inbetriebnahme der Anlage zusätzlich die Bedienungsanleitung der CHAMP4 250X Endstufe durch und machen sie sich mit allen Einzelheiten über Anschluss und Bedienung vetraut Bringen Sie alle vier Schiebeschalter auf der Rückseite der Endstufe in die Mittelstellung Stellen Sie die beiden Potentiometer X OVE...

Page 13: ...ernative können die unteren Satelliten TW6TOPM für Monitorzwecke auch in Rich tung Bühne gerichtet werden Falls in dieser Anordnung vermehrt Rückkopplungen auftre ten kann die Lautstärke der Satelliten mit dem Schalter auf der Subwoofer Anschlussplatte um 6dB abgesenkt werden Schallfeld vom oberem Satelliten Schallfeld von oberem Satelliten Schallfeld von unterem Satelliten Schallfeld von unterem ...

Page 14: ... Automatischer Hochtonschutz Die Hochtontreiber des TWISTER Systems sind mit einem zweistufigen elektronischen Überlastschutz ausgestattet der alle erdenklichen Überlastungsfälle abfangen kann Kurze Überspannungsimpulse werden vom Peak Limiter abgeschnitten Langanhaltende Überlastungen die die Schwingspule des Hochtontreibers überhitzen können werden durch ein Halbleitelement limitiert das bei län...

Page 15: ...uenzumfang 100Hz 19kHz Abstrahlwinkel hor vert 120 60 Belastbarkeit 125W AES Trennfrequenzen 150Hz 6kHz Gewicht 7kg Abmessungen B H T 242 352 242mm Twister TW12SUB Subwoofer Impedanz 8Ohm SPL 99dB max cont 126dB peak Frequenzumfang 40 250Hz Belastbarkeit 400W AES Trennfrequenzen 150Hz Gewicht 17kg Abmessungen B H T 500 400 500mm CHAMP4 250X s gesonderte Bedienungsanleitung PROFILER 14 1000 s geson...

Page 16: ...ee above Subwoofers have no integrated crossover 1 CHAMP4 250X four channel amplifier with integrated active crossover 2 Speakon cable 4 x 2 5mm2 10m TWISTERMIX This PA system package consists of the follo wing components 1 TWISTER12 6P speaker system see above 1 PROFILER14 1000 power mixer 2 Speakon cable 2 x 2 5mm2 10m BRIDGE MODE ON ON PROTECT SIGNAL LIMIT 2 0 4 6 8 8 10 12 14 18 24 dB LIMIT ON...

Page 17: ...e used away from the stand as a floor monitor If desired for monitor purposes the level of this satellite can be attenuated by 6dB with the switch on the subwoofer control panel TW6TOP This satellite cabinet has a 6 midrange speaker and a slot tweeter It can be independently panned for 360 and beyond Easy Connect tube adjustable This tube provides mechanical connection and signal transmission betw...

Page 18: ... tors These connectors have a locking mech anism that protects the cables from being pulled by accident After insertion 1 the plugs have to be turned counterclockwise a quarter turn 2 until they snap into locking contact postion When unplugging the cabel first pull back the locking latch 1 While holding the latch turn the whole plug counterclockwise 2 and pull it out of the socket 3 Connecting Dis...

Page 19: ...9 Speaker setup variations with floor monitor page 20 TWK10SP KLK adaptor cable without tube stand page 21 C TWK10SP KLK adaptor cable TWK10KLK adaptor cable on tube stand page 20 A B TW6TOPM TW6TOP TW12SUB TW12SUB TW6TOP TW6TOPM TW6TOPM TW6TOP TW12SUB ...

Page 20: ...f the tubes 5 Place the TW6TOPM satellite on the floor or in another position suitable for monitor use If required use the beveled satellite edges to tilt them upwards to aim at the user 6 Use the TWK10SP KLK adaptor cables to connect the monitors with the subwoofers The 1 4 line connectors of the cables go to the plugs of the monitors which are located at the bottom of their tube stand socket The...

Page 21: ... The Speakon plugs of the cables go into the OUT connector on the subwoofer connector panels 3 Use the TWK10KLK adaptor cables to connect the TW6TOPM satellites with the TW6TOPsatellites The 1 4 line connectors of the cables go to the plugs of the satellites which are located at the bottom of their tube stand socket Connecting the amplifier Connecting TWISTER12 6P system to power amplifier Use the...

Page 22: ... 250X power amplifier to become familiar with all functions and features of the unit All four slide switches on the back of the CHAMP4 250X must be in their middle position Both X OVER FREQUENCY potentiometers on the amplifier must be set to 150Hz Connect the stereo signal source to inputs 1 and 2 of the CHAMP4 250X The active confi guration of this system allows to independently control the level...

Page 23: ...echts Sound field of lower satellites Sound field of lower satellites Sound field of upper satellites As an alternative to variation 1 the lower satellites can be aimed towards the stage for moni toring If this setup produces too much acoustic feedback use the MONITOR 6dB attenua tor switch on the subwoofer control panel to lower the volume of the monitor speaker Variation 2 upper satellites aimed...

Page 24: ...a satellite cabinet suddenly produce no more highs it has most likely been over loaded by a too high amplifier signal In this case turn down the amplifier and wait for 2 3 minutes for the protection circuit to self reset Continue operation of the system at a some what reduced sound level to avoid re triggering of the protection circuit Environmental conditions Do not expose the cabinets to rain sn...

Page 25: ...cy range 100Hz 19kHz Coverage hor vert 120 60 Nom power capacity 125W AES X Over frequency 150Hz 6kHz Weight 7kg Dimensions w h d 242 352 242mm Twister TW12SUB subwoofer Impedance 8ohms SPL 99dB max cont 126dB peak Frequency range 40 250Hz Nom power capacity 400W AES X Over frequency 150Hz Weight 17kg Dimensions w h d 500 400 500mm CHAMP4 250X see CHAMP4 250X owner s manual PROFILER 14 1000 see PR...

Page 26: ...quenzweiche und zwei Stereo Endstufen zum Anschluss von Subwoofern und Satelliten Active PA system An active PA system employs separate power amplifiersforsatellitesandsubwooferswhich only amplify the frequency range required for the connected speaker The CHAMP4 250 poweramplifierhasabuilt inactivecrossover and two stereo output stages for driving satellites and subwoofers Easy Connect System Von ...

Page 27: ...Twister PA systen owner s manual Zeck Audio 2000 27 ...

Page 28: ...Zeck Audio Turnhallenweg 6 D 79183 Waldkirch Germany Phone 49 7681 2004 0 Fax 49 7681 2004 43 Email info Zeck Audio de Homepage www zeck audio de K000007A01 ...

Reviews: