background image

29

Rules to observe when freezing 
foods

All products to be frozen must be fresh and of 
excellent quality.
Each freezing package must be adjusted to the 
family’s consumption quantity in order to be used just 
once.
Small-sized freezing packages allow a more rapid and 
uniform freezing.
Do not forget that once frozen foods have thawed out, 
they spoil rapidly.
Low-fat content foods are better conserved in the 
freezer than those with higher fat content. Salt 
(whenever present) reduces the duration of 
satisfactory conservation.
Foods to be frozen must be enclosed in air-tight sacks 
or containers especially indicated for this purpose.
Close these sacks or containers tightly to eliminate all 
air.
Never place bottles or cans of carbonated beverages in 
the freezer. These might explode.
Never introduce hot foods or liquids.
Never fill the freezing sacks or containers with covers 
to the brim.
Do not consume certain products (popsicles, etc.) 
immediately after removing them from the freezer, 
because their extremely low temperature might cause 
burns.
Indicate the freezing date on every sack or container 
as a means of controlling conservation times.
Never open the freezer door or introduce new foods to 
be frozen whenever a Quick-freezing phase is already 
in progress.
A special card is located in the holder on the inner 
door of the freezer compartment. On the upper part it 
shows pictures of different types of food followed by 
a figure. These figures indicate the maximum storage 
time, in months, for each type of food.
Details of food being stored, can also be written in 
pencil on the lower part of the card.

Important

When electrical current happens to be cut off, the 
freezer door must not be opened. If the power failure 
is short (up to 6-8 hours) and the freezer is full, there 
is no risk that the food will spoil.
If the power failure lasts longer, the food must be 
consumed as rapidly as possible, or otherwise cooked 
and re-frozen again.

Frozen food storage

When the freezer is being turned on for the first time, 
or after a prolonged period of disuse, turn the N/S 
knob to the Quick-freezing position and then wait at 
least two hours before introducing the food to be 
conserved.
You may then return the knob to the «N» position.
This two-hour waiting period may be avoided if the 
freezer has already been in operation.

Helpful hints

Always check the preparation date indicated on the 
frozen foods you buy and respect the expiration time 
provided by the producer.
Do not open the freezer door too often and leave it 
open only for the minimum time necessary. 
Unnecessary increases in temperature will notably 
reduce the duration of the frozen food conservation.
Make sure that all frozen food packages are intact; 
otherwise the food may have spoiled.
If such packages present signs of swelling or 
humidity marks, this means that the food has not been 
conserved correctly, implying that the product has lost 
some of its original quality.
When buying frozen foods, carry them in a thermally 
insulated shopping bag whenever possible. In any 
case, always purchase frozen foods at the end of your 
shopping. Wrap the frozen foods in newspaper and 
then put them into the freezer as soon as you arrive 
home.
Always check the frozen foods you buy carefully at 
the moment of purchase, because even partially-
thawed foods must not be re-frozen but must be 
consumed within 24 hours of purchase.

Thawing-out frozen foods

Frozen foods must be allowed to thaw out before use 
either in the refrigerator (meat, poultry, fish, etc.) or at 
room temperature (all other foods) according to the 
available time.
Frozen products which come in small-sized or 
separate packages may be cooked directly without 
thawing; obviously, in this case, the cooking time will 
last a little longer.

Summary of Contents for ZVF 190 R

Page 1: ...CONGELATEUR FREEZER CONGELADOR CONGELATORE ZVF 190 R NOTICE D UTILISATION INSTRUCTIONBOOKLET LIBRODEINSTRUCCIONES LIBRETTOISTRUZIONI 2222 090 37 3 ...

Page 2: ...ice be forced off the liner Solid ice should be allowed to thaw when defrosting the appliance See defrost instructions ª Do not place carbonated or fizzy drinks in the freezer as it creates pressure on the container which may cause it to explode resulting in damage to the appliance Installation ª There are working parts in this product which heat up Always ensure that there is adequate ventilation...

Page 3: ...The control panel 27 ª Starting 27 ª Quick freezing 27 ª The temperature alarm light 27 ª Freezing food 28 ª Rules to observe when freezing foods 29 ª Frozen food storage 29 ª Helpful hints 29 ª Thawing out frozen foods 29 ª Ice cube production 30 ª Defrosting 30 Maintenance 31 ª Periodic cleaning 31 ª Periods of non operation 31 Customer service and spare parts 31 GB ...

Page 4: ...ppliance if set under a wall cabinet should be at least 100 mm away from the base of the cabinet Figure 1 A However the appliance should ideally not be installed underneath wall cabinets as shown in Figure 1 B It can be positioned with its sides set tight against adjacent furniture as long as air is able to circulate freely behind and above it One or more adjustable feet mounted on the base of the...

Page 5: ...rved This appliance complies with EEC directive number 87 308 of 2 6 87 relative to radio interference suppression This appliance complies with the following E E C Directives 73 23 EEC of 19 2 73 Low Voltage Directive and subsequent modifications 89 336 EEC of 3 5 89 Electromagnetic Compatibility Directive and subsequent modifications Cleaning the interior Before using the appliance for the first ...

Page 6: ...with the plastic plugs removed Attention After completion of the door reversibility operation verify that the door gasket is adherent to the cabinet If the ambient temperature is cold i e in Winter the gasket may not fit perfectly to the cabinet In that case wait for the natural fitting of the gasket or accelerate this process by heating up the part involved with a normal hairdrier Electrical conn...

Page 7: ...ature must be lower than 18 C Wait until the temperature alarm light E turns off when the optimum temperature has been reached Thermostat settings may be modified according to the surrounding room temperature the location of the freezer and the frequency of door openings etc To turn off the freezer turn the thermostat knob to the O position Quick freezing For quick freezing turn the N S knob B to ...

Page 8: ...imum Keep the knob as it is for another 24 hours after the introduction of the food into the freezer and then return the knob to the N position Bear in mind the freezing capacity of your freezer that is the maximum quantity of food that may be frozen in 24 hours This freezing capacity is 18 kg Distribute the packages as shown in Figure 5 Arrange the foods to be frozen in the upper compartment so t...

Page 9: ...there is no risk that the food will spoil If the power failure lasts longer the food must be consumed as rapidly as possible or otherwise cooked and re frozen again Frozen food storage When the freezer is being turned on for the first time or after a prolonged period of disuse turn the N S knob to the Quick freezing position and then wait at least two hours before introducing the food to be conser...

Page 10: ...sly damaging the appliance If a thick layer of ice is formed it will be necessary to carry out complete defrosting as following set the thermostat knob to O position or unplug the appliance from the mains socket wrap frozen food in several layers of newspaper and place the food packages in a cool place leave the door open Introduce the plastic scraper in the appropriate seating at the bottom cente...

Page 11: ...ctioning properly check that the plug is firmly in the wall socket and the mains power switch is on there is an electricity supply find out by plugging in another appliance the thermostat knob is in the correct position If there are water drops on the bottom of the cabinet check that the defrost water drain opening is not obstructed see Defrosting section If your appliance is still not working pro...

Reviews: