zarges ZAP Safemaster S, Assembly And Use Instructions

Page: 17 / 77

16
1 Acerca de estas instrucciones
Estas instrucciones describen el uso seguro de la escalera
ZAP Safemaster S.
• Antes de su uso, lea detenidamente estas instrucciones y
consérvelas para poder consultarlas en el futuro.
En caso de ceder la escalera, se deben incluir estas
instrucciones.
2 Utilización conforme
a lo previsto
Esta escalera es una herramienta de trabajo transportable que
se puede utilizar en espacios interiores y exteriores.
Con esta escalera, se pueden efectuar tareas sencillas
en altura donde el uso de otras herramientas no sea
proporcionado (véase la normativa alemana sobre seguridad
de equipos).
Esta escalera solo se puede usar de acuerdo con estas
instrucciones. Cualquier otro uso se considerará inapropiado.
No asumimos ninguna responsabilidad ante daños generados
por una utilización no conforme a los fines previstos.
Las modificaciones en la escalera no autorizadas por el
fabricante conllevan la anulación de la garantía.
3 Indicaciones generales de
seguridad
Aparte de las indicaciones generales de seguridad, se deben
tener en cuenta los distintivos generales en el producto
(véase “Distintivos en el producto” en la página 17).
1. El montaje y el uso de la escalera deben estar a cargo
exclusivamente de personas familiarizadas con estas
instrucciones de montaje y utilización.
2. La escalera y sus piezas no se deben modificar.
3. Antes de usar la escalera, debe comprobarse el montaje
correcto y la funcionalidad de todas las piezas.
4. Al usar la escalera, existe el riesgo de caída o vuelco de
la escalera. Se pueden producir lesiones personales y
daños materiales.
5. La escalera debe estar indicada para cada uso y solo se
puede utilizar en la posición prescrita.
6. Coloque la escalera sobre una superficie plana, horizontal,
estática y con suficiente capacidad de carga. Si procede,
use bases que distribuyan la carga.
7. No mueva la escalera cuando haya alguien de pie sobre ella.
8. Al colocar la escalera, tenga en cuenta el riesgo de
colisión, p. ej., con peatones, vehículos o puertas. Dado
el caso, bloquee las puertas (exceptuando las salidas de
emergencia) y las ventanas situadas dentro de la zona
de trabajo.
9. La escalera debe estar apoyada sobre sus propios pies y no
sobre peldaños o escalones.
10. Ejecute todas las tareas con y sobre la escalera de forma
que se minimice el riesgo de caída y vuelco.
11. En su utilización al aire libre, tome medidas de prevención
contra el viento.
12. Utilice la escalera exclusivamente para trabajos sencillos
de duración limitada.
13. La fatiga pone en riesgo la seguridad de pie sobre la
escalera. No trabaje sobre la escalera durante demasiado
tiempo sin descansos periódicos.
14. Utilice solo las superficies de apoyo previstas.
15. No use la escalera si se ensucia, p. ej., con pintura
húmeda, suciedad, aceite o nieve.
16. No utilice la escalera en exteriores en condiciones
climatológicas desfavorables, p. ej., vientos intensos.
17. Nunca cambie la escalera de posición desde arriba.
18. Al realizar trabajos ineludibles bajo tensión eléctrica,
utilice escaleras no conductoras.
Uso comercial
19. Conforme al uso debido, se debe llevar a cabo un análisis
de riesgos teniendo en cuenta las disposiciones legales del
país de utilización.
20. Se deben respetar las disposiciones y ordenanzas
nacionales vigentes, sobre todo en caso de uso comercial.
es Instrucciones de montaje y utilización
ZAP Safemaster S
Contenido
Acerca de estas instrucciones ............................................ 16
Utilización conforme a lo previsto ....................................... 16
Indicaciones generales de seguridad ................................. 16
Distintivos en el producto ................................................... 17
Montaje ............................................................................... 17
Estructura y uso ................................................................. 17
Mantenimiento y conservación ........................................... 17
Uso comercial ...................................................................... 18
Comprobaciones periódicas ............................................... 18
Transporte y almacenamiento ............................................ 19
Embalaje y eliminación ....................................................... 19