manualshive.com logo in svg

Zanussi ZBA7230A, User Manual

Share
Download
Zanussi ZBA7230A User Manual Download Page 60

Benötigen Sie Zubehör, Verbrauchsmaterial und Ersatzteile? Dann besuchen Sie bitte

unseren Onlineshop unter:

www.zanussi.at

www.zanussi.de

U kan toebehoren, verbruiksprodukten en onderdelen bestellen via onze webwinkel op:

www.zanussi.be

Vous pouvez commander des accessoires, consommables et pièces détachées via notre

magasin online sur:

www.zanussi.be

Besøg vor hjemmeside www.electrolux.dk for bestilling av tilbehør og reservedele:

www.zanussi.dk

Voor het on-line bestellen van accessoires, consumables en onderdelen gaat u naar

de ’webwinkel’ op:

www.zanussi.nl

Besøk vår hjemmeside www.electrolux.no for bestilling av tilbehør og reservedeler:

www.zanussi.no

www.zanussi.com

222

35

273

2-01

-122

00

9

Summary of Contents for ZBA7230A

Page 1: ...ugsanvisning 2 NL Gebruiksaanwijzing 11 EN User manual 21 FR Notice d utilisation 30 DE Benutzerinformation 40 NO Bruksanvisning 50 Køleskab Koelkast Refrigerator Réfrigérateur Kühlschrank Kjøleskap ZBA7230A ...

Page 2: ...n af så tæt på apparatet som muligt og fjern døren så børn ikke kan få elektrisk stød eller smække sig inde i apparatet under leg Hvisdetteapparat derharmagnetlås erstatteretældre apparat med fjederlås lås med låsetunge på døren eller i låget Sørg for at ødelægge fjederlåsen på det gamle apparat inden du kasserer det Det sikrer at det ikke kan blive en dødsfælde for et barn Generelt om sikkerhed B...

Page 3: ...il at røre eller hænge fast i varme dele kompressor kon densator med risiko for at brænde sig Apparatet må ikke stilles tæt på radiatorer eller kom furer Sørg for at det er muligt at komme til netstikket når apparatet er installeret Tilslut kun til drikkevandsledning vandværksvand 2 Service Alt el arbejde der kræves til vedligeholdelse af appa ratet skal udføres af en autoriseret el installatør De...

Page 4: ...en ikke stå åben længere end højst nødvendigt Hvis denomgivendetemperaturerhøj termostatknap pen står på det koldeste trin og skabet er helt fyldt kan kompressoren køre konstant så der dannes rim eller is på fordamperen Hvis det sker sættes knappen på en lavere indstilling så den automatiske afrimning starter og strømforbruget dermed falder Råd om køling af friske madvarer Sådan holder maden sig b...

Page 5: ...at kabi nettet udvendig kun rengøres med varmt vand tilsat lidt opvaskemiddel Sæt stikket i stikkontakten efter rengøringen Afrimning af køleskabet Under normal drift afrimes fordamperen i køleafdelingen automatisk hver gang motorkompressoren standser Af rimningsvandet ledes ud gennem en rende og ned i en særlig beholder bag på apparatet over motorkompres soren hvor det fordamper Afløbet til afrim...

Page 6: ...ber vand ned ad bagpladen i køleskabet Under automatisk afrimning smelter rim på bagpladen Det er normalt Der løber vand ind i køleskabet Afløbet til afrimningsvand er tilstop pet Rens afløbet Madvarer blokerer så vandet ikke kan løbe ned i vandbeholderen Sørg for at madvarerne ikke rører bag pladen Der løber vand ud af skabet Afrimningsvandetløberikkefraafløbet og ned i beholderen over kompresso ...

Page 7: ...hyggeligt før apparatet installeres for at forebygge ulykker og sikre at det bruges korrekt Placering Apparatet skal installeres et sted hvor rumtemperaturen passertildenopgivneklimaklassepåapparatetstypeskilt Klimaklas se Omgivelsestemperatur SN 10 C til 32 C N 16 C til 32 C ST 16 C til 38 C T 16 C til 43 C Elektrisk tilslutning Inden tilslutning til lysnettet skal det kontrolleres at spændingen ...

Page 8: ... øverste drejetap og døren Fjern døren Løsn nederste drejetap I den modsatte side Sæt nederste drejetap på Sæt døren på Skru afstandsstykket fast ogskruøverstedre jetap fast Krav til lufttilførsel Derskal være tilstrækkelig luftudskiftning bag appa ratet 50 mm min 200 cm2 min 200 cm2 Installation af apparatet Bemærk Sørg for at netledningen ikke er i klemme Gør så følgende 8 ...

Page 9: ...gsel iposenmedtilbehørsdele sikrer at afstanden mellem apparatet og køkkenele mentet er korrekt Åbn døren Sæt nederste hængselhus på plads I I Skru apparatet fast i nichen med 4 skruer Tryk pakningen ind mellem apparatet og det tilstøden de skab Fjern den relevante del på hængselhuset E Sørg for atfjernedelDX hvishæng slet er i højre side og del SX hvis det er i venstre si de E E D C Sæt dækslerne...

Page 10: ...es på skabet så den slut ter tæt Vigtigt Hvis rumtemperaturen er lav f eks om vinteren krymper pakningen Pakningen udvider sig når rumtemperaturen stiger Skån miljøet Symbolet på produktet eller på pakken angiver at detteproduktikkemåbehandlessomhusholdningsaffald Det skal i stedet overgives til en affaldsstation for behandlingafelektriskogelektroniskudstyr Vedatsørge for at dette produkt bliver b...

Page 11: ...n ontvangen over het gebruik van het apparaat Houd kinderen uit de buurt om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen Houd alle verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen Gevaar voor verstikking Als u het apparaat afdankt trek dan de stekker uit het stopcontact snij de voedingskabel door zo dicht mo gelijk bij het apparaat en verwijder de deur om te voorkomen dat kinderen een elekt...

Page 12: ...iet aan als het beschadigd is Meld mogelijke beschadigingen onmiddellijk bij de winkel waar u het apparaat gekocht heeft Gooi in dat geval de verpakking niet weg Wij adviseren u om 4 uur te wachten voordat u het apparaat aansluit dan kan de olie terugvloeien in de compressor Rondhetapparaatdientadequateluchtcirculatietezijn anders kan dit tot oververhitting leiden Om voldoende ventilatie te verkri...

Page 13: ...op op de koudste instelling staat kan het apparaat continu werken waardoor er ijs op de achterwand gevormd wordt In dat geval moet de knop op een hogere temperatuur gezet worden om automatische ontdooiing mogelijk te maken en zodoende het energieverbruik te beperken Het eerste gebruik De binnenkant schoonmaken Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt wast u de binnenkant en de interne a...

Page 14: ...ct trekken Het koelcircuit van dit apparaat bevat koolwater stoffen onderhoud en herladen mag alleen uitge voerd worden door bevoegde technici Periodieke reiniging Het apparaat moet regelmatig worden schoongemaakt maak de binnenkant en de accessoires schoon met lauw water en wat neutrale zeep controleer de afdichtingen regelmatig en wrijf ze schoon om u ervan te verzekeren dat ze schoon zijn en vr...

Page 15: ...hnicus of competent persoon Belangrijk Er zijn tijdens de normale werking geluiden te horen compressor koelcircuit Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat werkt niet Het lampje brandt niet Het apparaat is uitgeschakeld Schakel het apparaat in De stekker zit niet goed in het stop contact Steek de stekker goed in het stopcon tact Het apparaat krijgt geen stroom Er is geen spanning op het s...

Page 16: ...Laat het product tot op kamertempera tuur afkoelen voordat u het opbergt Er zijn veel producten tegelijk opge borgen Berg minder producten tegelijk op Er is geen koude luchtcirculatie in het apparaat Zorg ervoor dat er koude luchtcirculatie in het apparaat is Het lampje vervangen Let op Trek de stekker uit het stopcontact 1 Verwijder de schroef van de af dekking van het lampje 2 Verwijder de afdek...

Page 17: ...toevoer in uw huis Het apparaat moet geaard zijn De netsnoerstekker is voorzienvaneencontactvoorditdoel Alshetstopcontact niet geaard is sluit het apparaat dan aan op een afzon derlijk aardepunt in overeenstemming met de geldende regels raadpleeg hiervoor een gekwalificeerd elektricien De fabrikant neemt geen verantwoordelijkheid op zich als de bovenstaande veiligheidsmaatregelen niet worden na ge...

Page 18: ... het apparaat en de voorste rand van de kast 44 mm is Duw het apparaat in de richting van de pijlen 2 tegen de kast aan de andere kantvanhetscharnier Zorg ervoordatereenruimtevan 4 mm tussen het apparaat en de kast is 44mm 4mm Stel het apparaat in de nis af De afdekking voor het on derste scharnier in de zak met accessoires zorgt er voor dat de afstand tussen het apparaat en het keuken meubel corr...

Page 19: ...hetapparaat en de deur van het keuken meubel open onder een hoek van 90 Plaats het kleine vierkantje Hb in de geleider Ha Zetdedeurvanhetapparaat en de deur van het keuken meubel tegen elkaar en markeer de gaten Ha K 8 mm Verwijder de haken en mar keer een afstand van 8 mm vanaf de buitenrand van de deur waar de nagel moet worden vastgemaakt K Hb Plaats het kleine vierkantje op de geleider terug e...

Page 20: ...den behandeld maar moet worden afgegeven bij een verzamelpunt waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled Als u ervoor zorgt dat dit product op de juiste manier wordt verwijderd voorkomt u mogelijke negatieve gevolgen voor mens en milieu die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalverwerking Voorgedetailleerdereinformatieoverhet recyclen van dit product kunt u con...

Page 21: ...om children There is risk of suffocation If you are discarding the appliance pull the plug out of the socket cut the connection cable as close to the appliance as you can and remove the door to prevent playing children to suffer electric shock or to close themselves into it If this appliance featuring magnetic door seals is to replace an older appliance having a spring lock latch on the door or li...

Page 22: ...e place you bought it In that case retain packing It is advisable to wait at least four hours before con necting the appliance to allow the oil to flow back in the compressor Adequate air circulation should be around the appli ance lacking this leads to overheating To achieve sufficient ventilation follow the instructions relevant to installation Wherever possible the back of the product should be...

Page 23: ...rosting and therefore reduced energy consumption First use Cleaning the interior Before using the appliance for the first time wash the interior and all internal accessories with lukewarm water and some neutral soap so as to remove the typical smell of a brand new product then dry thoroughly Important Do not use detergents or abrasive powders as these will damage the finish Daily use Movable shelv...

Page 24: ...edoorsealsandwipecleantoensure they are clean and free from debris rinse and dry thoroughly Important Do not pull move or damage any pipes and or cables inside the cabinet Neveruse detergents abrasive powders highlyperfumed cleaning products or wax polishes to clean the interior as this will damage the surface and leave a strong odour Clean the condenser black grill and the compressor at thebackof...

Page 25: ...oor The lamp is defective Refer to Replacing the lamp The compressor operates con tinually The temperature is not set correctly Set a higher temperature The door is not closed correctly Refer to Closing the door The door has been opened too fre quently Do not keep the door open longer than necessary The product temperature is too high Let the product temperature decrease to room temperature before...

Page 26: ... lamp cover 4 Install the lamp cover 5 Tighten the screw to the lamp cover 6 Connect the plug to the mains socket 7 Open the door Make sure that the light comes on Closing the door 1 Clean the door gaskets 2 If necessary adjust the door Refer to Installation 3 Ifnecessary replacethedefective doorgaskets Con tact the Service Center Technical data Dimension of the recess Height 1225 mm Width 560 mm ...

Page 27: ...facturer declines all responsibility if the above safety precautions are not observed This appliance complies with the E E C Directives Door reversibility The door of the appliance opens to the right If you want to open the door to the left do these steps before you install the appliance Loosen the upper pin and remove the spacer Remove the upper pin and the door Remove the door Loosen the lower p...

Page 28: ...wer hinge cover in theaccessoriesbag makes sure that the distance be tweentheapplianceandthe kitchen furniture is correct Open the door Put the low er hinge cover in position I I Attach the appliance to the niche with 4 screws Push the sealing strip be tweenthe applianceandthe adjacent cabinet Remove the correct part from the hinge cover E Make sure to remove the part DX in the case of right hinge...

Page 29: ...hed tightly to the cabinet Important If the ambienttemperature is low for example in the Winter the size of the gasket decreases The size of the gasket increases when the ambient temperature increases Environmental concerns The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point f...

Page 30: ...les enfants de jouer avec l appareil Ne laissez pas les différents emballages à portée des enfants Ils pourraient s asphyxier Si l appareil doit être mis au rebut veillez à couper le câble d alimentation électrique au ras de l appareil pour éviter les risques d électrocution Démontez la porte pour éviter que des enfants ne restent enfermés à l intérieur Cet appareil est muni de fermetures magnétiq...

Page 31: ...otice Déballez l appareil et vérifiez qu il n est pas endom magé Ne branchez pas l appareil s il est endommagé Signalez immédiatementaurevendeurdel appareilles dommages constatés Dans ce cas gardez l emballa ge Ilestconseilléd attendreau moins quatreheuresavant de brancher l appareil pour que le circuit frigorifique soit stabilisé Veillez à ce que l air circule librement autour de l ap pareil pour...

Page 32: ... appareil est plein il est possible que le compresseur fonctionne en régime continu Dans ce cas il y a un risque de formation excessive de givre sur la paroi postérieure à l intérieur de l appareil Pour éviter cet inconvénient placez le thermostat sur une température plus élevée de façon à permettre un dégivrage automatique et par conséquent des économies de courant Première utilisation Nettoyage ...

Page 33: ... conser vent pas au réfrigérateur s ils ne sont pas correctement emballés Entretien et nettoyage Attention débrancher l appareil avant toute opération d entretien Cet appareil contient des hydrocarbures dans son circuit réfrigérant l entretien et la recharge ne doi vent donc être effectués que par du personnel autorisé Nettoyage périodique Cet appareil doit être nettoyé régulièrement nettoyez l in...

Page 34: ... problèmes non mentionnés dans le présent manuel doit être exclusivement confiée à un électricien qualifié ou une personne compétente Important Certains bruits pendant le fonctionnement compresseur système réfrigérant sont normaux Anomalie Cause possible Remède L appareil ne fonctionne pas L ampoule ne fonctionne pas L appareil est à l arrêt Mettez l appareil en fonctionnement La fiche n est pas c...

Page 35: ...température plus éle vée La température à l intérieur de l appareil est trop élevée La température n est pas correctement réglée Sélectionnez une température plus bas se La porte n est pas correctement fer mée Consultez le paragraphe Fermeture de la porte La température du produit est trop éle vée Laissez le produit revenir à température ambiante avant de le ranger dans l ap pareil Trop de produit...

Page 36: ...ignalétique de l appareil Classe cli matique Température ambiante SN 10 à 32 C N 16 à 32 C ST 16 à 38 C T 16 à 43 C Branchement électrique Contrôlez avant de brancher l appareil si la tension et la fréquence indiquées sur la plaque signalétique corres pondent à celles de votre réseau L appareil doit être relié à la terre La fiche du câble d ali mentation comporte un logement pour mise à la terre S...

Page 37: ...z la goupille supé rieure Enlevez la porte Desserrez la goupille in férieure Sur le côté opposé Installez la goupille in férieure Installez la porte Serrez l entretoise et la goupille supérieure Conditions requises en matière de circulation d air Veillez à garantir une cir culation d air suffisante à l arrière de l appareil 50 mm min 200 cm2 min 200 cm2 Installation de l appareil Attention Veillez...

Page 38: ...ache de la charnière in férieure disponible dans le sachet des accessoires garantit une distance cor recte entre l appareil et le meuble Ouvrez la porte Installez le cache de la charnière infé rieure I I Fixez l appareil au meuble d encastrement à l aide de 4 vis Poussez la bande isolante entre l appareil et le meuble adjacent Retirez la pièce du cache charnière E Veillez à en lever la partie DX s...

Page 39: ...rmement fixée à l armoire Important Si la température à l intérieur de la pièce est trop basse en hiver par exemple il se peut que le joint n adhère pas parfaitement Inversément si la température ambiante augmente le joint se dilate En matière de sauvegarde de l environnement Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager Il doit être rem...

Page 40: ...chtigt werden damit sie nicht am Gerät herumspielen können Halten Sie das Verpackungsmaterial unbedingt von Kindern fern Erstickungsgefahr Ziehen Sie vor der Entsorgung des Gerätes den Netz stecker schneidenSiedasNetzkabel sonahwiemög lich am Gerät ab und entfernen Sie die Tür so dass spielende Kinder vor elektrischem Schlag geschützt sind und sich nicht in dem Gerät einschließen können Wenn diese...

Page 41: ...gen Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb wenn es beschädigt ist Melden Sie die Schäden umgehend dem Händler bei dem Sie es erworben haben Bewahren Sie in diesem Fall die Ver packung auf Lassen Sie das Gerät mindestens vier Stunden stehen bevor Sie es elektrisch anschließen damit das Öl in den Kompressor zurückfließen kann Ausreichenden Freiraum zur Luftzirkulation um das Gerät lassen anderenfalls...

Page 42: ... Häufigkeit der Türöffnung von der Menge der eingelagerten Lebensmittel und vom Standort des Geräts Wichtig Ist die Umgebungstemperatur hoch oder das Gerät voll beladen dieses aber auf die niedrigste Temperatur eingestellt so kann es bei andauerndem Betrieb des Geräts an der Rückwand zu Frostbildung kommen In diesem Fall muss eine höhere Temperatur gewählt werden die ein automatisches Abtauen ermö...

Page 43: ... stark rie chen legen Sie die Lebensmittel so hinein dass um sie Luft frei zirkulieren kann Hinweise für die Kühlung Tipps Fleisch alle Sorten wickeln Sie Fleisch in lebensmitte lechte Tüten und legen Sie diese auf die Glasablage über der Gemüseschublade Bitte lagern Sie Fleisch aus Sicherheitsgründen nur einen oder maximal zwei Tage auf diese Weise GekochteLebensmittel kalteGerichteusw diesekönne...

Page 44: ...n Abtauen des Kühlschranks Bei normalem Betrieb wird Reif bei jedem Anhalten des MotorkompressorsautomatischausdemVerdampferdes Kühlschranks entfernt Das Tauwasser läuft durch eine Rinne in einen speziellen Behälter an der Rückseite des Geräts über dem Motorkompressor wo es verdampft Reinigen Sie deshalb regelmäßig die Abflussöffnung des Tauwassers in der Mitte des Kühlschrankkanals damit das Wass...

Page 45: ...ensmittel auf Raumtem peratur abkühlen bevor Sie sie in das Gerät stellen Die Raumtemperatur ist zu hoch Senken Sie die Raumtemperatur Wasser fließt an der Rückwand des Kühlschranks hinunter Beim automatischen Abtauen fließt das abgetaute Wasser an der Rück wand des Kühlschranks hinunter Das ist normal Wasser fließt in den Kühl schrank Der Wasserabflusskanal ist verstopft Reinigen Sie den Ablauf D...

Page 46: ...er in die Steckdose 7 Öffnen Sie die Tür Prüfen Sie dass die Lampe brennt Schließen Sie die Tür 1 Reinigen Sie die Türdichtungen 2 Stellen Sie die Tür nach Bedarf ein Siehe hierzu Ge rät aufstellen 3 Ersetzen Sie die defekten Türdichtungen falls erfor derlich Kontaktieren Sie den Kundendienst Technische Daten Abmessung der Aussparung Höhe 1225 mm Breite 560 mm Tiefe 550 mm Die technischen Informat...

Page 47: ...n Sicherheitshinweise entstehen Das Gerät entspricht den EU Richtlinien Wechsel des Türanschlags Die Tür des Geräts öffnet sich nach rechts Wenn Sie möchten dass sich die Tür nachlinks öffnet gehenSie vor dem Einbau des Geräts bitte nach den folgenden Anweisungen vor Lösen Sie den oberen Scharnierstift und ent fernen Sie das Distanz stück Entfernen Sie den obe ren Scharnierstift und nehmen Sie die...

Page 48: ...ie sicherstellen dass der Abstand zwischen Gerät und Küchenmöbel passt Öffnen Sie die Tür Stecken Sie die untere Scharnierab deckung auf I I Befestigen Sie das Gerät mit 4 Schrauben in der Ni sche Drücken Sie den Dich tungsstreifen zwischen das Gerät und das angrenzende Küchenmöbel Brechen Sie das gekenn zeichnete Teil aus der Scharnierabdeckung E heraus Achten Sie darauf beimrechtenScharnierTeil ...

Page 49: ...ück Hb Prüfen Sie alles erneut um sicherzustellen dass Alle Schrauben fest angezogen sind Der magnetische Dichtungsstreifen fest am Gerät be festigt ist Wichtig Bei niedriger Umgebungstemperatur zum Beispiel im Winter schrumpft die Dichtung Bei höherer Umgebungstemperatur dehnt sich die Dichtung aus Hinweise zum Umweltschutz DasSymbol aufdemProduktoderseinerVerpackung weist darauf hin dass dieses ...

Page 50: ...ld all emballasje borte fra barn Det foreligger kvel ningsfare Når apparatet skal vrakes Trekk støpselet ut av stik kontakten kutt av nettkabelen så nær inntil apparatet som mulig og fjern døren for å forhindre at lekende barn kan få elektrisk støt eller kan lukke seg selv inne i apparatet Dersomdetteapparatet somerutstyrtmedmagnetiske dørpakninger skal erstatte et gammelt apparat med fjærlås smek...

Page 51: ... overopphetes Følg in struksjonene som gjelder installasjonen for å oppnå tilstrekkelig ventilasjon Så sant mulig bør produktets bakside stå inn mot en vegg slik at det unngås atman kan berøre eller komme i kontakt med varme deler kompressor kondensator og dermed pådra seg brannskader Apparatet må ikke oppstilles i nærheten av en radiator eller komfyr Forsikre deg om at stikkontakten er tilgjengel...

Page 52: ... bruk Flyttbare hyller Veggene i kjøleskapet er utstyrt med en rekke riller slik at hyllene kan plasse res etter ønske Plassere dørhyllene Dørhyllene kan plasseres i ulike høyder for oppbeva ring av matvarebeholdere av forskjellig størrelse Trekk hyllen forsiktig i pi lenens retning til den kommer løs Sett den der etter i ønsket posisjon Nyttige tips og råd Tips til energisparing Ikke åpne døren o...

Page 53: ... sort rist og kompressoren på bak siden av apparatet med en børste eller en støvsuger Dette gjør at apparatets ytelse blir bedre og du sparer energi Viktig Pass på at du ikke skader kjølesystemet Mange kjøkkenrengjøringsprodukter inneholder kjemi kalier som angriper skader plastdelene som er brukt i dette apparatet Derfor anbefaler vi at utsiden av dette ap paratet kun rengjøres med varmt vann til...

Page 54: ...kket skikkelig Se etter i Lukke døren Døren har vært åpnet for ofte Ikke la døren stå åpen lenger enn nød vendig Maten er for varm La maten avkjøle seg til romtemperatur før du legger den inn i apparatet Romtemperaturen er for høy Reduser romtemperaturen Det renner vann på bakveggen i kjøleskapet Under den automatiske avrimingspro sessen tiner rimet på bakveggen Dette er normalt Detrennervanninnik...

Page 55: ...e døren Påse at lampen tennes Lukke døren 1 Rengjør dørpakningene 2 Om nødvendig juster døren Se etter i Installasjon 3 Skift ut defekte pakninger ved behov Kontakt kun deservice Tekniske data Nisjens dimensjon Høyde 1225 mm Bredde 560 mm Dybde 550 mm Den tekniske informasjonen finner du på typeskiltet til venstre på apparatets innside og på energietiketten Montering Obs Les Sikkerhetsinformasjon ...

Page 56: ...rt ansvar dersom sik kerhetsreglene ikke blir fulgt Dette apparatet eri overensstemmelsemedEU direktiver Omhengsling av døren Døren til apparatet åpnes mot høyre Dersom du øn sker at døren skal åpnes motvenstre følg disse trin nene før du installerer ap paratet Løsne den øvre tappen og fjern avstandsstyk ket Fjerndenøvretappenog døren Ta av døren Løsnedennedretappen På motsatt side Monter den nedr...

Page 57: ...tstyr sørger for at avstan den mellom apparatet og kjøkkenskapene er riktig Åpne døren Sett hengsel dekselet på plass I I Fest apparatet i nisjen med 4 skruer Dytt inn tetningslisten mel lom apparatet og kjøkken skapet ved siden av appa ratet Fjern den riktige delen fra hengseldekselets deksel E Sørg for å fjerne delen DX for et høyremontert hengsel SX i motsatt tilfel le E E D C Festdekslene C D ...

Page 58: ...e skruene er strammet Den magnetiske pakningslisten er godt festet til kabi nettet Viktig Dersom omgivelsestemperaturen er lav for eksempel om vinteren kan pakningen krympe Pakningstykkelsen øker når omgivelsestemperaturen øker Miljøhensyn Symbolet på produktet eller på emballasjen viser at dette produktet ikke må behandles som husholdningsavfall Det skal derimot bringes til et mottak for resirkul...

Page 59: ...59 ...

Page 60: ...z commander des accessoires consommables et pièces détachées via notre magasin online sur www zanussi be Besøg vor hjemmeside www electrolux dk for bestilling av tilbehør og reservedele www zanussi dk Voor het on line bestellen van accessoires consumables en onderdelen gaat u naar de webwinkel op www zanussi nl Besøk vår hjemmeside www electrolux no for bestilling av tilbehør og reservedeler www z...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands