background image

NL

Gebruiksaanwijzing

2

EN

User manual

17

FR

Notice d'utilisation

31

DE

Benutzerinformation

47

Droogautomaat

Tumble Dryer

Sèche-linge

Wäschetrockner

ZTEB 288

Summary of Contents for ZTEB 288

Page 1: ...NL Gebruiksaanwijzing 2 EN User manual 17 FR Notice d utilisation 31 DE Benutzerinformation 47 Droogautomaat Tumble Dryer Sèche linge Wäschetrockner ZTEB 288 ...

Page 2: ... op enigerlei wijze ver anderingen aan te brengen aan dit apparaat Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen met inbegrip van kinderen met beperkte lichamelijke of verstandelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis tenzij dit onder toezicht gebeurt van een voor hun veiligheid verantwoordelijke per soon of tenzij zij van een dergelijke persoon instructie hebben ontvangen ov...

Page 3: ...romen van gassen van apparaten in de ruimte die op andere brandstoffen werken zoals open haarden te voorkomen Installatie Dit apparaat is zwaar Wees voorzichtig als u het apparaat verplaatst Controleer bij het uitpakken van het apparaat of dit niet is beschadigd Gebruik het appa raat bij twijfel niet en neem contact op met de Klantenservice Alle verpakkingsmaterialen moeten vóór het gebruik worden...

Page 4: ...materialen met het symbool Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente Oud appa...

Page 5: ... apparaat moet daarom niet op vloeren worden geïnstalleerd die niet bestand zijn tegen hoge temperaturen Bij het bedienen van de wasdroger mag de kamertemperatuur niet lager liggen dan 5 C en niet hoger dan 35 C omdat dit de prestaties van het apparaat kan beïnvloeden Als het apparaat verplaatst moet worden moet dit verticaal gebeuren Het apparaat mag niet worden geplaatst ach ter een afsluitbare ...

Page 6: ...e wasmachine onder en de droger erbovenop Lees de bij de kit geleverde gebruiksaanwijzing zorgvuldig door afvoerset Verkrijgbaar bij de klantenservice of uw ge specialiseerde dealer Afvoerset om het condenswater rechtstreeks af te voeren in een bak sifon gootsteen enz Het condenswaterreservoir hoeft dan niet meer geleegd te worden het moet echter wel op de daarvoor bedoelde plaats in de machi ne b...

Page 7: ...el 1 2 3 5 6 4 1 Programmaknop en UIT schakelaar 2 Functie toetsen 3 Toets Start Pauze 4 Functiestatuslampje Lampje Condensor Lampje Filter Lampje Waterreservoir 5 Toets Startuitstel 6 Display Wat er op het display wordt weergegeven SYMBOOL BESCHRIJVING Eindtijd tijd tijdprogramma tijd uitgestelde start Kinderslot Anti kreukbeveiligingsfase Fout verkeerde keuze 7 www zanussi com ...

Page 8: ... dikte bijv badstof arti kelen breigoed handdoeken Strijkdroog 2 8 kg alles behalve Tijd Voor dun textiel dat nog gestreken moet worden bijv gebrei de artikelen katoenen overhemden Strijkdroog 2 8 kg alles behalve Tijd Voor dunne stoffen die nog gestreken moeten worden bijv gebreide artikelen katoenen overhemden Synthetica Extra droog 3 kg alles behalve Tijd Grondig drogen van dik of meerlaags tex...

Page 9: ...cyclus is een speciaal programma voor slaappakjes die gedroogd moeten worden om meteen te kunnen dra gen Wol 1 kg Lage temp 3 Intensief Zoemer Startuitstel Om wollen stoffen te drogen nadat ze gewassen zijn met ge bruik van warme lucht en een minimale mechanische belas ting Zie deel Wasgoed sorteren en voorbereiden Advies Haal de stoffen onmiddellijk na het drogen uit de machine er volgt geen anti...

Page 10: ...overtrekken dicht en sluit losse riemen of strikken bijv van schor ten Maak zakken leeg Verwijder metalen voor werpen paperclips veiligheidsspelden etc Keer voorwerpen met dubbellaagse weefsels binnenstebuiten bijv met katoen afgewerkte anoraks de katoenlaag moet aan de buiten kant zitten Deze weefsels drogen dan beter Belangrijk Doe niet te veel wasgoed in de machine Houd rekening met max beladin...

Page 11: ... kreukfase start en einde cyclusonderbreking fout Tijd na instellen van het Tijd programma U kunt een programmaduur selecteren van 10 minuten tot 2 uur in stappen van 10 minuten Startuitstel Hiermee kan de start van het droogprogramma met minimaal 30 minuten en maximaal 20 uur worden uitgesteld Druk herhaaldelijk op de toets Startuit stel tot het gewenste startuitstel wordt weergege ven op het dis...

Page 12: ...ycli behalve voor het WOL programma worden automatisch gevolgd door een anti kreukfase die ongeveer 30 minu ten duurt De trommel draait gedurende deze fa se met intervallen Hierdoor blijft het wasgoed los en kreukt het niet Het wasgoed kan tijdens de anti kreukfase te allen tijde uit de machine gehaald worden Het wasgoed moet uiterlijk te gen het einde van deze anti kreukfase uit de droogtrommel w...

Page 13: ... deurtje 1 Om het deurtje te openen moet de toets worden ingedrukt zoals op het plaatje Tijdens de droogcy clus of aan het einde ervan is het normaal dat er water aanwezig is op het oppervlak van het condensorin zetstuk 2 Draai de twee rode stoppen omlaag 3 Trek de condenso reenheid aan de handgreep naar bui ten 4 Reinig de conden soreenheid en spoel deze zonodig af onder de douche Reinig ook de b...

Page 14: ...n schuurmiddelen of staalwol om de trommel schoon te maken Kalk in het water of reinigingsproducten kunnen een nauwelijks zichtbare aanslag op de binnenkant van de trommel achterlaten De waarneming van de droogtegraad van het wasgoed is dan niet meer betrouwbaar Het wasgoed is vochtiger dan verwacht wanneer het uit de droger wordt gehaald Gebruik een standaard huishoudelijk reinigings middel bijv ...

Page 15: ...asgoed te droog voor geselecteerd programma Selecteer tijdsprogramma of een hogere droogtegraad bijv Extra droog Droogcyclus te lang 6 Pluisfilters verstopt Reinig de pluisfilters Te hoog laadvolume Houd rekening met max belading Wasgoed niet voldoende gecentrifugeerd Zorg dat het wasgoed goed is gecentrifu geerd Extreem hoge kamertemperatuur geen ma chinestoring Verlaag de kamertemperatuur indien...

Page 16: ...ingedrukt 3 De zoemer staat standaard altijd uit Waterhardheid Water bevat een variabele hoe veelheid kalksteen en minerale zouten waarvan de hoeveelhe den variëren afhankelijk van ge ografische locaties waardoor de geleidingswaarden ervan varië ren Relevante variaties op de gelei ding van het water vergeleken met de door de fabrikant vastge stelde geleiding kan enigszins van invloed zijn op de re...

Page 17: ... experi ence and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Make sure that small children and pets do not climb inside the drum To avoid this please check into the drum before using Any objects such as coins safety pins nails screws stones or any other hard sharp ma terial can cause extensive damage and ...

Page 18: ... floor please adjust the feet in order to allow air to circulate freely under the appliance After having installed the appliance check that it is not pressing or standing on its elec trical supply cable If the tumble dryer is placed on top of a washing machine it is compulsory to use the stacking kit optional accessory Use This appliance is designed for domestic use It must not be used for purpose...

Page 19: ...becomes fluffy and soft Fabric softeners are not therefore needed when washing Your dryer will function most economically if you always keep the ventilation slots on the base of the dryer unobstructed use the loading volumes specified in the programme overview ensure you have good ventilation in the in stallation room clean the micro fine filter and fine strainer after each drying cycle spin the l...

Page 20: ... any responsibility for damage or injury through failure to comply with the above safety precautions Should the appliance power supply cable need to be replaced this must be carried out by our Service Center Warning The power supply cable must be accessible after installing the machine Door reversal To make it easier to load or unload the laundry the door can be reversed Warning The door must only...

Page 21: ...e to store e g laundry Read carefully the instructions supplied with the kit Product description Description of the appliance 2 1 3 5 4 6 8 9 7 10 1 Worktop 2 Water reservoir 3 Rating Plate 4 Heat exchanger 5 Heat exchanger door 6 Control panel 7 Fluff filters 8 Loading door 9 Ventilation grille 10 Adjustable feet 21 www zanussi com ...

Page 22: ...lay Start button 6 Display What is shown in the display SYMBOL DESCRIPTION Time to end time of time pro gramm time of start delay Child lock Anticrease guard phase Error wrong selection Before first use In order to remove any residues which may have been produced during production wipe the dry er drum with a damp cloth or carry out a brief drying cycle ca 30 min with damp cloths in the machine 22 ...

Page 23: ...Strijkdroog Iron Dry 2 8 kg all except Tijd Time For thin fabrics which are also to be ironed e g knitwear cotton shirts Synthetisch Synthetics Extra droog Extra Dry 3 kg all except Tijd Time Thorough drying of thick or multi layered fabrics e g pull overs bedding table linen Kastdroog Cupboard Dry 2 3 kg all except Tijd Time For thin fabrics which are not ironed e g easy care shirts ta ble linen ...

Page 24: ...rying as no anti crease pro gramme follows 1 To dry with the cotton programmes it is applicable to install direct drain kit 2 In accordance with IEC61121 3 Auto Sorting and preparing laundry Sorting laundry Sort by fabric type Cotton linen for programmes in COTTONS programme group Mixtures and synthetics for programmes in SYNTHETICS programme group Sort by care label The care labels mean Drying in...

Page 25: ...ing and laundry loading 1 Open the door 2 Load your laun dry do not force it in Caution Do not jam laundry in between the loading door and rubber seal 3 Close loading door securely Lock must audi bly lock Selecting the pro gramme Turn the programme selector dial to the re quired programme The light Start Pauze Start Pause starts to flash 1 2 3 4 5 6 Selecting additional functions You can choose fr...

Page 26: ... programme To change a programme which is running first cancel it by turning the programme selector dial to Select the new programme and press the Start Pauze Start Pause button The programme can no longer be changed directly once the programme has started If nevertheless there is an attempt to change the programme on the programme knob the pro gramme progress display and the maintenance indicator...

Page 27: ...xchanger Clean the condenser when light Condensor Condenser comes on The condenser is situated at the lower part of the cabinet behind a small door 1 To open the door push the catch as per picture During the drying cycle or at the end it is normal for water to be present on the surface of the condenser insertion 2 Turn the two red stops downwards 3 Pull out the con denser unit holding it at the ha...

Page 28: ...er or cleaning agents may form a barely visible lining on the inside of the drum The degree to which the laundry has been dried is then no longer detected reliably The laundry is damper than expected when re moved from the appliance Use a standard domestic cleaner e g vinegar based cleaner to wipe down the inside of the drum and drum ribs Clean control panel and housing Caution Do not use furnitur...

Page 29: ...her drying level e g Extra droog Extra Dry Drying cycle to long 6 Fluff filters clogged Clean fluff filters To high loading volume Respect max loading volume Laundry insufficiently spun Spun adequately the laundry Particularly high room temperature no ma chine fault Lower the room temperature if possible 1 In case of error message on the LCD e g E51 only dryers with the LCD Switch the dryer off an...

Page 30: ... Water hardness Water contains a variable quan tity of limestone and mineral salts of which quantities vary ac cording to geographical loca tions thus varying its conductivi ty values Relevant variations of the con ductivity of the water compared to those prefixed by the factory could slightly influence the re sidual humidity of the laundry at the end of the cycle Your dryer allows you to regulate...

Page 31: ... cet appareil Cet appareil n est pas destiné à être utilisé par des enfants ou des personnes dont les capacités physiques ou sensorielles ou le manque d expérience ou de connaissance les empêchent d utiliser l appareil sans risque lorsqu ils sont sans surveillance ou en l ab sence d instruction d une personne responsa ble qui puisse leur assurer une utilisation de l appareil sans danger Assurez vo...

Page 32: ...pareils utilisant d autres combustibles Installation Cet appareil est lourd Faites attention lors de son déplacement Déballez l appareil et vérifiez qu il n est pas endommagé En cas de doute ne l utilisez pas et contactez le magasin vendeur Avant d utiliser l appareil enlevez tous les élé ments de protection de transport En cas de non respect de cette recommandation l ap pareil ou les accessoires ...

Page 33: ...tection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux Ancien appareil Avertissement Débranchez l appareil s il ne doit plus être utili sé Coupez le cordon d alimentation au ras de l appa...

Page 34: ...sèche linge la température ambiante ne doit pas être infé rieure à 5 C ou supérieure à 35 C pour ne pas compromettre les performances de l appareil Si l appareil doit être déplacé transportez le verticalement L appareil ne doit pas être installé derrière une porte à serrure une porte coulissante ou une porte battante dotée d une charnière du côté opposé de celle de l appareil qui pourrait empêcher...

Page 35: ...dessus Lisez attentivement la notice fournie avec le kit kit de vidange Disponible auprès du service après vente de votre magasin vendeur Kit d installation qui permet de vidanger direc tement dans l évier ou un siphon l eau de con densation qui se forme pendant chaque cycle de séchage il n est plus nécessaire de vider le bac d eau de condensation mais celui ci doit rester en place dans l appareil...

Page 36: ...4 1 Sélecteur de programmes et touche ARRÊT 2 Touches de fonction 3 Touche Départ Pause 4 Voyant de fonction Voyant Condenseur Voyant Filtre Voyant Bac plein 5 Touche Départ différé 6 Affichage Informations affichées SYMBOLE DESCRIPTION Temps restant durée du program me chronométrique durée du dé part différé Sécurité enfants Phase anti froissage Erreur sélection erronée 36 www zanussi com ...

Page 37: ...nuterie Séchage complet des textiles d une épaisseur homogène par ex linge en tissu éponge tricots serviettes Légèrement humide 2 8 kg tous sauf Minuterie Pour les textiles fins encore à repasser par ex tricots che mises en coton Prêt à repas ser 2 8 kg tous sauf Minuterie Pour les textiles fins également à repasser par ex lainages chemises en coton Synthétiques Très sec 3 kg tous sauf Minuterie S...

Page 38: ...uf Minuterie Le cycle Bébé est un programme spécial pour les grenouillè res à sécher prêtes à porter Laine 1 kg Délicat3 In tensif Alar me Départ Différé Programme spécial pour sécher les textiles laineux après le lavage avec de l air chaud à charge mécanique minimale consultez le chapitre Tri et préparation du linge Recom mandation Sortez le linge de l appareil dès qu il est sec avant que le prog...

Page 39: ... cordons ou les rubans ex ceintures de tabliers Videz les poches Enlevez toutes les pièces métalliques trombones épingles de sûreté etc Retournez sur l envers les articles doublés ex les anoraks avec doublure en coton la doublure doit être à l extérieur Ces tissus sécheront mieux Important Ne surchargez pas l appareil Conformez vous au volume de charge max Poids du linge Type de linge Poids Peigno...

Page 40: ... de la phase anti froissage interruption du cycle erreur Minuterie après avoir réglé le programme Minuterie Vous pouvez sélectionner une durée de séchage de 10 minutes à 2 heures par paliers de 10 minutes Départ différé permet de retarder le départ du programme de sé chage depuis un minimum de 30 min jusqu à un maximum de 20 heures Appuyez sur la touche Dé part différé plusieurs fois de suite jusq...

Page 41: ... séchage à l exception du programme LAINE sont automatiquement suivis d une phase anti froissage d environ 30 minutes Au cours de cette phase le tambour tourne par intermittence Ainsi le linge ne se tasse pas et ne se froisse pas Le linge peut être retiré à tout instant au cours de la phase anti froissage Il est recommandé de sortir le linge au plus tard vers la fin de la phase anti froissage pour...

Page 42: ...uyez sur la lan guette comme illustré Pendant et immédia tement après le cycle de séchage la pré sence d eau sur le plan d introduction du condenseur est nor male 2 Tournez les deux taquets rouges vers le bas 3 Sortez le conden seur en le tirant par la poignée 4 Nettoyez le avec une brosse et rincez le sous l eau couran te Nettoyez égale ment l extérieur en éli minant toutes les pe luches Nettoyez...

Page 43: ...u ou les rési dus de produits de lavage peuvent laisser un dépôt à peine visible à l intérieur du tambour Dans ce cas le détecteur d humidité ne peut alors plus reconnaître de manière fiable le taux d humidité ce qui peut expliquer que lorsque vous sortez le linge il risque d être encore relati vement humide Nettoyez l intérieur et les nervures du tambour à l aide d un détergent doux et d un chiff...

Page 44: ...op petit Linge trop sec pour le programme sélectionné Sélectionnez un programme chronométrique ou un niveau de séchage supérieur par ex TRES SEC Cycle de sé chage trop long 6 Filtres à peluches obstrués Nettoyez les filtres à peluches Volume de charge trop élevé Respectez le volume de charge max Le linge n a pas été suffisamment essoré Essorez correctement le linge Température ambiante particulièr...

Page 45: ...a norme EN 61121 8 kg de coton essoré à 1 000 tr min 2 Consommation énergétique annuelle en kWh basée sur 160 cycles de séchage du programme standard pour le coton avec une charge complète ou partielle et la consommation des modes basse consommation La consommation énergétique réelle par cycle dépendra de l utilisation de l appareil NORME EU No 392 2012 Réglages de l appareil Réglage Opérations à ...

Page 46: ...r de la con ductivité de l eau 1 Placez le sélecteur de programmes sur n importe quel programme 2 Appuyez en même temps sur les touches ANTI FROISSAGE et Dé part Pause en les maintenant pendant environ 5 secondes Le régla ge actuel s affiche faible conductivité 300 micro S cm conductivité moyenne 300 600 micro S cm conductivité élevée 600 micro S cm 3 Appuyez sur la touche Départ Pause plusieurs f...

Page 47: ...ischen sen sorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ih rer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind das Gerät sicher zu benutzen dürfen dieses Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine für ihre Sicherheit ver antwortliche Person benutzen Stellen Sie sicher dass keine kleinen Kinder oder Haustiere in die Trommel klettern Kon trollieren Sie daher vor dem Gebrauch die Trommel ...

Page 48: ...n Sie vor dem ersten Gebrauch das gesamte Verpackungsmaterial Bei Missach tung dieser Anweisung können schwerwie gende Schäden am Gerät und Sachschäden entstehen Siehe den entsprechenden Ab schnitt in der Gebrauchsanweisung Der elektrische Anschluss des Gerätes darf nur von qualifizierten Elektrikern oder Fach kräften ausgeführt werden Wird das Gerät auf einem Teppichboden auf gestellt stellen Sie...

Page 49: ...deamt Altgeräte Warnung Ziehen Sie den Netzstecker wenn das Gerät nicht mehr verwendet wird Schneiden Sie das Netzkabel ab und entsorgen Sie es zusammen mit dem Stecker Entfernen Sie die Türverriege lung Damit verhindern Sie dass spielende Kin der sich einschließen und gefährden können Verpackungsmaterial Das Verpackungsmaterial ist umweltfreundlich und wiederverwertbar Die Kunststoffteile sind ge...

Page 50: ...f nur aufrecht stehend trans portiert werden wenn es versetzt werden muss Das Gerät darf nicht hinter einer verschließ baren Tür einer Schiebetür oder einer Tür deren Scharnier sich an der gegenüberlie genden Seite des Scharniers des Geräts be findet aufgestellt werden wenn dadurch die vollständige Öffnung des Trockners nicht mehr möglich ist Entfernen der Transportsicherungen Vorsicht Entfernen S...

Page 51: ...ellanweisung Abpump Satz Den Bausatz können Sie vom Kunden dienst oder Ihrem Fachhändler beziehen Bausatz für direkte Ableitung des Kondensats in ein Waschbecken einen Siphon einen Gully usw Der Kondensatbehälter braucht nicht mehr entleert zu werden er muss aber an seinem vorgesehenen Platz im Gerät ver bleiben Lesen Sie aufmerksam die dem Bausatz beiliegende Aufstellanweisung Sockel mit Schublad...

Page 52: ...ter 2 Funktionstasten 3 Taste Départ Pause Start Pause 4 Betriebskontrolllampen Kontrolllampe Condenseur Wärme tauscher Kontrolllampe Filtres Sieb Kontrolllampe Bac plein Behälter 5 Taste Départ différé Startzeitvorwahl 6 Display Display Anzeigen SYMBOL BESCHREIBUNG Restzeitanzeige Dauer des Zeit programms Dauer der Startverzö gerung Kindersicherung Knitterschutzphase Fehler falsche Auswahl 52 www...

Page 53: ...nen von gleichmäßig dicken Textilien wie z B Frotteehandtüchern Strickwaren Handtüchern Légerèment humide Leichttro cken 2 8 kg alle außer Minuterie Zeit Für dünne Textilien die noch gebügelt werden müssen z B Strickwaren Baumwollhemden Prêt à repas ser Bügeltro cken 2 8 kg alle außer Minuterie Zeit Für dünne Textilien die noch gebügelt werden müssen z B Strickwaren Baumwollhemden Synthétiques Syn...

Page 54: ...xtilien wie Hemden und Blusen das das Bügeln erheblich erleich tert Das Ergebnis hängt von der Art und der Qualität der Textilien ab Legen Sie die Textilien sofort nach dem Schleu dern in den Trockner und entnehmen Sie die Textilien gleich nach dem Trocknen und hängen Sie sie auf Kleiderbügel Bébé Baby 2 kg ode r 5 Hem den alle außer Minuterie Zeit Baby ist ein Sonderprogramm für Strampelhöschen d...

Page 55: ...rickwaren nicht mit dem Programm Extratrocken Die Textilien könnten einlaufen Wolle und wollähnliche Textilien lassen sich mit dem Programm Wolle trocknen Vorbereiten der Wäsche Um Wäscheknäuel zu verhindern Reißver schlüsse schließen Bettbezüge zuknöpfen lose Gürtel oder Bänder z B von Schürzen zusammenbinden Taschen leeren Metallteile entfernen z B Büroklammern Sicherheitsnadeln Gefütterte Kleid...

Page 56: ...rgebnisse durch die Intensiv Funk tion verbessern Anti Froissage Extra Knitterschutz Diese Funktion verlängert die Knitterschutzphase auf insgesamt 90 Minuten Die Wäsche bleibt da durch locker und knitterfrei Alarme Signa l Akustische Bestätigung für Programmende Beginn und Ende der Knitterschutzphase Unterbrechung der Phase Fehler Minuterie Zeit Nach der Einstellung des Minuterie Zeit Pro gramms ...

Page 57: ...s wer den auf dem Display das Symbol für Knitter schutz und folgende blinkende Warnleuch ten angezeigt Filters Siebe und Bac Plein Behälter Wurde die Taste Alarme Sig nal gedrückt ertönt für ca eine Minute eine Tonfolge Dem Trockenprogramm folgt mit Ausnah me des Wol Woll Programms automa tisch ein 30 Minuten dauerndes Knitterschutz programm Die Trommel dreht sich in dieser Phase in kurzen Abständ...

Page 58: ... Teil des Gehäuses hinter einer kleinen Tür angeordnet 1 Drücken Sie zum Öffnen der Tür auf die Türsperre siehe Ab bildung Während des Trockengangs oder danach kann sich Kondenswasser auf der Oberfläche des Kondensator fachs bilden 2 Drehen Sie die bei den roten Anschläge nach unten 3 Ziehen Sie den Wärmetauscher am Griff heraus 4 Reinigen Sie ihn mit einer Bürste und spülen Sie ihn bei Be darf mi...

Page 59: ...orsicht Benutzen Sie keine Scheuermittel oder Metallschwämmchen zum Reinigen der Trommel Kalk im Wasser und Rückstände von Waschmitteln bilden einen kaum sichtba ren Belag auf der Innenseite der Trommel Der Trockengrad der Wäsche kann daher beim Trocknen nicht mehr zuverlässig festgestellt werden Die Wäsche ist beim Entnehmen aus dem Trockner feuchter als erwartet Wischen Sie mit einem üblichen Ha...

Page 60: ...sgehalt der Wäsche Automatischer Vorgang kein Gerätefehler Das Programm ist nicht aktiv Der Kondensatbehälter ist voll Den Kondensatbehälter leeren 3 die Taste Départ Pause Start Pause drücken Der Trocken gang ist zu kurz Kleine Wäschemenge Die Wäsche ist für das ausgewählte Programm zu trocken Ein Zeitprogramm oder eine höhere Trock nungsstufe wählen z B Extra droog Extra trocken Der Trocken gang...

Page 61: ...alteten Zustand 0 40 W 1 Gemäß EN 61121 bei einer Ladung von 8 kg Baumwolle und einer Drehzahl von 1000 U min 2 Jährlicher Energieverbrauch in kWh ausgehend von 160 Trockenprogrammen mit dem Standard Baumwollprogramm bei voller Beladung und bei Teilbeladung und vom Verbrauch der energiesparenden Betriebsmodi Der tatsächliche Energieverbrauch pro Trockenprogramm hängt davon ab wie das Gerät verwend...

Page 62: ...ehen Sie den Programmwahlschalter auf ein beliebiges Programm 2 Halten Sie die Tasten Anti froissage Extra Knitterschutz und Départ Pause Start Pause gleichzeitig ca 5 Sekunden gedrückt Die aktuelle Einstellung wird auf dem Display angezeigt geringe Leitfähigkeit 300 Mikro S cm mittlere Leitfähigkeit 300 600 Mikro S cm hohe Leitfähigkeit 600 Mikro S cm 3 Drücken Sie die Taste Départ Pause Start Pa...

Page 63: ...63 www zanussi com ...

Page 64: ...www zanussi com shop 136926380 B 092013 ...

Reviews: