background image

Uitpakken: 

zie blz. 6

Unpacking: 

see page 23

Entfernen der Transportsicherung: 

s. S.37

Débridage:

voir page 51

GEBRUIKSAANWIJZING

INSTRUCTION BOOKLET

GEBRAUCHSANWEISUNG

MODE D’EMPLOI

TROMMELDROGER

TUMBLE DRYER

WÄSCHETROCKNER

SECHE-LINGE

Z

ZT

TE

E2

24

40

0

REVERSE

ACTION

A
B
C
D
E
F

30’ - 60’ - 90’

G
H
J
K

L

ZTE 240

L

30

60

90

H

D

G

J

K

F

E

C

B

A

CONDENSER DRYER

E L E C T R O N I C

125983101

NL

GB

D

F

NL

GB

D

F

125983101.qxp  2006-03-13  13:11  Page 1

Summary of Contents for ZTE240

Page 1: ...JZING INSTRUCTION BOOKLET GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D EMPLOI TROMMELDROGER TUMBLE DRYER WÄSCHETROCKNER SECHE LINGE Z ZT TE E2 24 40 0 REVERSE ACTION A B C D E F 30 60 90 G H J K L ZTE 240 L 30 60 90 H D G J K F E C B A CONDENSER DRYER E L E C T R O N I C 125983101 NL GB D F NL GB D F 125983101 qxp 2006 03 13 13 11 Page 1 ...

Page 2: ...a s van deze gebruiksaanwijzing Bewaar de gebruiksaanwijzing goed zodat u nog eens iets kunt nalezen en geef hem door aan een eventuele volgende eigenaar van het apparaat Transportschade Indien u tijdens de aflevering schade aan het apparaat vastgesteld hebt meldt u dit dan vóór u het apparaat installeert en of in gebruik neemt direct aan uw leverancier Enkele paragrafen in deze gebruiksaanwijzing...

Page 3: ...f spijsolie vormt een brandgevaar en mag niet in de wasdroger worden geddroogd Indien u het wasgoed met een vlekkenverwijderaar hebt behandeld moet u het nog eens extra uitspoelen voordat u het gaat drogen Let erop dat In het apparaat geen sportschoenen drogen deze kunnen tussen de trommel en de deur gaan zitten waardoor de trommel geblokkeerd wordt Laat de deur op een kier staan indien het appara...

Page 4: ...ag mogelijk houden door de volgende regels in acht te nemen Probeer het maximale vulgewicht te benutten zie het programma overzicht op bladzijde 10 Kleine hoeveelheden drogen is altijd onvoordelig Het wasgoed moet goed gecentrifugeerd zijn Hoe hoger het centrifugetoerental hoe korter de benodigde droogtijd en dus ook hoe lager het energieverbruik Droog het wasgoed niet te lang dat voorkomt kreukvo...

Page 5: ...e toetsen 1 en 3 tegelijk in Houd de toetsen ingedrukt tot de controlelampjes boven de toetsen knipperen en een van de controlelampjes Droogen Afkoelen of Einde blijft branden TCE 7124 2 3 4 1 Geleidingsniveau wijzigen Druk zo vaak op toets Start Pauze tot het gewenste geleidingsniveau wordt aangegeven door het oplichten van het betreffende controlelampje Het apparaat wordt normaal in de fabriek i...

Page 6: ...raairichting dient te worden uitgevoerd door ELECTROLUX Service P1148 Installatie Let op Uitpakken Verwijder de polyethyleen zak met de polystyreen vulling voordat u het apparaat in gebruik neemt Plakband van de bovenzijde van de trommel verwijderen Als het apparaat in de toekomst verplaatst moet worden dan dient dit altijd rechtop te gebeuren Plaatsen De droger kan op elke soort vloer geplaatst w...

Page 7: ...afbeelding de afvoerslang aan Slangklem A losnemen Slang B van machinetuit losnemen De afvoerslang C op machinetuit steken Met slangklem A op de machinetuit bevestigen Indien de droger bovenop de wasmachine is geïnstalleerd kan het condenswater ook met behulp van de afvoerslang afgevoerd worden denk erom dat de slang C naar beneden gericht moet zijn P1161 C A B A B C P1160 125983101 qxp 2006 03 13...

Page 8: ...p In alle droogprogramma s ook de tijdprogramma s wordt de verwarming van 2200 W tot 1400 W gereduceerd Als de toets niet ingedrukt wordt worden alle programma s met volle verwarming afgewerkt Deze optie kan niet in combinatie met de functie Kort worden gekozen 5 Toets Start Pauze Na instelling van het programma drukt u op deze toets om het programma te starten Het betreffende lampje knippert niet...

Page 9: ...mma aan gaat dan betekent dit dat het waterreservoir vol is Er klinkt in dat geval een geluidssignaal de machine is gestopt en het lampje van toets Start Pauze knippert Het lampje brandt ook als het waterreservoir niet goed geplaatst is Controlelampje Luchtcondensor Dit lampje geeft aan dat de luchtcondensor gereinigd moet worden Het gaat om de 80 droogbeurten branden 7 Programmakiezer De programm...

Page 10: ...oed dat door en door droog moet worden Het programma Verfrissen is geschikt voor het reinigen en opfrissen van kledingstukken waarvan het etiket aangeeft dat ze chemisch gereinigd dienen te worden Gebruik hiervoor de speciaal in de handel verkrijgbare producten Programmatabel Automatische droogprogramma s De droogduur hangt af van verschillende factoren soort wasgoed vulgewicht centrifugetoerental...

Page 11: ... nemen De lampjes Einde Pluzienfilters en Waterreservoir lichten op en u hoort de zoemer P1108 P1149 8 Als u na het beëindigen van het programma de was niet direct uit de machine neemt begint de antikreukfase 30 minuten lang draait de trommel in bepaalde intervallen Zo blijft uw wasgoed los zacht en kreukvrij De machine stopt automatisch aan het einde van de antikreukfase de controlelampjes Einde ...

Page 12: ...droogd te worden Aanwijzingen daarvoor vindt u op het textielbehandelingsetiket De volgende symbolen zijn van belang voor het drogen mag machinaal gedroogd worden normaal drogen normale temperatuur voorzichtig drogen lage temperatuur mag niet machinaal gedroogd worden Overtuig u ervan dat borst of broekzakken leeg zijn Keer kleding met borst en broekzakken met dikke zomen binnenstebuiten op deze m...

Page 13: ...E V E R S E kg 5 kg 2 5 800 900 70 90 35 50 1000 1200 65 85 30 45 800 900 80 100 55 70 1000 1200 75 95 50 65 650 50 60 30 35 kg 2 5 kg 1 P1151 P1110 A U T O R E V E R S E kg 5 kg 2 5 800 900 70 90 35 50 1000 1200 65 85 30 45 800 900 80 100 55 70 1000 1200 75 95 50 65 650 50 60 30 35 kg 2 5 kg 1 P1150 het gebruiken van de textiel Het wordt door de wind weggeblazen als u het wasgoed buiten aan de li...

Page 14: ...1159 Open het kleine deksel en laat het water wegstromen Sluit het kleine deksel en plaats het reservoir op de juiste wijze terug Duw het tot het op zijn plaats klikt en draai de gele stop omlaag om het stevig te sluiten Sluit het kleine deurtje en druk op de toets Start Pauze om het programma te hervatten Tip Het condenswater kunt u na het door middel van bijvoorbeeld een koffiefilterzakje gefilt...

Page 15: ...ng De zekering in de huisinstallatie is defect Er is geen programma ingesteld Waterreservoir vol of niet goed teruggeschoven Signaallampje brandt Het programma begint op de gewone manier maar de machine stopt na 3 minuten Toets Start Pauze niet ingedrukt Het wasgoed wordt niet goed droog De pluizenfilters en of de luchtcondensor zijn verontreinigd De waterreservoir is vol Mogelijk had u toch een a...

Page 16: ...G en het Burgerlijk Wetboek De daaruit voortvloeiende rechten blijven onverlet Ook de garantieverplichtingen van de verkoper naar de eindgebruiker blijven onaangetast Voor dit product verlenen wij garantie volgens onderstaande voorwaarden 1 Wij verhelpen kosteloos met inachtneming van de voorwaarden 2 tot en met 15 gebreken aan het product die zich openbaren binnen 24 maanden vanaf de datum van le...

Page 17: ...reffende land Voor in het buitenland aangeschafte producten dient de gebruiker zich te vergewissen van de bepalingen in Nederland Noodzakelijke of gewenste aanpassingen vallen niet onder de garantie en kunnen niet altijd worden aangebracht Ook na afloop van de garantietermijn staat onze servicedienst u ter beschikking Electrolux Service Vennootsweg 1 2404 CG ALPHEN AAN DEN RIJN www zanussi nl Repa...

Page 18: ...de voorgaande reparatie aan de technicus te overleggen Art 7 Indien na driemaal uitvoeren van eenzelfde reparatie hetzelfde defect bij normaal huishoudelijk gebruik opnieuw optreedt binnen de onder art 6 bedoelde garantietermijn en redelijkerwijs een afdoend resultaat bij het opnieuw uitvoeren van de reparatie niet verwacht kan worden zal aan de consument een nieuw exemplaar of soortgelijk toestel...

Page 19: ...uctions carefully and pay particular attention to the safety notes indicated in the first pages We recommend that you keep this instruction booklet for future reference and pass it on to any future owners Transport damages After unpacking the machine please check it is not damaged If in doubt do not start it but contact your local Service Centre The symbols you will see on some paragraphs of this ...

Page 20: ...fications or attempt to modify this product in any way Under no circumstances should you attempt to repair the machine yourself Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or serious malfunctioning Contact your local Service Centre Always insist on genuine spare parts Child safety Children are often not aware of how dangerous electrical appliances can be When the machine is worki...

Page 21: ...ready to put away store dry can be dried together with items to be ironed To do this select the programme for iron dry remove the iron dry items at the end of the programme and then finish dry the rest of the load Clean the filters regularly to avoid excessive drying times and high electricity consumption Ventilate the room well The room temperature should not exceed 35 C during drying Tips for en...

Page 22: ...ction mode press simultaneously the buttons 1 and 3 Press the buttons down until the pilot lights above each ones begin to flash and one of the pilot lights indicating the drying phase lights cooling or end cycle remains lit Adjusting the level of conductivity Press the START PAUSE button sequentially the level of conductivity is indicated by the phase pilot lights which light in various combinati...

Page 23: ...he appliance must therefore not be installed on floors which are not resistant to high temperatures P1106 When operating the tumble dryer the room temperature must not be lower than 5 C and higher than 35 C as it may affect the performance of the appliance Electrical connection This machine is designed to operate on a 220 230 V single phase 50 Hz supply Check that your domestic electrical installa...

Page 24: ... the appliance proceed as follows Remove the clamp A Pull out the plug B Insert the drain hose C Fasten the hose C to the appliance using the clamp A If the appliance is stacked on the washing machine the condensed water can be discharged through the hose as shown in figure but take into account that the hose C must be pointed downwards P1161 C A B A B C P1160 125983101 qxp 2006 03 13 13 12 Page 2...

Page 25: ... button allows drying to be performed at a lower temperature for delicate items The corresponding pilot light comes on This option can also be used for time controlled drying This function cannot be used with QUICK DRYING 5 Start Pause button Press this button to start the dryer after having selected the programme and the options The relevant light will stop flashing If the door of the appliance o...

Page 26: ... light It comes on every 80 cycles to remind you that the condenser must be cleaned 7 Programme Time selector dial Allows you to select electronically controlled or time controlled drying Turn the dial to the required programme or time Electronically controlled drying automatic The appliance runs these programmes with the help of probes which detect the degree of dampness of the laundry Simply sel...

Page 27: ... Load It is often difficult to estimate the weight of items to be dried We therefore recommend that you adopt the following guidelines cotton linen drum full but not too tightly packed synthetics drum no more than half full delicate fabrics drum no more than one third full Type of laundry Drying time Max load 1 Programme selector dial position Cotton Cotton Synthetics 90 min 60 min 30 min 5 kg 5 k...

Page 28: ...se The lights and illuminate 8 If the laundry is not removed at the end of the cycle the dryer performs an anti creasing phase duration 30 minutes maximum If you do not remove the laundry the dryer will stop automatically at the end of the anti creasing phase Lights and remain lit and the buzzer sounds for 2 minutes P1108 P1149 9 Turn the programme selector dial to 0 all the lights go out The appl...

Page 29: ...ed Do not over dry laundry this avoids creasing and saves energy Avoid drying dark clothes with light coloured fluffy items such as towels as they could attract the fluff The laundry must be thoroughly spun before tumble drying Easy care items too e g shirts should be briefly pre spun before drying depending on crease resistance approx 30 seconds or using the special brief spin programme of your w...

Page 30: ... 2 5 800 900 70 90 35 50 1000 1200 65 85 30 45 800 900 80 100 55 70 1000 1200 75 95 50 65 650 50 60 30 35 kg 2 5 kg 1 P1151 P1110 A U T O R E V E R S E kg 5 kg 2 5 800 900 70 90 35 50 1000 1200 65 85 30 45 800 900 80 100 55 70 1000 1200 75 95 50 65 650 50 60 30 35 kg 2 5 kg 1 P1150 After a while a withish patina due to detergent residue on laundry forms on the filters When this occurs clean the fi...

Page 31: ...ntil it clicks and turn the yellow stop downwards to lock firmly it Close the small door and press the START PAUSE button again to allow the programme to continue P0639 If this is not done the pilot light comes on during next drying and the programme stops leaving the laundry damp The buzzer will sound for 1 minute After emptying and inserting the reservoir the START button has to be depressed aga...

Page 32: ...is not set correctly The water reservoir is full or not correctly inserted light is on The programme starts in any case but it stops after approx 3 minutes The start button has not been depressed The dryer does not dry properly The filters are clogged The condenser is clogged The water reservoir is full The selected cycle is not suitable for the laundry Insufficient drying time The laundry has not...

Page 33: ...e Gebrauchsanweisung sorgfältig durch Beachten Sie vor allem die Sicherheitshinweise auf den ersten Seiten dieser Gebrauchsanweisung Bewahren Sie bitte die Gebrauchsanweisung zum späteren Nachschlagen auf Geben Sie sie an eventuelle Nachbesitzer des Geräts weiter Transport damages Vergewissern Sie sich nach dem Auspacken zunächst dass das Gerät nicht beschädigt wurde Nehmen Sie das Gerät im Zweife...

Page 34: ...chweren Unfällen oder Betriebsstörungen führen Always insist on genuine spare parts Sicherheit von Kindern Kinder können Gefahren die im Umgang mit Elektrogeräten liegen oft nicht erkennen Sorgen Sie deshalb für die notwendige Aufsicht während des Betriebs und lassen Sie Kinder nicht mit dem Wäschetrockner spielen Verpackungsteile z B Folien Styropor können für Kinder gefährlich sein Erstickungsge...

Page 35: ...ch Programmende die Bügelwäsche entnehmen und die restliche Wäsche anschließend zu Ende trocknen Wenn Sie die Flusensiebe regelmäßig reinigen vermeiden Sie längere Trockenzeiten und höheren Stromverbrauch Den Raum gut belüften Die Raumtemperatur sollte während des Trocknens 35 C nicht übersteigen Umwelttipps Technische Daten ABMESSUNGEN Höhe 85 cm Breite 60 cm Tiefe 58 cm NETZSPANNUNG FREQUENZ 220...

Page 36: ...des Leitfähigkeitswertes Die Start Pause Taste sooft drücken bis der gewünschte Leitfähigkeitsgrad durch Aufleuchten der entsprechenden Kontrolllampe am Informator angezeigt wird siehe Tabelle Für gewöhnlich wird werkseitig der hohe Wert eingestellt TCE 7124 2 3 4 1 Speichern der Einstellung Die Tasten 1 und 3 gleichzeitig drücken und gedrückt halten bis die Kontrolllampen über diesen Tasten aufhö...

Page 37: ...e Raumtemperatur sollte nicht niedriger als 5 C und nicht höher als 35 sein Der Raum um den Trockner muss von Flusen freigehalten werden P1106 Elektrischer Anschluss Der Anschluss darf nur über eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontakt Steckdose an 220 230 V 50 Hz erfolgen Der Anschlusswert beträgt ca 2 4 kW Erforderliche Absicherung 16A LS L Schalter Die elektrische Sicherheit des Geräts i...

Page 38: ...blauföffnung befindet sich an der Geräte Rückseite unten mittig Folgende Handgriffe sind erforderlich Schlauchklemme A lösen Verschluss Kappe B vom Gërat abziehen Ablaufschlauch C aufstecken Ablaufschlauch C mit Klemme A sichern Das Anbringen eines Ablaufschlauchs ist besonders sinnvoll wenn der Trockner mit einer Waschmaschine zu einer Wasch Trockensäule kombiniert wird Der Ablaufschlauch C muss ...

Page 39: ...untere Tür nicht geschlossen ist Durch Drücken der Taste wird das Signal abgeschaltet 4 Schon Taste Drücken wenn empfindliche Gewebe wie Feinwäsche Acryl usw getrocknet wird Durch Drücken der Taste wird in allen Trocknungsprogrammen auch bei zeitlicher Trocknung die Heizleistung von 2200 W auf 1400 W reduziert Die darüberliegende Lampe leuchtet Wird die Taste nicht gedrückt laufen alle Programme m...

Page 40: ...ampe KONDENSOR leuchtet Diese Lampe leuchtet alle 80 rocknungsprogramme und zeigt somit dass der Luftkondensor gereinigt werden muss 7 Programmwähler Mit dem Programmwähler stellen Sie die automatische und zeiteingestellte Trocknung ein Das Gerät ist somit eingeschaltet Trocknung durch elektronische Programme Diese arbeiten mit Feuchtigkeitssensoren Sie müssen einfach den Programmwähler auf das ge...

Page 41: ...h an folgende Faustregeln halten Baumwolle Leinen volle Trommel aber nicht überladen Pflegeleichte Gewebe Trommel bis zur Hälfte füllen Besonders empfindliche Gewebe Trommel nicht mehr als 1 3 füllen Art der Wäsche Trocknungsdauer Füllmenge Cotton Cotton Synthetics 90 min 60 min 30 min 5 kg 5 kg 2 5 kg Pflegeleichte Gewebe Extratrocken Schranktrocken Bügeltrocken 2 5 kg 2 5 kg 2 5 kg G H J Strampe...

Page 42: ...l angezeigt Die Wäsche kann entnommen werden P1108 P1149 8 Wird die Wäsche am Ende des Programms nicht entnommen schaltet sich automatisch das Knitterschutzprogramm das ca 30 Minuten dauert ein Während der Knitterschutzphase können Sie jederzeit die Wäschestücke entnehmen Wird dies nicht gemacht bleibt die Maschine am Ende des Programms automatisch stehen die Lampen ENDE SIEBE und BEHÄLTER bleiben...

Page 43: ... Trocknen volle Heizleistung z B für Baumwollwäsche Schonendes Trocknen reduzierte Heizleistung für pflegeleichte Wäsche z B Acryl Trocknen im Wäschetrockner nicht möglich z B Wolle und Textilien mit Wollanteil Seide Bettbezüge und Kissen sollten zugeknöpft werden damit Kleinteile sich darin nicht sammeln können Reißverschlüsse Haken und Ösen schließen Sie lose Gürtel Schürzenbänder etc binden Sie...

Page 44: ...65 650 50 60 30 35 kg 2 5 kg 1 P1151 P1110 A U T O R E V E R S E kg 5 kg 2 5 800 900 70 90 35 50 1000 1200 65 85 30 45 800 900 80 100 55 70 1000 1200 75 95 50 65 650 50 60 30 35 kg 2 5 kg 1 P1150 Beim Trocknen auf der Leine werden die Flusen vom Wind fortgetragen während sie beim Wäschetrockner im Sieb gesammelt werden Am Gewicht der Flusen können Sie feststellen wie gering der Anteil im Verhältni...

Page 45: ...39 P1155 P1159 Ein akustisches Signal ertönt Das Programm wird automatisch unterbrochen die Wäsche bleibt nass Folgende Handgriffe sind erforderlich Zum Entnehmen in die Griffmulde fassen und Behälter langsam herausziehen Verschlussdeckel öffnen und Behälter entleeren Auslauföffnung wieder verschließen und Behälter bis zum Anschlag einschieben Um das Programm fortzusetzen muss nachdem der Behälter...

Page 46: ...te gedrückt Haben Sie den Kondensatbehälter entleert und wieder richtig eingesetzt Die entsprechende Kontrolllampe leuchtet Das Programm beginnt aber das Gerät stoppt nach ca 3 Minuten Das Trocknungsergebnis ist nicht zufriedenstellend Sind die Flusensiebe verstopft Ist der Luftkondensor eventuell verflust Kondensatbehälter voll Haben Sie das richtige Programm gewählt Haben Sie die Schon Taste ged...

Page 47: ...spiration 59 Nettoyage du tambour 59 En cas d anomalie de fonctionnement 60 Chère cliente Cher client veuillez lire attentivement cette notice d utilisation Tenez compte surtout des avertissements importants donnés dans les premières pages de cette notice Gardez cette notice d utilisation pour toute consultation future Remettez la à l acheteur éventuel de votre appareil Dégâts de transport A la ré...

Page 48: ...a été taché ou imbibé d huile végétale ou d huile de cuisson Risque d incendie si vous avez prétraité votre linge avec du détachant spray ou liquide avant lavage effectuez un cycle de rinçage supplémentaire avant de le charger dans votre sèche linge Contrôlez qu un briquet n est pas resté dans une poche Ne séchez en aucun cas des chaussures tennis etc car elles pourraient s encastrer entre le hubl...

Page 49: ...nseils écologiques Afin de réaliser des économies d énergie nous vous conseillons de respecter les instructions suivantes Utilisez si possible l appareil à pleine capacité des charges partielles sont peu économiques Tout le linge à sécher doit être essoré avant d être introduit dans le tambour Plus la vitesse d essorage sera importante plus courte sera la durée du séchage d où économie d énergie E...

Page 50: ...sélection appuyer en même temps sur les touches 1 et 3 Maintenir appuyées les touches jusqu à ce que les voyants situés au dessus des touches clignotent et qu une de ces voyants Fin Refroidissement et Séchage s allument TCE 7124 2 3 4 1 Pour modifier la valeur de conductibilité Appuyer en séquence sur la touche Depart Pause le degré de conductibilité est signalé par l allumage des voyants de phase...

Page 51: ... le urban adhésif de la partie supérieure à l intérieur du tambour Si l appareil doit être déplacé par la suite il devra être transporté verticalement Emplacement L installation de votre appareil nécessite un local convenablement aéré Pour que l appareil fonctionne dans les meilleures conditions il est indispensable de le mettre parfaitement de niveau emploi d un niveau à bulle en agissant sur les...

Page 52: ...uctions suivantes pour raccorder le tuyau à l arrière de l appareil 1 ôtez le collier de serrage A 2 retirez le bouchon de fermeture B 3 introduisez le tuyau C à fond 4 fixez le tuyau C à l aide du collier A Cette solution peut être adoptée aussi lorsque le sèche linge est installé en colonne sur le lave linge Faites attention à ce que le tuyau C soit orienté vers le bas voir croquis ci dessous P1...

Page 53: ...me 4 Touche séchage délicat L enclenchement de cette touche permet d effectuer un séchage à une température inférieure pour du linge délicat Le voyant correspondant s allume Cette option est utilisable aussi dans le séchage chronométrique Si la touche n est pas enclenchée le chauffage s effectuera à pleine puissance Cette option n est pas compatible avec l option rapide 5 Touche départ pause Appuy...

Page 54: ...ein Un signal sonore retentit le programme interrompt le voyant de la touche DEPART PAUSE clignote Voyant condenseur Il s allume tous les 80 cycles de séchage pour vous rappeler que le condenseur doit être nettoyé 7 Programmateur Minuteur Il vous permet de sélectionner un séchage électronique ou chronométrique Tournez la manette sur le programme ou le temps désiré Le séchage à contrôle électroniqu...

Page 55: ...er et rafraîchir à la maison dans votre sèche linge les articles portant le label nettoyer à sec Utilisez à cet effet le produit spécial vendu dans le commerce Guide des programmes Séchage électronique La durée du séchage est variable selon la nature du linge l importance de la charge l intensité de l essorage la degré de séchage souhaité Ventilation d air froid Ce programme peut être utilisé à to...

Page 56: ...llumé Le linge peut être retiré Les voyants et s allument et des signaux sonores retentissent 8 Si le linge n est pas retiré en fin de cycle le sèche linge effectue la phase anti froissage durée 30 minutes maximum Si vous n intervenez pas durant cette phase le sèche linge s arrête automatiquement à la fin de la phase anti froissage Les voyants et restent allumés et des signaux sonores retentissent...

Page 57: ...intures et les rubans des vêtements avant de les introduire dans le tambour Vous obtiendrez un séchage homogène si vous prenez la précaution de trier chaque catégorie de linge selon son épaisseur par exemple séchez séparément les tissus éponges Séchez un par un les articles tels que housses de couette draps draps housse afin d éviter qu ils ne s enroulent et forment des noeuds Retournez sur l enve...

Page 58: ...00 900 80 100 55 70 1000 1200 75 95 50 65 650 50 60 30 35 kg 2 5 kg 1 P1150 Un frottement des fibres et du tissu se produit pendant l utilisation et le lavage du linge provoquant une formation de peluches Si le séchage du linge est effectué sur un séchoir ou un fil ces peluches s envolent tandis qu à l intérieur du sèche linge elles s accumulent et se gonflent fortement sous l action du séchage Si...

Page 59: ...aire contenu dans l eau qui empêche les sondes de tester le degré correct de séchage P1162 P1202 Pour pouvoir sortir le condenseur tournez d abord les deux butées rouges vers le bas et après retirez le condenseur en le saisissant par sa poignée Nettoyez le condenseur avec une brosse et rincez éventuellement comme indiqué sur la figure Nettoyez aussi l extérieur du condenseur d air et le cas échéan...

Page 60: ...arre pas Porte et ou portillon mal fermés Appareil non branché Mauvais état du fusible au compteur Coupure de courant Touche départ non enclenchée Programme de séchage pas affiché ou pas affiché correctement Bac d eau de condensation plein ou pas correctement positionné voyant allumé Le programme commence également mais il s arrête au bout de 3 minutes environ Le résultat de séchage n est pas sati...

Page 61: ...125983101 qxp 2006 03 13 13 15 Page 61 ...

Page 62: ...ered appliances for kitchen cleaning and outdoor use More than 55 million Electrolux Group products such as refrigerators cookers vacuum cleaners chain saws and lawn mowers are sold each year to a value of approx 14 billion USD in more than 150 countries around the world 125983101 qxp 2006 03 13 13 15 Page 62 ...

Reviews: