Zanussi ZOU 668 Instruction Booklet Download Page 2

Page: 2 / 23

Contents

English

When the oven is first installed

Description of the appliance

Electric oven

Electronic programmer

Hints and tips for using the oven

Cooking tables

Cleaning and Maintenance

What happens if something goes wrong 19

Service and Spare Parts

Technical Data

Instructions for the installer

Building-in

Innehåll

Svenska

När ugnen har installerats

Beskrivning av apparaten

Elektrisk ugn

Klockautomatik

Råd och tips om ugnens användning

Tillagningstabeller

Rengöring och underhåll

Felsökning

Service och reservdelar

Tekniska data

Anvisningar till installatören

Anslutning till el-nät

Sisällysluettelo

Suomi

Uunin käyttöönotto

Laitteen kuvaus

Sähköuuni

Elektroniikkakello

Uunin käyttöön liittyviä vinkkejä
ja neuvoja

Kypsennystaulukot

Puhdistus ja huolto

Häiriötilanteet

Huolto ja varaosat

Tekniset tiedot

Asennusohjeet

Оглавление

РУССКИЙ

Первое включение духового шкафа

Описание изделия

Электрический духовой шкаф

Электронный программатор

Советы и рекомендации по
использованию духового шкафа

Таблицы приготовления

Чистка и техническое обслуживание

Что делать, если что%то не в порядке

Сервис и запчасти

Технические данные

Указания для установщика

Встраивание

Summary of Contents for ZOU 668

Page 1: ...Built under ovens El ugnar Sähköuunit Встраиваемые духовые шкафы ZHM 763 ZOU 668 Instruction booklet Käyttöohjeet Bruksanvisning Руководство по эксплуатации ...

Page 2: ...39 Service och reservdelar 39 Tekniska data 40 Anvisningar till installatören 41 Anslutning till el nät 42 Sisällysluettelo Suomi 44 Uunin käyttöönotto 45 Laitteen kuvaus 46 Sähköuuni 26 Elektroniikkakello 50 Uunin käyttöön liittyviä vinkkejä ja neuvoja 53 Kypsennystaulukot 56 Puhdistus ja huolto 58 Häiriötilanteet 60 Huolto ja varaosat 61 Tekniset tiedot 62 Asennusohjeet 63 Оглавление РУССКИЙ 65 ...

Page 3: ...in the off position when not in use z For hygiene and safety reasons this appliance should be kept clean at all times A build up of fats or foodstuffs could result in a fire z Never line any part of the oven with aluminium foil z Easy clean liners if provided should never be cleaned with any other than soapy water z Never use steam or steam machines to clean the appliance z Before any maintenance ...

Page 4: ... always catch the handle in its central part Technical assistance z This appliance should be serviced by an authorized Network Service Centre and only genuine spare parts should be used z Under no circumstances should you attempt to repair the appliance yourself Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or serious malfunctioning Refer to your local Service Centre Always insist ...

Page 5: ...control knob 5 Front left hotplate cooking zone control knob 6 Electronic programmer 1 12 7 Operating control light 8 Cooking function control knob 9 Thermostat control light 10 Thermostat control knob 11 Grill 12 Oven lamp 13 Turnspit hole 14 Rating plate 11 14 9 2 3 4 5 10 7 8 6 Description of the appliance ZHM 763 ZOU 668 7 2 3 4 5 6 8 10 1 9 13 ...

Page 6: ...erature to the required level Meaning of the symbols 0 OFF position Oven Light The oven light will be on without any cooking function Conventional cooking The heat comes from both the top and bottom element ensuring even heating inside the oven Top heating element The heat comes from the top of the oven only Bottom heating element The heat comes from the bottom of the oven only Inner grill element...

Page 7: ... thawing of frozen food Fig 4 0 3 2 1 Hotplate control knobs The Control Knobs for the hotplates Fig 4 can be found on the oven control panel The energy regulator of the hotplates can be set by means of a 7 position control knob 0 Off 1 Minimum 3 Maximum Theintermediatepositionsgiveanincreasing heating power Carefully supervise cookings with oil or fats since these types of food can result in a fi...

Page 8: ...hich cuts off the power supply if necessary Operation is restored automatically when the oven temperature decreases to normal values Therefore if the thermostat cuts in because you have not been using the appliance correctly the oven can be used again simply by waiting for the appliance to cool down If instead the thermostat cuts in because of a faulty component you should call the Service Departm...

Page 9: ...ess button or 2 After the setting is carried out wait for 5 seconds the Time of day pilot lamp will go out and the display will show the set time The appliance is ready for use To reset the correct time of day 1 press button repeatedly to select the Time of day function The relevant pilot lamp will start flashing Then proceed as described above The time of day may be reset only if no automatic fun...

Page 10: ...utton until the display shows 0 00 After 5 seconds the pilot lamp will go out and the display will revert to the time of day End of cooking function Thankstothisfunction youcansettheoventoswitchoff automaticallywhenaprogrammedendofcookingtimeis over Placefoodintheoven selectacookingfunctionand adjust the cooking temperature Press button repeatedly to select the End of cooking function The relevant...

Page 11: ...f cooking time The relevant pilot lamps will come on and the display will show the time of day The oven will switch on and off according to the set programmes Minute minder function The minute minder alarm will sound at the end of a timed period but THE OVEN WILL REMAIN ON if it is in use To set the minute minder 1 Press button repeatedly to select the Minute minder function The relevant pilot lam...

Page 12: ...an be switched off only if no other functions have been set Cooking with the turnspit Place the spit support frame into the second runner from the bottom of the oven Fig 5 Pierce and secure well food on the spit Fit the spit tip into the spit motor drive in the back of the oven and lay its front parton the frame groove Remove the spit handle Turn the oven function control knob on symbol Leave the ...

Page 13: ...he rear wall of the oven itself Heat thus reaches all parts of the oven evenly and fast and this means that you can simultaneously cook different types of foods positioned on the various oven shelves Fig 6 Fan cooking ensures rapid elimination of moisture and the dryer oven environment stops the different aromas and flavours from being transmitted from one food to another The possibility of cookin...

Page 14: ...e or not is to press it with a spoon if the meat does not yield under this pressure it means that it is done to a turn In the case of roast beef and fillet steaks the inside of which should remain fairly pink in color cooking times must be short The meat can be cooked in a baking pan or else directly on the shelf in this case a dripping pan must obviously be placed underneath the shelf to collect ...

Page 15: ... 3 175 45 60 inmould Quiches 1 200 2 1 and 3 180 35 45 inmould Lasagne 2 180 2 160 45 60 inmould Cannelloni 2 200 2 175 40 55 inmould MEAT 1000 Beef 2 190 2 175 50 70 On grid 1200 Pork 2 180 2 175 100 130 On grid 1000 Veal 2 190 2 175 90 120 On grid 1500 English roast beef 1500 underdone 2 210 2 200 50 60 On grid 1500 done 2 210 2 200 60 70 On grid 1500 well done 2 210 2 200 70 80 On grid 2000 Sho...

Page 16: ...30 Kebabs 4 2 max 10 15 10 12 Chicken breast 4 400 2 max 12 15 12 14 Hamburger 6 600 2 max 10 15 8 10 Fish fillets 4 400 2 max 12 14 10 12 Sandwiches 4 6 2 max 5 7 Toast 4 6 2 max 2 4 2 3 Upper side C temp Pieces Weight Quantity Cooking time minutes Lower side Grilling TYPE OF DISH Level 4 3 2 1 Grill turnspit FOOD Weight Shelf position Temp C minutes Gramms Chicken 1000 3 200 50 60 Roasts 800 3 2...

Page 17: ...elled surfaces this inconvenient may remove enamel gloss but it does not impair oven operation Clean the oven thoroughly after use in this way it will be possible to remove cooking residuals more easily thus avoiding these from burning the next time the oven is used Models in stainless steel or aluminium We recommend to clean the oven door using only a wet sponge and dry it up after cleaning with ...

Page 18: ...he roof of the oven easily Before proceeding ensure the oven is cool and is isolated from the electricity supply z Undo the screws which hold the grill in place see Fig 9 When doing this operation for the first time we recommend using a screwdriver z Then gently pull the grill downward to allow access to the oven roof z Clean the oven roof with a suitable cleaner and wipe dry before replacing the ...

Page 19: ...ction control knob on a function or Buy a new oven light bulb asking for it to your local Service Centre and replace it by following the instruction provided in this booklet Refer to the contents of this booklet especially to the chapter Hints and tips for using the oven Leave dishes inside the oven no longer than 15 20 minutes after the cooking is completed SYMPTOM The oven does not come on The o...

Page 20: ...the appliance model Mod the product number Prod No and the serial number Ser No marked on the identification plate This plate is placed on the front external edge of the oven cavity Original spare parts certified by the product manufacturer and carrying this symbol are only available at our Service Centre and a u t h o r i z e d spare parts shops Service and Spare Parts ...

Page 21: ...s ratings Bottom heating element 1000 W Top heating element 800 W Full Oven Top Bottom 1800 W Grill heating elements simple 1650 W double 2450 W Fan Oven heating element 2000 W Oven lamp 25 W Convection fan 25 W Cooling fan 25 W Turnspit motor 4 W Maximum power rating 2525 W Voltage tension 50 Hz 230 V 400 V 3N This appliance can be connected to variuos ceramic hobs z z z z z Ceramic hobs Type ZC ...

Page 22: ... will be necessary to fit between the appliance and the mains an omnipole switch with a minimum gap between contacts of 3 mm suitable for the required load and in compliance with rules in force The green yellow ground wire must not be interrupted by the switch and should be 2 3 cm longer than the phase and neutral wires The supply cable must in all cases be laid out in such a way as to ensure that...

Page 23: ...ical connection with the hob This oven can be connected to hobs indicated in the paragraph Technical data The socket for connecting the hob is located at the top of the oven cabinet The hobs come complete with connecting leads for the hot plates heat areas and ground cable these leads feature plug in connectors Connection of the hob to the oven is carried out by plugging in these connectors to the...

Search results

Summary of Contents for ZOU 668

Reviews:

Related manuals for ZOU 668

Brands by name

Popular brands

Zanussi ZOU 668, Instruction Booklet

Search results

Summary of Contents for ZOU 668

Reviews:

Related manuals for ZOU 668

Brands by name

Popular brands