background image

PAA18GB

22

The water softener

Water contains varying amounts of lime and mineral
salts depending on the area in which you live: these
are deposited on the dishes leaving white marks. 

The higher the content of these salts, the harder your
water will be. The «hardness» level is measured on 2
equivalent scales: German degrees or French 
degrees. Contact your local Water Authority to find the
exact water hardness level for your area. 

The dishwasher is equipped with a softener which 
uses special dishwasher salt to provide lime-free
(softened) water. The softener can treat water hard-
ness up to 90 French degrees via 5 adjustment levels. 

Find on the table below the level corresponding to the
hardness of your water and the required adjustments: 

*

The water softener is factory set at level 2 as this suits

most users.

** 

If you use phosphate free detergents containing en-

zymes, use salt starting from 4°dH (7°TH).

Level 1
If your water is «level 1»  it is already soft and there-
fore there is no need to use salt.

Levels 3 and 5 (water softener adjustment)

If your water is level 3 or 5, proceed as follows:

slide out the lower basket and unscrew the cap of the
salt container; turn the two-position selector anticlock-
wise from position 

-

to position 

+

with the aid of a

knife or a screwdriver.

Levels 4 and 5 (adjustment on the machine)

If your water is level 4 or 
5, open the door and drill
membrane (A) on the up-
per left-hand corner of the
machine.

With a water hardness of level 5 both adjustments
must be made. 

Important

Salt MUST be used regularly from level 2 upward.

Filling with salt

Only use salt designed specifically for use in dish-
washers. Other types of salt contain high percentages
of other substances which may reduce the efficiency
of the softener.

Unscrew the cap of the salt container.

Fill the container with 1 litre
of water (this operation is
necessary only the first
time).

Place approximately 1 kg of
dishwasher salt inside us-
ing the funnel provided (see
figure).

Replace the cap making sure that there is no trace of
salt on the screw thread or on the gasket.
Screw the cap on tightly.
When this has been done, all that is required is to 
periodically add salt to the container. You are reminded
of this by the salt indicator light on the control panel
which will normally illuminate when the salt has finished.

The salt container has always some water inside
which will normally overflow when refilling with salt.

Important: the salt indicator light on the control panel
can remain illuminated for 2-6 hours after salt has
been replenished, assuming the dishwasher remains
switched on. If you are using salts that take longer to
dissolve, then the light remains illuminated for a long
period of time. The functioning of the dishwasher is
not affected. 

Caution
Only fill with salt just before starting one of the com-
plete washing programmes (not Rinse and Hold pro-
gramme). This will prevent any grains of salt or salty
water, which may have been spilled, remaining on the
bottom of the machine for any period of time. This
could cause corrosion.

Water hardness

Level

Use of

salt

Water

softener

adjustment

Adjustment

on the

machine

°dH

German
degrees

°TH

French

degrees

0- 7

8-21

22-28
29-39
40-50

0-14

15-39
40-50
51-70
71-90

1

*2

3
4
5

**NO

YES
YES
YES
YES

NO
NO

YES

NO

YES

1
1
1
2
2

SALE

SAL

T

SALZ

SEL

SR02

A

AA04

AA01

Summary of Contents for DWS 4704

Page 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION BOOKLET LIVRO DE INSTRUÇÕES LAVAVAJILLAS DISHWASHER MÁQUINA DE LAVAR LOIÇA DWS 4704 ...

Page 2: ...central filters cleaning the large filter internal and external cleaning page 28 Prolonged periods of non operation frost precautions moving the machine page 28 Servicing page 29 TECHNICAL SPECIFICATIONS DIMENSIONS Width 45 cm Height with worktop 85 cm Height without worktop 82 cm Max depth 61 cm Max depth with door open 120 cm ELECTRICAL CONNECTION Voltage 220 230 V 50Hz MOTOR RATING DURING WASHI...

Page 3: ...d for washing normal household utensils Items that are contaminated by petrol paint steel or iron debris corrosive acidic or alkaline chemicals are not to be washed in a dishwasher Under no circumstances should you open the door whilst the appliance is in operation Always turn off the appliance before opening the door However the dishwasher features a special safety device which cuts off the water...

Page 4: ...ine with other kitchen units Simply unscrew the two front retaining screws move the top to the required position and then retighten the screws Installing and securing the machine under a kitchen unit sink worktop unit By removing the machine s worktop you can install it under a close fitting sink unit or a pre existing top if the dimensions of the recess correspond to those shown in the picture Th...

Page 5: ...ut or to a pur pose made quick coupling tap such as the Press Block To make this easier the hose itself may be turned to the left or the right In ei ther case be sure that the strainer supplied A is in corporated The water pressure must be within the limits given in the technical specifications as it will not function correctly if pressure is outside these specifications Warning the retaining ring...

Page 6: ...machine is on 4 Programme guide This is a summary of the Washing programme chart to help you to select the correct programme 5 Door handle To open the door press the catch in the top of the recess and pull the door toward you at the same time 6 Programme selector dial To select a programme turn the Programme selector dial clockwise making sure that the programme letter you wish to select correspon...

Page 7: ...ling with salt Only use salt designed specifically for use in dish washers Other types of salt contain high percentages of other substances which may reduce the efficiency of the softener Unscrew the cap of the salt container Fill the container with 1 litre of water this operation is necessary only the first time Place approximately 1 kg of dishwasher salt inside us ing the funnel provided see fig...

Page 8: ...rs Unsuitable detergents such as those for washing by hand do not contain the right ingredients for machine washing and hamper correct functioning of the machine To open the dispenser lid pull the catch D This will open it To help you to correctly dose the right amount of deter gent inside the container there are two reference marks MIN 15 ml MAX 30 ml The amount of detergent to be used varies dep...

Page 9: ... the handles facing downwards If the handles protrude from the bottom of the basket obstructing the lower spray arm load the cutlery with the handles facing upward Mix spoons with the other cutlery to prevent them sticking together Use of the upper basket The upper basket is designed for plates dessert plates saucers dinner plates up to 20 cm in diameter salad bowls cups and glasses these should b...

Page 10: ...the programme finishes To save energy Do not prewash dishes under running water Place dishes in the machine immediately after every meal and wait until the dishwasher is full before wash ing If necessary run the Rinse and Hold programme see Washing programmes chart on the following pages so that any food scraps do not become caked on the dishes while you are waiting to run the com plete wash progr...

Page 11: ...gg sauces roast Lightly soiled also dried up and or containing starch i e pasta rice semolina potatoes egg sauces roast Lightly soiled not dried up and starchless i e drinks cakes and pastry salad sliced ham cheese Partial load to be completed later This programme does not require any detergent Crockery party crockery Normal 65 C with prewash Normal 65 C with prewash Quick wash 65 C Rinse Hold A B...

Page 12: ...ll come on and the machine will start If you wish to interrupt the wash at any time press button again To restart the machine depress the same button again and the programme will continue from the point where it was interrupted 7 At the end of the washing programme At the end of the washing programme the dishwasher will stop automatically and the pilot light remains on until the ON OFF button is d...

Page 13: ...sing a specific dishwasher cleaner Check that the spray arm nozzles are not obstructed To remove the bottom spray arm release it from its securing catches and pull it out To clean the nozzles of the top spray arm slide out the top basket whereby the spray arm will become accessible To remove it withdraw the central funnel by pressing the two side tabs and unscrewing the retaining ring Wash the spr...

Page 14: ... clogged The filters are not in position Not enough detergent has been used or it is un suitable The detergent is old or has gone hard The washing programme selected is too gentle Visible lime deposits or white film on the dishes The rinse aid has run out or too little is being used The machine is noisy The dishes are rattling against each other The spray arms are knocking against the dishes The d...

Page 15: ...nte as recomendações disfruta rá durante anos de um excelente serviço A máquina que acaba de adquirir foi esmeradamente controlada ao longo de todo o processo de fabrico No en tanto se apresentar algum problema durante o uso dentro do prazo de Garantia ou mesmo fora deste pedimos Lhe que contacte directamente o Concessionário Zanussi mais próximo da Sua residência Poderá encontrar o telefone e a m...

Page 16: ...152996 88 1 es en pt Printed in Italy 1 1097 Total Chlorine free ...

Reviews: