47
FRANCAIS
Tableau des programmes
PROGRAMMES DE LAVAGE
* Les données reportées ici ont une valeur purement indicative et peuvent varier en fonction de la quantité et
du type de linge, de la température d’arrivée de l’eau et de la température ambiente.
Elles se réfèrent à la température la plus élevée prévue pour chaque programme.
** Ce programme avec une charge normalisée de 7 kg à 60°C est le programme de référence pour les
données contenues dans l’étiquette énergie, conformément à la norme CEE 92/75.
Type de linge et
symboles sur les
étiquettes
Essorage
Essorage
Essorage
Essorage
Essorage
Essorage
Blanc et
couleurs,
par ex.
draps, nappes,
linge de maison
Blanc et couleurs
Economique**
,
par ex.chemises,
blouses, lingerie,
serviettes, linge de
maison
Synthétiques,
mixtes
, par ex.
chemises,
blouses, lingerie
Délicats,
par ex.
acrylique, viscose,
polyes-ter, laine,
mixte synthétique
Linge délicat
portant l’étiquet-te
“lavage à la main”
Laine
,
avec la
marque “pure laine
vierge”
7 kg
7 kg
3 kg
3 kg
2 kg
2 kg
Charge
maxi
Programme/
Température
Options
possibles
2,5
1,19
1,15
0,55
0,45
0,45
72
54
55
50
50
50
Consommations*
Energie
kWh
Eau
litres
COTON
O
O
(froid)-
9
95
5
°C
E
COTON AA
(COTON ECO)
6
60
0
°-
5
50
0
°-
4
40
0
°C
SYNTHÉTIQUES
O
O
(froid)-
6
60
0
°C
DÉLICAT
O
O
(froid)-
4
40
0
°C
LAVAGE à la
main
O
O
(froid)-
4
40
0
°C
LAINE
O
O
(froid)-
4
40
0
°C
Description du
programme
Lavage à
0
(froid)- 95°C
3 rinçages
Essorage long
Lavage à 60°-
50°-40°C
3 rinçages
Essorage long
Lavage à
0
(froid)-60°C
3 rinçages
Essorage court
Lavage à
0
(froid)-40°C
3 rinçages
Essorage court
Lavage à
0
(froid)-40°C
3 rinçages
Essorage court
Lavage à
0
(froid)-40°C
3 rinçages
Essorage court
132980490F.qxd 06/07/2006 17.55 Pagina 47
