Zanussi 925 992 199 Page 45 User Manual Download

Page: 45 / 60

AR -14-

بيكرتلا عقوم رييغتو لقنلا سماخلا ءزجلا

بيكرتلا ناكم رييغتو لقنلا

•

مزل اذإ نيرتسيلوبلا موفلاو ةيلصلأا ةوبعلا ةلازإ نكيم

•

ىلع ةدوجولما دعاوقلا عابتإ بجي

يوق لبح وأ ضيرع طيرشب لقنلا

ءانثأ زاهلجا طبر بجي

لقنلا

ءانثأ جوملما قودنصلا

•

)...

جردلاو ففرلأا يأ

(

ةلصفنلما تانوكلما عيمج جارخإ بجي

،يمدقلا رييغتلا ناكم رييغتو لقنلا لبق

اهزازتها عنلم طيرشب اهتيبثت وأ

بابلا عضوم طبض ةداعإ

•

بابلل يماملأا حطسلا ىلع ةتبثم ةجلاثلا باوبأ ضباقم تناك اذإ

،ةجلاثلا باب حتف هاتجا رييغت نكيم لا

•

ضباقم يأ نودب يتلا تلايدولما يف بابلا حتف هاتجا رييغت نكيم

•

حتفلا هاتجا رييغتل ةدمتعم ةمدخ برقأب لاصتلاا كيلع بجي

،ةجلاثلا باب حتف هاتجا ريغت اذإ

عيبلا دعب ام ةمدخ ءادعتسا لبق سداسلا ءزجلا

صصختبم لاصتلاا لبق يلي امم ققتح اذهلو

،ةريغص ةلكشم كانه نوكت دقف

،ميلس لكشب لمعت لا ةدّربُلما تناك اذإ

لالماو تقولا ريفوتل يئابرهك

؛لمعي كدربم نكي مل نإ لعفت نأ بجي اذام

:نأ دكأت

•

،ةقاط كانه سيل

•

،لوصفم كلزنم يف ماعلا حاتفلما

•

•.•» «

عضو ىلع تاتسومريثلا دادعإ

•

سبقلما سفن يف لمعي هنأ فرعت رخآ ازاهج لصوأ

،كلذ نم ققحتلل

مئلام ريغ سبقلما

؛افيعض كدربم ءادأ ناك نإ لعفت نأ بجي اذام

:نأ دكأت

•

زاهلجا ةئبعت يف طرفت مل

•

،ماكحإب ةقلغم باوبلأا

•

،فثكلما ىلع رابغ كانه سيل

•

بناولجا ىلعو فللخا يف غارفلا نم يفكي ام كانه

؛ادج يلاع توصب لمعي دربملا ناك اذإ

؛يعيبطلا جيجضلا

:ديلجلا عدصت توص

•

ديلجلل ةيئاقلتلا ةلازلإا

ءانثأ

Summary of Contents for 925 992 199

Page 1: ...ZRT48201WA ZRT48201XA EN User Manual FR Guide d utilisation AR التعليمات كتيب 1 20 1 ...

Page 2: ......

Page 3: ...ogy 7 Thermostat Setting 8 Warnings about Temperature Adjustments 8 Accessories 9 Icematic 9 Chiller Shelf 10 Fresh dial 10 Adjustable door shelf 10 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE 11 Refrigerator Compartment 11 Freezer Compartment 11 CLEANING AND MAINTENANCE 13 TRANSPORTATION AND CHANGING OF INSTALLATION POSITION 15 Repositioning the Door 15 BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE 15 Tips for sav...

Page 4: ...ions If your appliance uses R600a as a refrigerant you can learn this information from the label on the cooler you should be careful during shipment and installation to prevent your appliance s cooler elements from being damaged Although R600a is an environmentally friendly and natural gas As it is explosive in the event of a leak due to damage to the cooler elements move your fridge from open fla...

Page 5: ...ch socket in your house please have it installed by an authorized electrician This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazard involved Children shall not pla...

Page 6: ...e WEEE for the reuse recycle and recovery purposes Notes Please read the instruction manual carefully before installing and using your appliance We are not responsible for the damage occurred due to misuse Follow all instructions on your appliance and instruction manual and keep this manual in a safe place to resolve the problems that may occur in the future This appliance is produced to be used i...

Page 7: ...place that it would not be exposed to direct sunlight Your appliance should be at least 50 cm away from stoves Gas ovens and heater cores and should be at least 5 cm away from electrical ovens Your fridge should never be used outdoors or left under the rain When your fridge is placed next to a deep freezer there should be at least 2 cm between them to prevent humidity on the outer surface Do not p...

Page 8: ...ching the wall Refrigerator should be placed against a wall with a free distance not exceeding 75 mm Before Using your Fridge When it is operated for the first time or after transportation keep your fridge in the upright position for 3 hours and plug it on to allow efficient operation Otherwise you may damage the compressor Your fridge may have a smell when it is operated for the first time the sm...

Page 9: ...ough many points into the freezer compartment As a result of the homoge nously blown cold air even in the spaces between shelves foods are frozen equally and correctly On the other hand there will be no frost formation In the refrigerator compartment there will be nearly same configuration with freezer compart ment Air that is emitted with the fan located at the top of refrigerator compartment is ...

Page 10: ...nger After you get the cold condition you must position to its original position Warnings about Temperature Adjustments Temperature adjustments should be made according to the frequency of door openings and the quantity of food kept inside the fridge This fridge is designed to work in all ambient temperature In the ambi ent temperatures colder than 5 o C preserving food in the refrigerator compart...

Page 11: ...uption after being plugged in to be completely cooled Do not open doors of your fridge frequently and do not place much food inside it in this period If the unit is switched off or unplugged you must allow at least 5 minutes before restart ing or re plugged the unit in order not to damage the compressor Your fridge is designed to operate in the ambient temperature intervals stated in the standards...

Page 12: ... shelf and pull the buttons on the side of the door shelf direction of arrow Fig 1 Position door shelf the height you need by moving up and down After you get the position that you want the door shelf release the buttons on the side of the door shelf Fig 2 Before releasing the door shelf move up down and make sure the door shelf is fixed Note Before moving door shelf is loaded you must hold the sh...

Page 13: ...increases and this causes the fridge to operate more Cov ering food and beverages also preserves their flavour and aroma Potatoes onion and garlic shouldn t be kept in the fridge Please avoid the foods from touching to temperature sensor which is located at refrigerator compartment In order to keep optimum preservation temperature in refrig erator compartment foods mustn t contact with the sensor ...

Page 14: ...st possible time If a package of frozen food shows the sign of humidity and abnormal swelling it is probable that it has been previously stored at an unsuitable temperature and that the contents have deteriorated The storage life of frozen foods depends on the room temperature thermostat setting how often the door is opened the type of food and the length of time required to transport the product ...

Page 15: ... or a sponge using warm and soapy water Remove the parts individually and clean with soapy water Do not wash in washing machine Never use flammable explosive or corrosive material like thinner gas acid for cleaning You should clean the condenser with broom at least once a year in order to provide energy saving and increase the productivity Make sure that your fridge is unplugged while cleaning ...

Page 16: ...ent and 2 led strips in cooler compartment are used to illumi nate your appliance Please call the service man Note Numbers and location of led strips may be changed according to the model Freezer compartment Led strip lamp Fridge compartment Led strip lamps Some versions may be without freezer illumination ...

Page 17: ...or on models without any handles If the door opening direction of your fridge may be changed you should contact the nearest Authorized Service to have the opening direction changed PART 6 BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE What to do if your refrigerator does not operate Check that There is no power The general switch in your home is disconnected The thermostat setting is on 1 position The so...

Page 18: ...losed properly Do the food packages prevent closing of the door Are the door compartments shelves and drawers placed properly Are door gaskets broken or torn Is your fridge on a level surface If the edges of fridge cabinet that the door joint contact are warm Especially in summer hot weather the surfaces that the joint contact may get warmer during the operation of the compressor this is normal IM...

Page 19: ...od will help to cool the refrigerator compartment when it is thawing So it reduces the energy requirements 4 When placing drinks and liquids they must be covered Otherwise humidity increases at the appliance Therefore the working time gets longer Also covering drinks and liquids helps preserve the smell and taste 5 When placing food and drinks open the appliance door as briefly as possible 6 Keep ...

Page 20: ...tment 1 Freezer door shelves 2 Freezer compartment led lamp 3 Freezer shelf 4 Icematic 5 Bottle shelf Wine rack 6 Fridge compartment shelves 7 Chiller shelf 8 Crisper cover 9 Crispers 10 Levelling feet 11 Door bottom shelf 12 Door bottle shelf 13 Door shelf Adjustable door shelf 14 Fridge compartment led lamp 15 Upper door shelf 16 Egg holder 17 Thermostat box In some models A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Page 21: ...at and though ground 2 Make sure the ground is firm and flat otherwise product might stay diagonally unsecure which might cause opening levelling issues at doors 3 After all set other stationary foot left until the refrigerator became balanced 4 This tilted back position will allow the doors to self close and seal properly IMPORTANT THE FIRST INSTALLATION OF THE APPLIANCE AND SETTING THE STATIONAR...

Page 22: ...26 Réglage du thermostat 27 Avertissements concernant les réglages de température 27 Accessoires 28 Distributeur de glaçons 28 Compartiment Refroidisseur 29 Balconnet réglable 29 Molette du bac à aliments frais 29 AGENCEMENT DES DENRÉES DANS L APPAREIL 30 Compartiment réfrigérateur 30 Compartiment congélateur 31 LES FONCTIONS ET POSSIBILITÉS DIVERSES 32 EXPÉDITION ET TRANSFERT 34 Transport et dépl...

Page 23: ...tions Si votre appareil utilise le R600a comme réfrigérant vous pouvez connaître cette information sur l étiquette collée sur le réfrigérateur vous devez être prudent lors de l expédition et du montage pour éviter d endommager les éléments de refroidissement de votre appareil Bien que le R600a soit un gaz à la fois écologique et naturel il peut exploser en cas de fuite occasionnée par les pièces d...

Page 24: ...s d une telle prise veuillez l obtenir auprès d un électricien qualifié Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et des personnes dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites ou n ayant pas suffisamment d expérience ou de connaissances si une personne chargée de la sécurité les surveille ou leur apprend à utiliser le produit en toute sécurité et en éta...

Page 25: ...ns de réutilisation de recyclage et de récupération Remarques Veuillez lire attentivement la notice d utilisation avant d installer et d utiliser votre appareil Nous déclinons notre responsabilité pour les dommages qui surviendraient d une mauvaise utilisation Veuillez suivre toutes les instructions indiquées sur votre appareil et dans la notice d utilisation et conservez ce manuel dans un endroit...

Page 26: ...tiliser le réfrigérateur assurez vous de ce qui suit La tension de fonctionnement de l appareil est de 220 240 V à 50 Hz Notre entreprise décline toute responsabilité pour tout dommage causé par une utilisation sans mise à la terre Positionnez votre réfrigérateur de sorte qu il ne soit pas directement exposé à la lumière du soleil Votre appareil doit être situé à au moins 50 cm des cuisinières fou...

Page 27: ...on Vous pourrez déplacer le réfrigérateur vers la paroi arrière jusqu à ce point Utilisez un matériau en plastique pour régler la distance Lorsqu il n est pas équipé d un ventilateur de condenseur l arrière de votre réfrigérateur se présente comme suit Installez le condensateur composant comportant des ailettes noires situé à l arrière à distance à un angle de 90 pour éviter qu il ne touche le mur...

Page 28: ...echnologie de refroidissement de nouvelle génération la situation dans le compartiment congélateur est complètement différente Grâce au ventilateur l air frais et sec émane de plusieurs points à l intérieur du compartiment congélateur En conséquence l air froid soufflé de manière homogène même dans les espaces entre les étagères congèle également les aliments de manière homogène et correcte D autr...

Page 29: ...eil fonctionnera plus longtemps Après avoir obtenu la température correcte vous devez ramener le bouton sur sa position d origine Avertissements concernant les réglages de température Les réglages de température doivent être effectués en fonction de la fréquence d ouverture de la porte et de la quantité d aliments placés dans le réfrigérateur Ce réfrigérateur est capable de fonctionner dans toutes...

Page 30: ...dissement Remarque Cet appareil peut fonctionner sans problème à une température ambiante de 43 C En dessous de 5 C de température ambiante n utilisez pas le compartiment réfrigérateur car les aliments à l intérieur seront congelés Vous pouvez continuer d utiliser le compartiment congélateur Classe Climatique Ambiante C T 16 à 43 C ST 16 à 32 C N 16 à 32 C SN 10 à 32 C Accessoires Distributeur de ...

Page 31: ... hauteur différents peuvent être effectués par le balconnet réglable pour servir de zones de stockage dont vous avez besoin Pour changer la position dubalconnet réglable Tenez le bas de la clayette et tirez les boutons situés du côté balconnet dans le sens de la flèche Fig 1 Positionnez le balconnet à la hauteur souhaitée en le déplaçant du haut vers le bas Une fois la position souhaitée pour le b...

Page 32: ...ans les deux jours Les fruits et les légumes peuvent être placés directement dans le bac à légumes sans être emballés Remarque importante Couvrez tous les plats cuits lorsque vous les placez dans le réfrigérateur Placez les dans le réfrigérateur lorsqu ils sont froids autrement la température l humidité à l intérieur pourrait augmenter et causer un dysfonctionnement du réfrigérateur Couvrir les al...

Page 33: ...tat à la position max Pour stocker les aliments congelés suivez toujours les instructions indiquées sur les emballages des aliments congelés et si aucune information n est fournie ne conservez pas les aliments plus de 3 mois après la date d achat Lorsque vous achetez des aliments surgelés vérifiez qu ils ont été congelés à des températures adéquates et que l emballage est intact Les aliments conge...

Page 34: ...ettoyer Ne nettoyez pas le réfrigérateur en y versant l eau Essuyez les côtés intérieurs et extérieurs à l aide d un tissu doux ou d une éponge et de l eau tiède savonneuse Retirez les pièces les unes après les autres et nettoyez les avec de l eau savonneuse Ne les lavez pas au lave vaisselle N utilisez jamais de matériau inflammable explosif ou corrosif tel que du diluant du gaz ou de l acide pou...

Page 35: ...rateur sont utilisées pour l éclairage de votre appareil Veuillez contacter un agent d entretien Remarque Les nombres et les emplacements des bandes à LED peuvent varier en fonction du modèle Certains modèles peuvent ne pas disposer d éclairage dans le congélateur Compartiment congélateur Ampoule avec bande à LED Compartiment réfrigérateur Ampoules avec bande à LED ...

Page 36: ...on de l ouverture des portes du réfrigérateur sur les modèles dépourvus de poignée S il est possible de changer l orientation d ouverture de la porte de votre réfrigérateur vous devez contacter le service après vente agréé le plus proche pour le faire AVANT D APPELER LE SERVICE APRÈS VENTE SECTION 6 Si votre réfrigérateur ne fonctionne pas Vérifiez S il n y a pas d alimentation Le disjoncteur de v...

Page 37: ...es portes ne sont pas ouvertes et fermées correctement Les emballages de produits alimentaires empêchent ils la fermeture de la porte Les compartiments de la porte les étagères et les tiroirs ont ils été bien fixés Les joints de porte sont ils cassés ou usés Votre réfrigérateur est il sur une surface plane Les bords du réfrigérateur avec lequel le joint de la porte entre en contact sont chauds Sur...

Page 38: ...éfrigérateur lors de leur décongélation Ainsi cela réduit la demande d énergie 4 Lorsque vous placez les boissons et les liquides ils doivent être couverts Sinon l humidité augmente dans l appareil Par conséquent le temps de travail s allonge Lorsque vous couvrez les boissons et les liquides vous en préservez les odeurs et le goût 5 Lorsque vous placez les boissons et bouteilles tâchez d ouvrir la...

Page 39: ...Étagères de la porte du congélateur 2 Voyant LED du compartiment congélateur 3 Clayette du congélateur 4 Distributeur de glaçons 5 Clayette range bouteilles 6 Clayettes du compartiment de réfrigération 7 Compartiment Refroidisseur 8 Couvercle du bac à légumes 9 Bac à légumes 10 Pieds de nivellement 11 Étagère inférieure de la porte 12 Clayette range bouteilles de la porte 13 Balconnets de porte 14...

Page 40: ...surez vous que cette surface est ferme et plane autrement l appareil se trouverait dans une position diagonale non sécurisée qui pourrait causer des problèmes d ouverture d équilibre au niveau des portes 3 Ensuite réglez l autre pied fixe gauche jusqu à ce que le réfrigérateur soit équilibré 4 La position inclinée vers l arrière permet aux portes de se fermer automatiquement et correctement PREMIÈ...

Page 41: ......

Page 42: ...رضية على الثالجة ضع ذلك وبعد سم 3 5 3 في مشاكل يسبب قد مما ً ال مائ املنتج يصبح قد املنتج ذلك خالف على ومسطحة ثابتة األرض أن من تأكد 2 األبواب استواء فتح متوازنة الثالجة تصير أن إلى اليسرى األخرى االستقرار قدم اضبط ذلك بعد 3 بإحكام والسد الذاتي باإلغالق لألبواب سيسمح اخللف إلى امليل وضع 4 مهم التثبيت أقدام وضبط للجهاز األول التركيب 3 3 5 cm املفصل ألعلى املنتج سترفع اجلانب لهذا اإلدارة املنتج ستخف...

Page 43: ...B الفريزر مقصورة باب أرفف 1 LED مصباح الفريزر مقصورة 2 الفريزر رف 3 الثلج درج 4 املشروب زجاجات رف الزجاجات رف 5 الثالجة درج رفوف 6 املعتدل التبريد غرفة مقصورة 7 الطازج الطعام مقصورة غطاء 8 الطازج الطعام مقصورة 9 اإلتزان أرجل 10 الرف أسفل باب 11 الزجاجات رف باب 12 الباب أرفف 13 LED مصباح الفريزر مقصورة 14 للضبط القابل الباب رف الباب أرفف 15 البيض حامل 16 الترموستات صندوق 17 املوديالت بعض في 15 ...

Page 44: ...اله التعليمات جميع اتبعت أن بعد املشكلة استمرت إن املذكورة الغايات أجل من فقط البيت في استخدامه وميكن املنزلي لالستخدام مصمم اشتريت الذي اجلهاز إن امليزات هذه مع تنسجم ال بطريقة اجلهاز هذا املستهلك استخدم إذا العام أو التجاري لالستخدام مالئم غير وهو الكفالة فترة خالل خلل أو تصليح أي عن املسؤولية يتحمال لن والبائع املنتج أن نؤكد الطاقة لحفظ نصائح املشع احلرارة مصدر من بالقرب وليس املباشر الشمس ضوء ...

Page 45: ...ير ميكن الفتح اجتاه لتغيير معتمدة خدمة بأقرب االتصال عليك يجب الثالجة باب فتح اجتاه تغير إذا البيع بعد ما خدمة استعداء قبل السادس الجزء مبتخصص االتصال قبل يلي مما حتقق ولهذا صغيرة مشكلة هناك تكون فقد سليم بشكل تعمل ال دة ّ بر ُ امل كانت إذا واملال الوقت لتوفير كهربائي يعمل مبردك يكن لم إن تفعل أن يجب ماذا أن تأكد طاقة هناك ليس مفصول منزلك في العام املفتاح وضع على الثيرموستات إعداد املقبس نفس في يع...

Page 46: ...تبدال الداخلية األجزاء إلضاءة التبريد مقصورة في 2 اإلضاءة شرائط و التجميد مقصورة في 1 اإلضاءة شريط يستخدم للجهاز باخلدمة االتصال يرجى للنموذج وفقا واملكان األرقام شرائط تغيير يتم قد مالحظة الفريزر مقصورة LED اإلضاءة شريط الثالجة قسم LED اإلضاءة شريط ...

Page 47: ...فصل املاء بسكب اجلهاز تنظف ال الفاتر واملاء الصودا بيكربونات محلول باستخدام دوريا واجملمد املبرد حجرة تنظيف يجب الغسالة في تنظفها ال واملاء بالصابون منفصل بشكل امللحقات نظف باملاء اشطفها الغسل بعد الكاشطة الصابون أنواع أو املنظفات أو املنتجات تستخدم ال جافة بيد الوحدة قابس توصيل أعد التنظيف انتهاء بعد بعناية وجففها النظيف اإلنتاجية وزيادة الطاقة لتوفير سنة كل مرة األقل على مبكنسة املكثف تنظف أن يج...

Page 48: ...جة لست األطعمة من صغيرة مقادير جتميد عند الطاقة حلفظ انتبه MAX األقصى الوضع إلى الفريزر توفير يتم لم وإذا بعناية اجملمد الطعام حزم على الظاهرة التعليمات اتباع ً ا دائم يجب اجملمدة األطعمة لتخزين الشراء تاريخ من أشهر 3 على يزيد ملا الطعام تخزين يجب ال معلومات سليمة العبوة وأن مناسبة حرارة درجة عند جتميدة مت قد أنه من تأكد مجمد طعام شراء عند التجميد أسطح إلى إعادتها ويجب الطعام جودة على للحفاظ مناسب...

Page 49: ...ة تنظيفها مت التي واألسماك اللحوم ترتيب عليك يوم 2 أو 1 غضون في ستستخدمها تغليف دون من لألغذية احلافظ الدرج داخل واخلضروات الفواكه وضع ميكنك هامة مالحظة إلى فسيؤدي وإال باردا يكون عندما الثالجة في الطعام وضع الثالجة في وضعه عند طبق أي بتغطية قم املواد تغطية يساهم أطول لفترات الثالجة تشغيل في يتسبب وهذا الثالجة داخل الرطوبة احلرارة درجة ارتفاع رائحتها و مذاقها على واملشروبات الغذائية الثالجة في وال...

Page 50: ...ى احلفاظ مفتاح فتح يجب فإنه لألغذية احلافظ الدرج امتالء حالة في الطريقة بهذه الطازجة لألطعمة احلافظ الدرج أمام املوجود الطعام نضارة الطعام حتمل درجة وستزداد الرطوبة وبدرجة بالدرج الذي بالهواء التحكم يتم املفتوحة املواضع في الرطوبة مراقبة حينها ينبغي الزجاجي الرف على تكثيف أي وجود الحظت إذا امللحقات لقسم والنصية املرئية األوصاف تختلف قد اجلهاز ملوديل ا ً وفق للضبط القابل الباب رف القابل الباب رف خا...

Page 51: ...وفق مئوية درجة 43 و مئوية درجة مالحظة الثالجة مقصورة تستخدم ال احمليطة م 5 o أدنا مشكلة أي دون احمليطة احلرارة درجة 43 في للعمل اجلهاز هذا تصميم مت كاملعتاد الفريزر صندوق باستخدام االستمرار وميكنك تتجمد قد ألنها لألطعمة المحيط المناخ فئة مئوية 43 إلى 16 T مئوية 38 إلى 16 ST مئوية 32 إلى 16 N مئوية 32 إلى 10 SN الملحقات الثلج درج الثلج صنع درج أخرج اخلط مستوى في املياه بتعبئة قم األصلي وضعه في الثل...

Page 52: ...تحات تصميم مت املقصورة الرائحة اختالط الثالجة مقصورة و الفريزر بني الهواء مرور عدم مينع كما جانب إلى االستخدام سهولة التبريد اجليل بتقنية اجلديدة الثالجة متنحك لهذه ونتيجة اجلميل تصميمها و الطعام من كبيرة كميات حلفظ إمكانياتها الترموستات ضبط عن برودة أكثر حرارة درجات على احلصول ميكن ً ا تلقائي املقصورات داخل احلرارة درجة والثالجة الفريزر ثرموستات ينظم الطاقة استهالك لتخفيض أقل وضع على الضبط ميكنك ...

Page 53: ...ائط ملس من املكثف ملنع بالشكل موضح هو كما 90 إدارته طريق عن ملم 75 عن تزيد ال حرة مسافة وجود مع احلائط على الثالجة وضع يجب الثالجة استخدام قبل حتى بتوصيلها وقم ساعات 3 ملدة رأسي وضع في الثالجة اترك نقلها بعد أو مرة ألول تشغيلها عند املكثف تلف إلى بذلك القيام عدم يؤدي فقد وإال أفضل بكفاءة تعمل التبريد في تبدأ عندما الرائحة هذه ستتالشى مرة ألول تشغيلها عند رائحة للثالجة يكون قد ...

Page 54: ...و العراء في الثالجة تستخدم أن ا ً د أب ينبغي ال ملنع بينهما سم 2 األقل على هناك يكون أن يجب فريزر الديب من بالقرب الثالجة وضع يتم عندما اخلارجي السطح على الرطوبة تكون سم 15 عن أعالها الفارغة املسافة تقل ال بحيث مناسب مكان في وضعها الثالجة أعلى شيء أي تضع ال العلوي اجلانب من مستقر بشكل بالعمل للثالجة لتسمح املناسب بالطول للتعديل القابلة األمامية األرجل موازنة يجب هذا يتم أن وينبغي املعاكس االجتاه ف...

Page 55: ...ألن منها التخلص قبل القفل هذا إزالة أو بكسر قم قفل بها القدمية ثالجتك كانت إذا حادث وقوع في تسبب وقد بداخلها احرص لذلك الكلورية الكربون مركبات على يحتوي واملبرد عزل مواد على حتتوي القدمية والفريزرات الثالجات القدمية الثالجات من التخلص عند بالبيئة اإلضرار عدم على إعادة ألغراض الكهربائية املعدات نفايات من التخلص كيفية عن احمللية السلطة اسأل فضلك من االسترداد وأغراض التدوير وإعادة االستخدام مالحظات م...

Page 56: ... طريقة حول تعليمات إعطائهم أو عليهم اإلشراف مت إذا اجلهاز استخدام يجب ال باجلهاز العبث عدم األطفال على يجب املصاحبة اخملاطر فهم وحول آمنة بطريقة إشراف دون اجلهاز وصيانة تنظيف األطفال على بواسطة أو املصنعة الشركة بواسطة استبداله يجب الكهربائي التيار سلك تلف حالة في احملتملة اخملاطر جتنب أجل من املؤهلني األشخاص بواسطة أو الوكيل متر 2000 عن تزيد ارتفاعات مع لالستخدام اجلهاز تصميم يتم لم ...

Page 57: ...رة أو اللهب مصادر باملبرد اخلاصة الغاز بدوائر الضرر تلحق ال الثالجة موضع وتغيير حمل أثناء قابلة مواد على العلب تلك حتتوى حيث األيروسول علب مثل املتفجرة املواد بتخزين تقم ال لالشتعال مثل املماثلة واالستخدامات املنزلي لالستخدام اجلهاز صنع األخرى العمل وأماكن واملكاتب احملالت في املوجودة املطابخ األخرى السكنية واألماكن الفنادق ونزالء املزارع في والفطار اإلقامة توفر التي والفنادق بالتجزئة البيع بها لي...

Page 58: ... Cooling حول معلومات 7 الترموستات ضبط 7 احلرارة درجة ضبط حول حتذيرات 8 امللحقات 8 الثلج درج 9 املعتدل التبريد غرفة مقصورة 9 للضبط القابل الباب رف 9 الطعام نضارة على احلفاظ مفتاح 10 الجهاز في الطعام ترتيب الثالث الجزء 10 الثالجة مقصورة 11 الفريزر مقصورة 12 والصيانة التنظيف الرابع الجزء 14 التركيب موقع وتغيير النقل الخامس الجزء 14 البيع بعد ما خدمة استعداء قبل السادس الجزء 15 الطاقة حلفظ نصائح 16 وا...

Page 59: ......

Page 60: ...ZRT48201WA PNC CODE 925 992 199 ZRT48201XA PNC CODE 925 992 201 52223472 ...

Search results

Summary of Contents for 925 992 199

Reviews:

Related manuals for 925 992 199

Brands by name

Popular brands

Zanussi 925 992 199, User Manual

Search results

Summary of Contents for 925 992 199

Reviews:

Related manuals for 925 992 199

Brands by name

Popular brands