zassenhaus EXPERT User Manual Download Page 10

10

Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouvelle balance digitale de café EXPERT
de ZASSENHAUS. Lisez attentivement ce mode d’emploi avant la première utilisation et
 conservez-le pour un futur utilisateur.

INFORMATIONS IMPORTANTES
Cet appareil n’est prévu que pour un usage domestique. Une mauvaise utilisation ou un nettoyage
et entretien insuffisant peuvent porter atteinte à la sécurité de l’appareil et engendrer des dangers
considérables pour l’utilisateur. ZASSENHAUS ne peut pas se porter garant pour les dommages
dus à une utilisation inappropriée.

DESCRIPTION
Cette balance est équipée des senseurs ultrasensibles pour une exactitude maximale, ainsi qu’un
écran digital avec deux touches. 
Capacité maximale : 3 kg | unités : 0,1 g.

INSTRUCTIONS SUCCINCTES
• Enlevez tout le matériel d’emballage.
• Placez la balance sur une surface lisse et plane.
• Avant la première utilisation, chargez complètement la balance avec le câble de charge USB-C

fourni. Pendant le chargement (environ 2-3 heures), un témoin lumineux clignote. Dès que le
chargement est terminé, un signal acoustique retentit et l'écran affiche « FULL ». L'affichage du
poids et de la minuterie apparaissent automatiquement dès que vous débranchez le câble USB
de l’interface.

• Pour allumer la balance, appuyez et maintenez enfoncée la touche « POWER/TIMER » pendant

3 secondes. Un signal acoustique retentit. Après que la balance se soit stabilisée l’écran montre
« 0 g » et la minuterie est réglée sur 0:00. Maintenant la balance est prête à l’emploi. La minuterie
s’éteint après environ 1 minute d’inactivité.

• Appuyez et maintenez le bouton «  oz/ml/g/ZERO  » pendant 2 secondes pour choisir entre

g/oz/ml.

• Posez les objets à peser au milieu de la surface de pesage et attendez jusqu’à ce que la balance

se soit stabilisée et le poids soit montré.

• Appuyez sur le bouton «  POWER/TIME  » pour activer la minuterie. Ceci est particulièrement

utile, par exemple, lorsque vous préparez votre café filtre directement sur la balance et que
vous souhaitez surveiller la durée d'infusion. La minuterie mesure le temps jusqu'à 99 minutes et
59 secondes. Pour arrêter la minuterie, appuyez à nouveau sur la touche «  POWER/TIMER  ».
Pour remettre la minuterie à « 0:00 », appuyez deux fois sur la touche « POWER/TIMER ».

La capacité maximale est 3 kg. En cas que la balance est surchargée l’écran montre « EEEEE ».

Attention :

 Le système de pesage peut être endommagé si la balance est surchargée. 

BA Digitale Kaffeewaage EXPERT 073539.qxp_Layout 1  14.04.22  14:16  Seite 10

Summary of Contents for EXPERT

Page 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG AUFBEWAHREN DIGITALE KAFFEEWAAGE EXPERT Kunststoffplatte BA Digitale Kaffeewaage EXPERT 073539 qxp_Layout 1 14 04 22 14 16 Seite 1...

Page 2: ...rscheint FULL Die Gewichts und Timeranzeige erscheinen automatisch sobald Sie das USB Kabel von der Schnittstelle l sen Um die Waage einzuschalten halten Sie die Taste POWER TIMER f r 3 Sekunden gedr...

Page 3: ...s ca 2 3 Stunden blinkt das Kontrolllicht Sobald im Display FULL erscheint ist der Ladevorgang abgeschlossen Aus Sicherheitsgr nden ist das Ger t w hrend des Ladevorgangs nicht funktionsf hig Achtung...

Page 4: ...Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum Ausgeschlossen von der Garantie sind Sch den die auf normalen Verschlei zweckfremde Verwendung unsachgem e Behandlung falsche Bedienung mangelnde Pflege und Reinigu...

Page 5: ...KEEP THIS USER S GUIDE DIGITAL COFFEE SCALE EXPERT Plastic plate BA Digitale Kaffeewaage EXPERT 073539 qxp_Layout 1 14 04 22 14 16 Seite 5...

Page 6: ...lay will appear automatically as soon as you disconnect the USB cable from the interface To switch on the scale press and hold the POWER TIMER button for 3 seconds An acoustic signal will sound The we...

Page 7: ...table USB connection During the charging process about 2 3 hours the control light flashes As soon as the display shows FULL the charging process is completed For safety reasons the device will not wo...

Page 8: ...th a warranty of 2 years from the date of purchase Excluded from the warranty are damages due to normal wear and tear inappropriate use misuse improper operation lack of maintenance and cleaning willf...

Page 9: ...CONSERVEZ CE MODE D EMPLOI BALANCE DIGITALE DE CAF EXPERT Plaque en plastique BA Digitale Kaffeewaage EXPERT 073539 qxp_Layout 1 14 04 22 14 16 Seite 9...

Page 10: ...poids et de la minuterie apparaissent automatiquement d s que vous d branchez le c ble USB de l interface Pour allumer la balance appuyez et maintenez enfonc e la touche POWER TIMER pendant 3 secondes...

Page 11: ...ndant le chargement environ 2 3 heures le t moin lumineux clignote D s que l cran montre FULL le chargement est termin Pour des raisons de s curit l appareil ne fonctionne pas pendant le chargement At...

Page 12: ...ntie de 2 ans partir de la date d achat Exclus de la garantie sont des dommages dus une usure normale une utilisation non conforme la finalit un traitement incorrect une mauvaise utilisation un manque...

Page 13: ...CONSERVARE LE ISTRUZIONI BILANCIA DIGITALE PER CAFF EXPERT Piastra in plastica BA Digitale Kaffeewaage EXPERT 073539 qxp_Layout 1 14 04 22 14 16 Seite 13...

Page 14: ...a completa viene emesso un segnale acustico e sul display appare FULL Il peso e il display del timer appaiono automaticamente non appena si scollega il cavo USB dall interfaccia Per accendere la bilan...

Page 15: ...urante il processo di carica circa 2 3 ore la spia luminosa si illumina Non appena il display visualizza FULL il processo di carica completo Per ragioni di sicurezza l apparecchio non funzioner durant...

Page 16: ...questo apparecchio ha validit di 2 anni a partire dalla data d acquisto Sono esclusi dalla garanzia danni riconducibili a normale usura utilizzo non conforme all uso manipolazione impropria uso errat...

Page 17: ...GUARDE EL MANUAL DE INSTRUCCIONES BALANZA DIGITAL DE CAF EXPERT Placa de pl stico BA Digitale Kaffeewaage EXPERT 073539 qxp_Layout 1 14 04 22 14 16 Seite 17...

Page 18: ...la La indicaci n del peso y del temporizador aparecen autom ticamente en cuanto se desconecta el cable USB de la interfaz Para encender la balanza mantenga presionado la tecla sensor POWER TIMER duran...

Page 19: ...rga cerca de 2 3 horas la luz de control parpadea En cuanto aparezca FULL en la pantalla el proceso de carga habr finalizado Por razones de seguridad el aparato no funcionar durante el proceso de carg...

Page 20: ...os a partir de la fecha de compra por este aparato Est n excluidos de la garant a los da os derivados de un desgaste normal un uso indebido un tratamiento inadecuado un manejo err neo falta de cuidado...

Page 21: ...BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING GOED DIGITALE KOFFIE WEEGSCHAAL EXPERT Kunststof plaat BA Digitale Kaffeewaage EXPERT 073539 qxp_Layout 1 14 04 22 14 16 Seite 21...

Page 22: ...l en verschijnt FULL op het display Het gewicht en de timer verschijnen automatisch zodra u de USB kabel loskoppelt van de interface Om de weegschaal in te schakelen druk de sensortoets POWER TIMER ge...

Page 23: ...ns het laadproces ongeveer 2 3 uur gaat het controlelampje branden Zodra FULL op het display verschijnt is het laadproces voltooid Om veiligheidsredenen zal het apparaat tijdens het laadproces niet we...

Page 24: ...loten is schade die veroorzaakt is door normale slijtage ondoelmatig gebruik ondeskundige omgang verkeerde bediening gebrekkig onderhoud of reiniging moedwillige vernieling transport een ongeval of in...

Reviews: